Translation meaning & definition of the word "drive" into Vietnamese language

noun

1. The act of applying force to propel something

• "After reaching the desired velocity the drive is cut off"

synonym:
• drive
,
• thrust
,
• driving force

1. Hành động áp dụng vũ lực để thúc đẩy một cái gì đó

• "Sau khi đạt được vận tốc mong muốn, ổ đĩa bị cắt"

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa
,
• lực đẩy
,
• động lực

2. A mechanism by which force or power is transmitted in a machine

• "A variable speed drive permitted operation through a range of speeds"

synonym:
• drive

2. Một cơ chế mà lực hoặc sức mạnh được truyền trong máy

• "Một ổ đĩa tốc độ thay đổi cho phép hoạt động thông qua một loạt các tốc độ"

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa

3. A series of actions advancing a principle or tending toward a particular end

• "He supported populist campaigns"

• "They worked in the cause of world peace"

• "The team was ready for a drive toward the pennant"

• "The movement to end slavery"

• "Contributed to the war effort"

synonym:
• campaign
,
• cause
,
• crusade
,
• drive
,
• movement
,
• effort

3. Một loạt các hành động thúc đẩy một nguyên tắc hoặc có xu hướng đến một kết thúc cụ thể

• "Ông ủng hộ các chiến dịch dân túy"

• "Họ đã làm việc vì hòa bình thế giới"

• "Đội đã sẵn sàng cho một ổ đĩa về phía cờ hiệu"

• "Phong trào chấm dứt chế độ nô lệ"

• "Đóng góp cho nỗ lực chiến tranh"

từ đồng nghĩa:
• chiến dịch
,
• nguyên nhân
,
• thập tự chinh
,
• ổ đĩa
,
• phong trào
,
• nỗ lực

4. A road leading up to a private house

• "They parked in the driveway"

synonym:
• driveway
,
• drive
,
• private road

4. Một con đường dẫn đến một ngôi nhà tư nhân

• "Họ đậu trên đường lái xe"

từ đồng nghĩa:
• đường lái xe
,
• ổ đĩa
,
• đường riêng

5. The trait of being highly motivated

• "His drive and energy exhausted his co-workers"

synonym:
• drive

5. Đặc điểm của việc có động lực cao

• "Ổ đĩa và năng lượng của anh ấy làm cạn kiệt đồng nghiệp của anh ấy"

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa

6. Hitting a golf ball off of a tee with a driver

• "He sliced his drive out of bounds"

synonym:
• drive
,
• driving

6. Đánh một quả bóng golf từ một tee với một người lái xe

• "Anh ấy cắt ổ của mình ra khỏi giới hạn"

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa
,
• lái xe

7. The act of driving a herd of animals overland

synonym:
• drive

7. Hành động lái một đàn động vật trên đất liền

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa

8. A journey in a vehicle (usually an automobile)

• "He took the family for a drive in his new car"

synonym:
• drive
,
• ride

8. Một hành trình trong một chiếc xe (thường là một chiếc ô tô)

• "Anh ấy đã đưa gia đình lái xe trong chiếc xe mới của mình"

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa
,
• đi xe

9. A physiological state corresponding to a strong need or desire

synonym:
• drive

9. Một trạng thái sinh lý tương ứng với một nhu cầu hoặc mong muốn mạnh mẽ

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa

10. (computer science) a device that writes data onto or reads data from a storage medium

synonym:
• drive

10. (khoa học máy tính) một thiết bị ghi dữ liệu lên hoặc đọc dữ liệu từ phương tiện lưu trữ

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa

11. A wide scenic road planted with trees

• "The riverside drive offers many exciting scenic views"

synonym:
• drive
,
• parkway

11. Một con đường đẹp đẽ trồng cây

• "Ổ đĩa ven sông cung cấp nhiều cảnh quan thú vị"

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa
,
• công viên

12. (sports) a hard straight return (as in tennis or squash)

synonym:
• drive

12. (thể thao) trở lại thẳng cứng (như trong quần vợt hoặc bóng quần)

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa

verb

1. Operate or control a vehicle

• "Drive a car or bus"

• "Can you drive this four-wheel truck?"

synonym:
• drive

1. Vận hành hoặc điều khiển một chiếc xe

• "Lái xe hơi hoặc xe buýt"

• "Bạn có thể lái chiếc xe tải bốn bánh này?"

