Translation meaning & definition of the word "due" into Vietnamese language

noun

1. That which is deserved or owed

• "Give the devil his due"

synonym:
• due

1. Cái nào xứng đáng hoặc nợ

• "Cho quỷ dữ của mình do"

từ đồng nghĩa:
• do

2. A payment that is due (e.g., as the price of membership)

• "The society dropped him for non-payment of dues"

synonym:
• due

2. Một khoản thanh toán đến hạn (ví dụ: như giá thành viên)

• "Xã hội bỏ anh ta vì không trả phí"

từ đồng nghĩa:
• do

adjective

1. Owed and payable immediately or on demand

• "Payment is due"

synonym:
• due

1. Nợ và phải trả ngay lập tức hoặc theo yêu cầu

• "Thanh toán đến hạn"

từ đồng nghĩa:
• do

2. Scheduled to arrive

• "The train is due in 15 minutes"

synonym:
• due(p)

2. Dự kiến đến

• "Tàu sẽ đến trong 15 phút"

từ đồng nghĩa:
• do (p)

3. Suitable to or expected in the circumstances

• "All due respect"

• "Due cause to honor them"

• "A long due promotion"

• "In due course"

• "Due esteem"

• "Exercising due care"

synonym:
• due

3. Phù hợp hoặc mong đợi trong hoàn cảnh

• "Tất cả sự tôn trọng"

• "Nguyên nhân để tôn vinh họ"

• "Một chương trình khuyến mãi dài hạn"

• "Trong khóa học do"

• "Sự quý trọng"

• "Tập thể dục cẩn thận"

từ đồng nghĩa:
• do

4. Capable of being assigned or credited to

• "Punctuation errors ascribable to careless proofreading"

• "The cancellation of the concert was due to the rain"

• "The oversight was not imputable to him"

synonym:
• ascribable
,
• due
,
• imputable
,
• referable

4. Có khả năng được giao hoặc ghi có vào

• "Lỗi chấm câu có thể gán cho việc đọc lại bất cẩn"

• "Việc hủy buổi hòa nhạc là do mưa"

• "Sự giám sát là không thể chối cãi đối với anh ta"

từ đồng nghĩa:
• có thể ghi
,
• do
,
• không thể chối cãi
,
• giới thiệu

adverb

1. Directly or exactly

• Straight

• "Went due north"

synonym:
• due

1. Trực tiếp hoặc chính xác

• Thẳng

• "Đi do bắc"

từ đồng nghĩa:
• do

Examples of using

Tom was due here three hours ago.

Tom đã đến đây ba giờ trước.

"I thought you'd give this laughter its due!" "This is crud! They're laughing at me!" "You don't say?"

"Tôi nghĩ rằng bạn sẽ cho tiếng cười này là do!" "Đây là thô lỗ! Họ đang cười tôi!" "Bạn không nói?"

Tom said that the mistake was due to an oversight.

Tom nói rằng sai lầm là do sự giám sát.

Tom said his failure was due to bad luck.

Tom cho biết thất bại của anh là do xui xẻo.

A great loss of human life was reported due to trigger-happy shooting.

Một mất mát lớn của cuộc sống con người đã được báo cáo do bắn súng kích hoạt hạnh phúc.

When Rafael was studying medicine, he painfully saw how people afflicted by heart diseases died due to lack of adequate medical equipment.

Khi Rafael đang học ngành y, anh đau đớn nhìn thấy những người mắc bệnh tim đã chết vì thiếu thiết bị y tế đầy đủ.

You'll be notified in due course.

Bạn sẽ được thông báo trong khóa học do.

Any suspect case is considered a public health emergency due to the severity of this illness.

Bất kỳ trường hợp nghi ngờ nào được coi là một trường hợp khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng do mức độ nghiêm trọng của căn bệnh này.

On the inquest it was shown that Buck Fanshaw, in the delirium of a wasting typhoid fever, had taken arsenic, shot himself through the body, cut his throat, and jumped out of a four-story window and broken his neck—and after due deliberation, the jury, sad and tearful, but with intelligence unblinded by its sorrow, brought in a verdict of death "by the visitation of God." What could the world do without juries?

Trong cuộc điều tra đã chỉ ra rằng Buck Fanshaw, trong cơn mê sảng của một cơn sốt thương hàn lãng phí, đã lấy thạch tín, tự bắn mình qua cơ thể, cắt cổ họng và nhảy ra khỏi cửa sổ bốn tầng và bị gãy cổ — và sau khi cân nhắc, bồi thẩm đoàn, buồn và đẫm nước mắt, nhưng với trí thông minh không bị che giấu bởi nỗi buồn của nó, đã đưa ra phán quyết về cái chết "bởi sự viếng thăm của Thiên Chúa." Thế giới có thể làm gì nếu không có bồi thẩm đoàn?

Their trip has been cancelled due to rain.

Chuyến đi của họ đã bị hủy do mưa.

The test samples were due to arrive three days ago.

Các mẫu thử đã đến ba ngày trước.

The match has been canceled due to heavy rain.

Trận đấu đã bị hủy do mưa lớn.

The prejudices against Québec exist due to its linguistic intransigence.

Những định kiến chống lại Québec tồn tại do sự không khoan nhượng về ngôn ngữ của nó.

The box fell apart due to the weight of the load.

Hộp bị rơi ra do trọng lượng của tải.

When is the ship due to arrive?

Khi nào tàu đến?

Work is due to begin tomorrow.

Công việc sẽ bắt đầu vào ngày mai.

This is due to English being a world language.

Điều này là do tiếng Anh là một ngôn ngữ thế giới.

Classes have been suspended due to floods.

Các lớp học đã bị đình chỉ do lũ lụt.