Translation meaning & definition of the word "direction" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "hướng" sang tiếng Việt
Direction
[Hướng]noun
1. A line leading to a place or point
- "He looked the other direction"
- "Didn't know the way home"
- synonym:
- direction ,
- way
1. Một đường dẫn đến một địa điểm hoặc điểm
- "Anh ấy nhìn theo hướng khác"
- "Không biết đường về nhà"
- từ đồng nghĩa:
- hướng ,
- cách
2. The spatial relation between something and the course along which it points or moves
- "He checked the direction and velocity of the wind"
- synonym:
- direction
2. Mối quan hệ không gian giữa một cái gì đó và khóa học mà nó chỉ hoặc di chuyển
- "Anh ấy đã kiểm tra hướng và vận tốc của gió"
- từ đồng nghĩa:
- hướng
3. A general course along which something has a tendency to develop
- "I couldn't follow the direction of his thoughts"
- "His ideals determined the direction of his career"
- "They proposed a new direction for the firm"
- synonym:
- direction
3. Một khóa học chung mà một cái gì đó có xu hướng phát triển
- "Tôi không thể đi theo hướng suy nghĩ của anh ấy"
- "Lý tưởng của anh ấy quyết định hướng đi của sự nghiệp"
- "Họ đề xuất một hướng đi mới cho công ty"
- từ đồng nghĩa:
- hướng
4. Something that provides direction or advice as to a decision or course of action
- synonym:
- guidance ,
- counsel ,
- counseling ,
- counselling ,
- direction
4. Một cái gì đó cung cấp hướng dẫn hoặc lời khuyên về một quyết định hoặc quá trình hành động
- từ đồng nghĩa:
- hướng dẫn ,
- tư vấn ,
- hướng
5. The act of managing something
- "He was given overall management of the program"
- "Is the direction of the economy a function of government?"
- synonym:
- management ,
- direction
5. Hành động quản lý một cái gì đó
- "Anh ấy đã được quản lý tổng thể của chương trình"
- "Hướng đi của nền kinh tế là một chức năng của chính phủ?"
- từ đồng nghĩa:
- quản lý ,
- hướng
6. A message describing how something is to be done
- "He gave directions faster than she could follow them"
- synonym:
- direction ,
- instruction
6. Một thông điệp mô tả làm thế nào một cái gì đó được thực hiện
- "Anh ấy đã chỉ đường nhanh hơn cô ấy có thể theo dõi họ"
- từ đồng nghĩa:
- hướng ,
- hướng dẫn
7. The act of setting and holding a course
- "A new council was installed under the direction of the king"
- synonym:
- steering ,
- guidance ,
- direction
7. Hành động thiết lập và tổ chức một khóa học
- "Một hội đồng mới đã được cài đặt dưới sự chỉ đạo của nhà vua"
- từ đồng nghĩa:
- chỉ đạo ,
- hướng dẫn ,
- hướng
8. A formal statement of a command or injunction to do something
- "The judge's charge to the jury"
- synonym:
- commission ,
- charge ,
- direction
8. Một tuyên bố chính thức của một lệnh hoặc lệnh để làm một cái gì đó
- "Thẩm phán buộc tội bồi thẩm đoàn"
- từ đồng nghĩa:
- hoa hồng ,
- phí ,
- hướng
9. The concentration of attention or energy on something
- "The focus of activity shifted to molecular biology"
- "He had no direction in his life"
- synonym:
- focus ,
- focusing ,
- focussing ,
- focal point ,
- direction ,
- centering
9. Sự tập trung của sự chú ý hoặc năng lượng vào một cái gì đó
- "Trọng tâm của hoạt động chuyển sang sinh học phân tử"
- "Anh ấy không có định hướng trong cuộc sống của mình"
- từ đồng nghĩa:
- tập trung ,
- đầu mối ,
- hướng ,
- trung tâm