Translation meaning & definition of the word "dress" into Vietnamese language
Dịch nghĩa và định nghĩa của từ "ăn mặc" sang tiếng Việt
Dress
[Đầm]noun
1. A one-piece garment for a woman
- Has skirt and bodice
- synonym:
- dress ,
- frock
1. Một bộ quần áo một mảnh cho một người phụ nữ
- Có váy và áo lót
- từ đồng nghĩa:
- ăn mặc ,
- áo dài
2. Clothing of a distinctive style or for a particular occasion
- "Formal attire"
- "Battle dress"
- synonym:
- attire ,
- garb ,
- dress
2. Quần áo theo phong cách đặc biệt hoặc cho một dịp đặc biệt
- "Trang phục chính thức"
- "Ăn mặc chiến đấu"
- từ đồng nghĩa:
- trang phục ,
- ăn mặc
3. Clothing in general
- "She was refined in her choice of apparel"
- "He always bought his clothes at the same store"
- "Fastidious about his dress"
- synonym:
- apparel ,
- wearing apparel ,
- dress ,
- clothes
3. Quần áo nói chung
- "Cô ấy đã được tinh chế trong sự lựa chọn trang phục của mình"
- "Anh ấy luôn mua quần áo của mình ở cùng một cửa hàng"
- "Nhanh chóng về chiếc váy của anh ấy"
- từ đồng nghĩa:
- may mặc ,
- mặc trang phục ,
- ăn mặc ,
- quần áo
verb
1. Put on clothes
- "We had to dress quickly"
- "Dress the patient"
- "Can the child dress by herself?"
- synonym:
- dress ,
- get dressed
1. Mặc quần áo
- "Chúng tôi phải ăn mặc nhanh chóng"
- "Mặc quần áo cho bệnh nhân"
- "Đứa trẻ có thể tự mặc quần áo không?"
- từ đồng nghĩa:
- ăn mặc ,
- mặc quần áo
2. Provide with clothes or put clothes on
- "Parents must feed and dress their child"
- synonym:
- dress ,
- clothe ,
- enclothe ,
- garb ,
- raiment ,
- tog ,
- garment ,
- habilitate ,
- fit out ,
- apparel
2. Cung cấp quần áo hoặc mặc quần áo vào
- "Cha mẹ phải cho con ăn và mặc quần áo cho con"
- từ đồng nghĩa:
- ăn mặc ,
- mặc quần áo ,
- bao vây ,
- trang phục ,
- đoàn ,
- tog ,
- hàng may mặc ,
- chữa bệnh ,
- vừa vặn ,
- may mặc
3. Put a finish on
- "Dress the surface smooth"
- synonym:
- dress
3. Đặt một kết thúc trên
- "Mặc quần áo mịn"
- từ đồng nghĩa:
- ăn mặc
4. Dress in a certain manner
- "She dresses in the latest paris fashion"
- "He dressed up in a suit and tie"
- synonym:
- dress ,
- dress up
4. Ăn mặc theo cách nhất định
- "Cô ấy ăn mặc theo phong cách paris mới nhất"
- "Anh ấy mặc một bộ đồ và cà vạt"
- từ đồng nghĩa:
- ăn mặc
5. Dress or groom with elaborate care
- "She likes to dress when going to the opera"
- synonym:
- preen ,
- primp ,
- plume ,
- dress
5. Ăn mặc hoặc chú rể với sự chăm sóc công phu
- "Cô ấy thích ăn mặc khi đi xem kịch"
- từ đồng nghĩa:
- preen ,
- nguyên thủy ,
- chùm ,
- ăn mặc
6. Kill and prepare for market or consumption
- "Dress a turkey"
- synonym:
- dress ,
- dress out
6. Giết và chuẩn bị cho thị trường hoặc tiêu dùng
- "Mặc một con gà tây"
- từ đồng nghĩa:
- ăn mặc
7. Arrange in ranks
- "Dress troops"
- synonym:
- dress ,
- line up
7. Sắp xếp thứ hạng
- "Quần áo quân đội"
- từ đồng nghĩa:
- ăn mặc ,
- xếp hàng
8. Decorate (food), as with parsley or other ornamental foods
- synonym:
- trim ,
- garnish ,
- dress
8. Trang trí (thực phẩm), như với rau mùi tây hoặc thực phẩm trang trí khác
- từ đồng nghĩa:
- cắt tỉa ,
- trang trí ,
- ăn mặc
9. Provide with decoration
- "Dress the windows"
- synonym:
- dress ,
- decorate
9. Cung cấp với trang trí
- "Mặc quần áo cửa sổ"
- từ đồng nghĩa:
- ăn mặc ,
- trang trí
10. Put a dressing on
- "Dress the salads"
- synonym:
- dress
10. Mặc quần áo vào
- "Mặc salad"
- từ đồng nghĩa:
- ăn mặc
11. Cultivate, tend, and cut back the growth of
- "Dress the plants in the garden"
- synonym:
- snip ,
- clip ,
- crop ,
- trim ,
- lop ,
- dress ,
- prune ,
- cut back
11. Tu luyện, chăm sóc và cắt giảm sự phát triển của
- "Mặc quần áo trong vườn"
- từ đồng nghĩa:
- bắn tỉa ,
- clip ,
- vụ mùa ,
- cắt tỉa ,
- lop ,
- ăn mặc ,
- tỉa ,
- cắt giảm
12. Cut down rough-hewn (lumber) to standard thickness and width
- synonym:
- dress
12. Cắt giảm thô (gỗ) đến độ dày và chiều rộng tiêu chuẩn
- từ đồng nghĩa:
- ăn mặc
13. Convert into leather
- "Dress the tanned skins"
- synonym:
- dress
13. Chuyển đổi thành da
- "Ăn mặc da rám nắng"
- từ đồng nghĩa:
- ăn mặc
14. Apply a bandage or medication to
- "Dress the victim's wounds"
- synonym:
- dress
14. Băng hoặc thuốc để
- "Mặc vết thương của nạn nhân"
- từ đồng nghĩa:
- ăn mặc
15. Give a neat appearance to
- "Groom the dogs"
- "Dress the horses"
- synonym:
- dress ,
- groom ,
- curry
15. Cho một vẻ ngoài gọn gàng để
- "Chải những con chó"
- "Mặc ngựa"
- từ đồng nghĩa:
- ăn mặc ,
- chú rể ,
- cà ri
16. Arrange attractively
- "Dress my hair for the wedding"
- synonym:
- dress ,
- arrange ,
- set ,
- do ,
- coif ,
- coiffe ,
- coiffure
16. Sắp xếp hấp dẫn
- "Mặc tóc cho đám cưới"
- từ đồng nghĩa:
- ăn mặc ,
- sắp xếp ,
- thiết lập ,
- làm ,
- hợp tác ,
- coiffe ,
- trùm đầu
adjective
1. Suitable for formal occasions
- "Formal wear"
- "A full-dress uniform"
- "Dress shoes"
- synonym:
- full-dress ,
- dress
1. Thích hợp cho những dịp trang trọng
- "Mặc chính thức"
- "Một bộ đồng phục đầy đủ"
- "Giày váy"
- từ đồng nghĩa:
- trang phục đầy đủ ,
- ăn mặc
2. (of an occasion) requiring formal clothes
- "A dress dinner"
- "A full-dress ceremony"
- synonym:
- dress ,
- full-dress
2. (của một dịp) yêu cầu quần áo chính thức
- "Một bữa tối ăn mặc"
- "Một buổi lễ ăn mặc đầy đủ"
- từ đồng nghĩa:
- ăn mặc ,
- trang phục đầy đủ