Translation meaning & definition of the word "dig" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "đào" sang tiếng Việt
Dig
[Đào]noun
1. The site of an archeological exploration
- "They set up camp next to the dig"
- synonym:
- dig ,
- excavation ,
- archeological site
1. Địa điểm thăm dò khảo cổ
- "Họ dựng trại bên cạnh đào"
- từ đồng nghĩa:
- đào ,
- khai quật ,
- địa điểm khảo cổ
2. An aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect
- "His parting shot was `drop dead'"
- "She threw shafts of sarcasm"
- "She takes a dig at me every chance she gets"
- synonym:
- shot ,
- shaft ,
- slam ,
- dig ,
- barb ,
- jibe ,
- gibe
2. Một nhận xét tích cực nhắm vào một người như tên lửa và có ý định có hiệu lực
- "Cú đánh chia tay của anh ấy là 'thả chết'"
- "Cô ấy ném trục mỉa mai"
- "Cô ấy đào tôi mỗi khi có cơ hội"
- từ đồng nghĩa:
- bắn ,
- trục ,
- slam ,
- đào ,
- thịt nướng ,
- jibe ,
- gibe
3. A small gouge (as in the cover of a book)
- "The book was in good condition except for a dig in the back cover"
- synonym:
- dig
3. Một gouge nhỏ (như trong bìa của một cuốn sách)
- "Cuốn sách đã ở trong tình trạng tốt ngoại trừ một đào ở bìa sau"
- từ đồng nghĩa:
- đào
4. The act of digging
- "There's an interesting excavation going on near princeton"
- synonym:
- excavation ,
- digging ,
- dig
4. Hành vi đào
- "Có một cuộc khai quật thú vị đang diễn ra gần princeton"
- từ đồng nghĩa:
- khai quật ,
- đào
5. The act of touching someone suddenly with your finger or elbow
- "She gave me a sharp dig in the ribs"
- synonym:
- dig ,
- jab
5. Hành động chạm vào ai đó đột ngột bằng ngón tay hoặc khuỷu tay của bạn
- "Cô ấy đã cho tôi một đào sắc nét trong xương sườn"
- từ đồng nghĩa:
- đào ,
- jab
verb
1. Turn up, loosen, or remove earth
- "Dig we must"
- "Turn over the soil for aeration"
- synonym:
- dig ,
- delve ,
- cut into ,
- turn over
1. Bật lên, nới lỏng hoặc loại bỏ trái đất
- "Đào chúng ta phải"
- "Lật đất để sục khí"
- từ đồng nghĩa:
- đào ,
- cắt thành ,
- lật lại
2. Create by digging
- "Dig a hole"
- "Dig out a channel"
- synonym:
- dig ,
- dig out
2. Tạo bằng cách đào
- "Đào một cái lỗ"
- "Đào ra một kênh"
- từ đồng nghĩa:
- đào ,
- đào ra
3. Work hard
- "She was digging away at her math homework"
- "Lexicographers drudge all day long"
- synonym:
- labor ,
- labour ,
- toil ,
- fag ,
- travail ,
- grind ,
- drudge ,
- dig ,
- moil
3. Làm việc chăm chỉ
- "Cô ấy đang đào bới bài tập toán của mình"
- "Các nhà ngoại cảm vất vả cả ngày"
- từ đồng nghĩa:
- lao động ,
- toil ,
- fag ,
- du lịch ,
- xay ,
- quyết liệt ,
- đào ,
- moon
4. Remove, harvest, or recover by digging
- "Dig salt"
- "Dig coal"
- synonym:
- dig ,
- dig up ,
- dig out
4. Loại bỏ, thu hoạch hoặc phục hồi bằng cách đào
- "Muối đào"
- "Than đào"
- từ đồng nghĩa:
- đào ,
- đào lên ,
- đào ra
5. Thrust down or into
- "Dig the oars into the water"
- "Dig your foot into the floor"
- synonym:
- dig
5. Đẩy xuống hoặc vào
- "Đào mái chèo xuống nước"
- "Đào chân xuống sàn"
- từ đồng nghĩa:
- đào
6. Remove the inner part or the core of
- "The mining company wants to excavate the hillside"
- synonym:
- excavate ,
- dig ,
- hollow
6. Loại bỏ phần bên trong hoặc lõi của
- "Công ty khai thác muốn khai quật sườn đồi"
- từ đồng nghĩa:
- khai quật ,
- đào ,
- rỗng
7. Poke or thrust abruptly
- "He jabbed his finger into her ribs"
- synonym:
- jab ,
- prod ,
- stab ,
- poke ,
- dig
7. Chọc hoặc đẩy đột ngột
- "Anh ấy đâm ngón tay vào xương sườn của cô ấy"
- từ đồng nghĩa:
- jab ,
- sản phẩm ,
- đâm ,
- chọc ,
- đào
8. Get the meaning of something
- "Do you comprehend the meaning of this letter?"
- synonym:
- grok ,
- get the picture ,
- comprehend ,
- savvy ,
- dig ,
- grasp ,
- compass ,
- apprehend
8. Có được ý nghĩa của một cái gì đó
- "Bạn có hiểu ý nghĩa của bức thư này?"
- từ đồng nghĩa:
- grok ,
- lấy hình ,
- hiểu ,
- hiểu biết ,
- đào ,
- nắm bắt ,
- la bàn ,
- bắt giữ