Translation meaning & definition of the word "dodge" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "dodge" sang tiếng Việt
Dodge
[Dodge]noun
1. An elaborate or deceitful scheme contrived to deceive or evade
- "His testimony was just a contrivance to throw us off the track"
- synonym:
- contrivance ,
- stratagem ,
- dodge
1. Một kế hoạch công phu hoặc lừa dối nhằm lừa dối hoặc trốn tránh
- "Lời khai của anh ta chỉ là một kế hoạch để ném chúng tôi ra khỏi đường đua"
- từ đồng nghĩa:
- kế hoạch ,
- chiến lược ,
- né tránh
2. A quick evasive movement
- synonym:
- dodge
2. Một phong trào lảng tránh nhanh chóng
- từ đồng nghĩa:
- né tránh
3. A statement that evades the question by cleverness or trickery
- synonym:
- dodge ,
- dodging ,
- scheme
3. Một tuyên bố trốn tránh câu hỏi bằng sự thông minh hoặc mánh khóe
- từ đồng nghĩa:
- né tránh ,
- đề án
verb
1. Make a sudden movement in a new direction so as to avoid
- "The child dodged the teacher's blow"
- synonym:
- dodge
1. Thực hiện một chuyển động đột ngột theo một hướng mới để tránh
- "Đứa trẻ né đòn của giáo viên"
- từ đồng nghĩa:
- né tránh
2. Move to and fro or from place to place usually in an irregular course
- "The pickpocket dodged through the crowd"
- synonym:
- dodge
2. Di chuyển đến và đi hoặc từ nơi này đến nơi khác thường trong một khóa học bất thường
- "Kẻ móc túi trốn tránh đám đông"
- từ đồng nghĩa:
- né tránh
3. Avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)
- "He dodged the issue"
- "She skirted the problem"
- "They tend to evade their responsibilities"
- "He evaded the questions skillfully"
- synonym:
- hedge ,
- fudge ,
- evade ,
- put off ,
- circumvent ,
- parry ,
- elude ,
- skirt ,
- dodge ,
- duck ,
- sidestep
3. Tránh hoặc cố gắng tránh hoàn thành, trả lời hoặc thực hiện (nhiệm vụ, câu hỏi hoặc vấn đề)
- "Anh ấy đã tránh được vấn đề"
- "Cô ấy đã bỏ qua vấn đề"
- "Họ có xu hướng trốn tránh trách nhiệm của họ"
- "Anh trốn tránh những câu hỏi một cách khéo léo"
- từ đồng nghĩa:
- hàng rào ,
- fudge ,
- trốn tránh ,
- bỏ đi ,
- phá vỡ ,
- parry ,
- váy ,
- né tránh ,
- vịt ,
- bên lề