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa

2. Travel or be transported in a vehicle

• "We drove to the university every morning"

• "They motored to london for the theater"

synonym:
• drive
,
• motor

2. Đi lại hoặc được vận chuyển trong một chiếc xe

• "Chúng tôi lái xe đến trường đại học mỗi sáng"

• "Họ lái xe đến london cho nhà hát"

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa
,
• xe máy

3. Cause someone or something to move by driving

• "She drove me to school every day"

• "We drove the car to the garage"

synonym:
• drive

3. Khiến ai đó hoặc một cái gì đó di chuyển bằng cách lái xe

• "Cô ấy chở tôi đến trường mỗi ngày"

• "Chúng tôi lái xe đến gara"

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa

4. Force into or from an action or state, either physically or metaphorically

• "She rammed her mind into focus"

• "He drives me mad"

synonym:
• force
,
• drive
,
• ram

4. Ép buộc vào hoặc từ một hành động hoặc trạng thái, cả về thể chất hoặc ẩn dụ

• "Cô ấy tập trung vào tâm trí"

• "Anh ấy làm tôi phát điên"

từ đồng nghĩa:
• lực lượng
,
• ổ đĩa
,
• ram

5. To compel or force or urge relentlessly or exert coercive pressure on, or motivate strongly

• "She is driven by her passion"

synonym:
• drive

5. Bắt buộc hoặc ép buộc hoặc thúc giục không ngừng hoặc gây áp lực cưỡng chế, hoặc thúc đẩy mạnh mẽ

• "Cô ấy được thúc đẩy bởi niềm đam mê của mình"

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa

6. Cause to move back by force or influence

• "Repel the enemy"

• "Push back the urge to smoke"

• "Beat back the invaders"

synonym:
• repel
,
• drive
,
• repulse
,
• force back
,
• push back
,
• beat back

6. Gây ra để di chuyển trở lại bằng vũ lực hoặc ảnh hưởng

• "Xua đuổi kẻ thù"

• "Đẩy lùi sự thôi thúc hút thuốc"

• "Đánh trả quân xâm lược"

từ đồng nghĩa:
• đẩy lùi
,
• ổ đĩa
,
• lực lượng trở lại
,
• đánh bại

7. Compel somebody to do something, often against his own will or judgment

• "She finally drove him to change jobs"

synonym:
• drive

7. Buộc ai đó làm điều gì đó, thường chống lại ý muốn hoặc phán xét của chính mình

• "Cuối cùng cô ấy đã thúc đẩy anh ấy thay đổi công việc"

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa

8. Push, propel, or press with force

• "Drive a nail into the wall"

synonym:
• drive

8. Đẩy, đẩy hoặc nhấn bằng lực

• "Lái một cái đinh vào tường"

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa

9. Cause to move rapidly by striking or throwing with force

• "Drive the ball far out into the field"

synonym:
• drive

9. Gây ra để di chuyển nhanh chóng bằng cách tấn công hoặc ném bằng vũ lực

• "Lái bóng ra ngoài sân"

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa

10. Strive and make an effort to reach a goal

• "She tugged for years to make a decent living"

• "We have to push a little to make the deadline!"

• "She is driving away at her doctoral thesis"

synonym:
• tug
,
• labor
,
• labour
,
• push
,
• drive

10. Phấn đấu và nỗ lực để đạt được mục tiêu

• "Cô ấy kéo mạnh trong nhiều năm để kiếm sống đàng hoàng"

• "Chúng tôi phải đẩy một chút để đưa ra thời hạn!"

• "Cô ấy đang lái xe đi trong luận án tiến sĩ của mình"

từ đồng nghĩa:
• kéo
,
• lao động
,
• đẩy
,
• ổ đĩa

11. Move into a desired direction of discourse

• "What are you driving at?"

synonym:
• drive
,
• get
,
• aim

11. Chuyển sang một hướng mong muốn của bài diễn văn

• "Bạn đang lái xe gì vậy?"

