Translation meaning & definition of the word "double" into Vietnamese language

noun

1. A base hit on which the batter stops safely at second base

• "He hit a double to deep centerfield"

synonym:
• double
,
• two-base hit
,
• two-bagger
,
• two-baser

1. Một cú đánh cơ bản mà người đánh dừng an toàn ở căn cứ thứ hai

• "Anh ấy đánh một cú đúp đến trung tâm sâu"

từ đồng nghĩa:
• gấp đôi
,
• cú đánh hai cơ sở
,
• hai túi
,
• hai baser

2. A stand-in for movie stars to perform dangerous stunts

• "His first job in hollywood was as a double for clark gable"

synonym:
• double
,
• stunt man
,
• stunt woman

2. Độc lập để các ngôi sao điện ảnh thực hiện các pha nguy hiểm

• "Công việc đầu tiên của anh ấy ở hollywood là gấp đôi cho clark gable"

từ đồng nghĩa:
• gấp đôi
,
• người đóng thế
,
• người phụ nữ đóng thế

3. Someone who closely resembles a famous person (especially an actor)

• "He could be gingrich's double"

• "She's the very image of her mother"

synonym:
• double
,
• image
,
• look-alike

3. Một người gần giống với một người nổi tiếng (đặc biệt là một diễn viên)

• "Anh ấy có thể là đôi của gingrich"

• "Cô ấy là hình ảnh của mẹ cô ấy"

từ đồng nghĩa:
• gấp đôi
,
• hình ảnh
,
• trông giống nhau

4. A quantity that is twice as great as another

• "36 is the double of 18"

synonym:
• double

4. Một số lượng lớn gấp đôi số lượng khác

• "36 là gấp đôi của 18"

từ đồng nghĩa:
• gấp đôi

5. Raising the stakes in a card game by a factor of 2

• "I decided his double was a bluff"

synonym:
• doubling
,
• double

5. Nâng cao cổ phần trong một trò chơi bài với hệ số 2

• "Tôi quyết định cú đúp của anh ấy là vô tội vạ"

từ đồng nghĩa:
• nhân đôi
,
• gấp đôi

verb

1. Increase twofold

• "The population doubled within 50 years"

synonym:
• double
,
• duplicate

1. Tăng gấp đôi

• "Dân số tăng gấp đôi trong vòng 50 năm"

từ đồng nghĩa:
• gấp đôi
,
• trùng lặp

2. Hit a two-base hit

synonym:
• double

2. Đánh một cú đánh hai cơ sở

từ đồng nghĩa:
• gấp đôi

3. Bend over or curl up, usually with laughter or pain

• "He doubled and vomited violently"

synonym:
• double over
,
• double
,
• double up

3. Cúi xuống hoặc cuộn tròn, thường là tiếng cười hoặc đau đớn

• "Anh ta nhân đôi và nôn dữ dội"

từ đồng nghĩa:
• gấp đôi
,
• tăng gấp đôi

4. Do double duty

• Serve two purposes or have two functions

• "She doubles as his wife and secretary"

synonym:
• double

4. Làm nhiệm vụ kép

• Phục vụ hai mục đích hoặc có hai chức năng

• "Cô ấy nhân đôi vợ và thư ký"

từ đồng nghĩa:
• gấp đôi

5. Bridge: make a demand for (a card or suit)

synonym:
• double

5. Cầu: tạo nhu cầu cho (thẻ hoặc bộ đồ)

từ đồng nghĩa:
• gấp đôi

6. Make or do or perform again

• "He could never replicate his brilliant performance of the magic trick"

synonym:
• duplicate
,
• reduplicate
,
• double
,
• repeat
,
• replicate

6. Thực hiện hoặc làm hoặc thực hiện lại

• "Anh ấy không bao giờ có thể tái tạo màn trình diễn tuyệt vời của mình về trò ảo thuật"

từ đồng nghĩa:
• trùng lặp
,
• lặp lại
,
• gấp đôi
,
• nhân rộng

adjective

1. Having more than one decidedly dissimilar aspects or qualities

• "A double (or dual) role for an actor"

• "The office of a clergyman is twofold

• Public preaching and private influence"- r.w.emerson

• "Every episode has its double and treble meaning"-frederick harrison

synonym:
• double
,
• dual
,
• twofold
,
• two-fold
,
• treble
,
• threefold
,
• three-fold

1. Có nhiều hơn một khía cạnh hoặc phẩm chất không giống nhau

• "Vai trò kép (hoặc kép) cho một diễn viên"

• "Văn phòng của một giáo sĩ có hai mặt

• Rao giảng công khai và ảnh hưởng riêng tư "- r.w.emerson

• "Mỗi tập phim đều có ý nghĩa gấp đôi và gấp ba" -frederick harrison

từ đồng nghĩa:
• gấp đôi
,
• kép
,
• hai lần
,
• cú ăn ba
,
• gấp ba lần
,
• ba lần

2. Consisting of or involving two parts or components usually in pairs

• "An egg with a double yolk"

• "A double (binary) star"

• "Double doors"

• "Dual controls for pilot and copilot"

• "Duple (or double) time consists of two (or a multiple of two) beats to a measure"

synonym:
• double
,
• dual
,
• duple

2. Bao gồm hoặc liên quan đến hai phần hoặc thành phần thường theo cặp

• "Một quả trứng với một lòng đỏ đôi"

• "Một ngôi sao đôi (nhị phân)"

• "Cửa đôi"

• "Điều khiển kép cho phi công và phi công phụ"

• "Thời gian "gấp đôi (hoặc gấp đôi) bao gồm hai (hoặc bội số của hai) nhịp cho một số đo"

từ đồng nghĩa:
• gấp đôi
,
• kép
,
• song

3. Twice as great or many

• "Ate a double portion"

• "The dose is doubled"

• "A twofold increase"

synonym:
• double
,
• doubled
,
• twofold
,
• two-fold

3. Gấp đôi hoặc nhiều

• "Ate một phần gấp đôi"

• "Liều gấp đôi"

• "Tăng gấp đôi"

từ đồng nghĩa:
• gấp đôi
,
• nhân đôi
,
• hai lần

4. Used of flowers having more than the usual number of petals in crowded or overlapping arrangements

• "Double chrysanthemums have many rows of petals and are usually spherical or hemispherical"

synonym:
• double

4. Sử dụng hoa có nhiều hơn số lượng cánh hoa thông thường trong sắp xếp đông đúc hoặc chồng chéo

• "Hoa cúc kép có nhiều hàng cánh hoa và thường có hình cầu hoặc bán cầu"

từ đồng nghĩa:
• gấp đôi

5. Used of homologous chromosomes associated in pairs in synapsis

synonym:
• bivalent
,
• double

5. Được sử dụng các nhiễm sắc thể tương đồng liên quan đến các cặp trong khớp thần kinh

từ đồng nghĩa:
• hai hóa trị
,
• gấp đôi

6. Large enough for two

• "A double bed"

• "A double room"

synonym:
• double

6. Đủ lớn cho hai

• "Một chiếc giường đôi"

• "Một phòng đôi"

từ đồng nghĩa:
• gấp đôi

7. Having two meanings with intent to deceive

• "A sly double meaning"

• "Spoke with forked tongue"

synonym:
• double
,
• forked

7. Có hai ý nghĩa với ý định lừa dối

• "Một ý nghĩa kép ranh mãnh"

• "Nói bằng lưỡi chĩa"

từ đồng nghĩa:
• gấp đôi
,
• ngã ba

adverb

1. Downward and forward

• "He was bent double with pain"

synonym:
• double

1. Hướng xuống và hướng tới

• "Anh ấy bị bẻ cong gấp đôi với nỗi đau"

từ đồng nghĩa:
• gấp đôi

2. Two together

• "Some people sleep better double"

synonym:
• double

2. Hai người với nhau

• "Một số người ngủ ngon hơn gấp đôi"

từ đồng nghĩa:
• gấp đôi

3. To double the degree

• "She was doubly rewarded"

• "His eyes were double bright"

synonym:
• doubly
,
• double
,
• twice

3. Tăng gấp đôi mức độ

• "Cô ấy đã được khen thưởng gấp đôi"

• "Đôi mắt anh sáng gấp đôi"

từ đồng nghĩa:
• gấp đôi
,
• hai lần

Examples of using

There is no single room available at present, I’m afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.

Hiện tại không có phòng đơn, tôi sợ, nhưng bạn có thể có một phòng đôi với mức giá giảm nhẹ trừ khi bạn muốn hai bữa sáng, tất nhiên.

I'd like to book a double room.

Tôi muốn đặt một phòng đôi.

I would like to book a room with a double bed.

Tôi muốn đặt một phòng với một giường đôi.

This joke relies on a double entendre.

Trò đùa này dựa trên một người tham gia kép.

We'd like a double room with bath.

Chúng tôi muốn một phòng đôi với bồn tắm.

Prices are double what they were two years ago.

Giá gấp đôi so với hai năm trước.

Single or double room?

Phòng đơn hay đôi?

His salary is double what it was seven years ago.

Mức lương của anh ta gấp đôi so với bảy năm trước.

The new hall is double the size of the old one.

Hội trường mới có kích thước gấp đôi cái cũ.

He paid double the usual fare.

Anh trả gấp đôi giá vé thông thường.

I paid double the price for the secondhand book.

Tôi đã trả gấp đôi giá cho cuốn sách cũ.

Sales should double this year.

Doanh số sẽ tăng gấp đôi trong năm nay.

Do you have a double room?

Bạn có phòng đôi không?

You are richer than I am because your pay is double my pay.

Bạn giàu hơn tôi vì tiền lương của bạn gấp đôi lương của tôi.

I would like a less expensive double room.

Tôi muốn một phòng đôi ít tốn kém hơn.

This word has a double meaning.

Từ này có một ý nghĩa kép.

I'd like a double room.

Tôi muốn một phòng đôi.

The price is double what it was last year.

Giá gấp đôi so với năm ngoái.

The only room available is a double.

Phòng duy nhất có sẵn là một đôi.