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa
,
• được nhận
,
• mục đích

12. Have certain properties when driven

• "This car rides smoothly"

• "My new truck drives well"

synonym:
• drive
,
• ride

12. Có những đặc tính nhất định khi được điều khiển

• "Chiếc xe này chạy trơn tru"

• "Xe tải mới của tôi lái tốt"

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa
,
• đi xe

13. Work as a driver

• "He drives a bread truck"

• "She drives for the taxi company in newark"

synonym:
• drive

13. Làm tài xế

• "Anh ấy lái một chiếc xe tải bánh mì"

• "Cô ấy lái xe cho công ty taxi ở newark"

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa

14. Move by being propelled by a force

• "The car drove around the corner"

synonym:
• drive

14. Di chuyển bằng cách bị đẩy bởi một lực

• "Chiếc xe lái quanh góc"

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa

15. Urge forward

• "Drive the cows into the barn"

synonym:
• drive

15. Thôi thúc

• "Lái bò vào chuồng"

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa

16. Proceed along in a vehicle

• "We drive the turnpike to work"

synonym:
• drive
,
• take

16. Tiến hành trong một chiếc xe

• "Chúng tôi lái xe quay vòng để làm việc"

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa
,
• lấy

17. Strike with a driver, as in teeing off

• "Drive a golf ball"

synonym:
• drive

17. Tấn công với một người lái xe, như trong teeing off

• "Lái một quả bóng golf"

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa

18. Hit very hard, as by swinging a bat horizontally

• "Drive a ball"

synonym:
• drive

18. Đánh rất mạnh, bằng cách vung một con dơi theo chiều ngang

• "Lái một quả bóng"

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa

19. Excavate horizontally

• "Drive a tunnel"

synonym:
• drive

19. Khai quật theo chiều ngang

• "Lái một đường hầm"

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa

20. Cause to function by supplying the force or power for or by controlling

• "The amplifier drives the tube"

• "Steam drives the engines"

• "This device drives the disks for the computer"

synonym:
• drive

20. Gây ra chức năng bằng cách cung cấp lực hoặc sức mạnh cho hoặc bằng cách kiểm soát

• "Bộ khuếch đại điều khiển ống"

• "Ổ hơi nước điều khiển động cơ"

• "Thiết bị này điều khiển các đĩa cho máy tính"

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa

21. Hunting: search for game

• "Drive the forest"

synonym:
• drive

21. Săn bắn: tìm kiếm trò chơi

• "Lái rừng"

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa

22. Hunting: chase from cover into more open ground

• "Drive the game"

synonym:
• drive

22. Săn bắn: đuổi từ che phủ vào vùng đất rộng mở hơn

• "Lái xe trò chơi"

từ đồng nghĩa:
• ổ đĩa

Examples of using

Can you drive me to the station?

Bạn có thể lái xe cho tôi đến nhà ga?

This year I most definitely have to drive.

Năm nay tôi chắc chắn phải lái xe.

To drive a car, you have to get a driver license.

Để lái xe, bạn phải có bằng lái xe.

Dad, I'm taking the car out for a drive.

Bố ơi, con đang lái xe ra.

Dad, can I take the car out for a drive?

Bố ơi, con có thể lái xe ra không?

The whole neighborhood supported the drive.

Cả khu phố ủng hộ ổ đĩa.

I don't know how to drive a car.

Tôi không biết lái xe.

Tom can't drive a car.

Tom không thể lái xe.

The road is frozen! Don't let him drive!

Con đường bị đóng băng! Đừng để anh ấy lái xe!

I'll drive Tom to school.

Tôi sẽ chở Tom đến trường.

I told Tom not to drive my car.

Tôi bảo Tom đừng lái xe của tôi.

Can you drive me home?

Bạn có thể chở tôi về nhà?

I drive a black car.

Tôi lái một chiếc xe màu đen.

I don't like to drive.

Tôi không thích lái xe.

I'll drive myself.

Tôi sẽ tự lái xe.

She can't drive.

Cô ấy không thể lái xe.

I drive to work.

Tôi lái xe đi làm.

Help me learn how to drive.

Giúp tôi học lái xe.

You can use my car if you drive carefully.

Bạn có thể sử dụng xe của tôi nếu bạn lái xe cẩn thận.