Translation meaning & definition of the word "die" into Vietnamese language
Dịch nghĩa và định nghĩa của từ "chết" sang tiếng Việt
Die
[Chết]noun
1. A small cube with 1 to 6 spots on the six faces
- Used in gambling to generate random numbers
- synonym:
- die ,
- dice
1. Một khối lập phương nhỏ với 1 đến 6 điểm trên sáu mặt
- Được sử dụng trong cờ bạc để tạo số ngẫu nhiên
- từ đồng nghĩa:
- chết ,
- xúc xắc
2. A device used for shaping metal
- synonym:
- die
2. Một thiết bị được sử dụng để tạo hình kim loại
- từ đồng nghĩa:
- chết
3. A cutting tool that is fitted into a diestock and used for cutting male (external) screw threads on screws or bolts or pipes or rods
- synonym:
- die
3. Một công cụ cắt được lắp vào vật nuôi và được sử dụng để cắt các sợi vít đực (bên ngoài) trên ốc vít hoặc bu lông hoặc ống hoặc que
- từ đồng nghĩa:
- chết
verb
1. Pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life
- "She died from cancer"
- "The children perished in the fire"
- "The patient went peacefully"
- "The old guy kicked the bucket at the age of 102"
- synonym:
- die ,
- decease ,
- perish ,
- go ,
- exit ,
- pass away ,
- expire ,
- pass ,
- kick the bucket ,
- cash in one's chips ,
- buy the farm ,
- conk ,
- give-up the ghost ,
- drop dead ,
- pop off ,
- choke ,
- croak ,
- snuff it
1. Vượt qua cuộc sống vật chất và mất tất cả các thuộc tính và chức năng cơ thể cần thiết để duy trì sự sống
- "Cô ấy chết vì ung thư"
- "Những đứa trẻ bị diệt vong trong lửa"
- "Bệnh nhân đã bình yên"
- "Ông già đá cái xô ở tuổi 102"
- từ đồng nghĩa:
- chết ,
- lừa dối ,
- diệt vong ,
- đi ,
- lối ra ,
- qua đời ,
- hết hạn ,
- vượt qua ,
- đá cái xô ,
- tiền mặt trong chip của một người ,
- mua trang trại ,
- conk ,
- từ bỏ con ma ,
- thả chết ,
- bật ra ,
- nghẹt thở ,
- croak ,
- hít nó
2. Suffer or face the pain of death
- "Martyrs may die every day for their faith"
- synonym:
- die
2. Đau khổ hoặc đối mặt với nỗi đau của cái chết
- "Liệt sĩ có thể chết mỗi ngày vì đức tin của họ"
- từ đồng nghĩa:
- chết
3. Be brought to or as if to the point of death by an intense emotion such as embarrassment, amusement, or shame
- "I was dying with embarrassment when my little lie was discovered"
- "We almost died laughing during the show"
- synonym:
- die
3. Được đưa đến hoặc như thể đến điểm chết bởi một cảm xúc mãnh liệt như bối rối, vui chơi hoặc xấu hổ
- "Tôi đã chết với sự bối rối khi lời nói dối nhỏ của tôi được phát hiện"
- "Chúng tôi gần như đã chết cười trong chương trình"
- từ đồng nghĩa:
- chết
4. Stop operating or functioning
- "The engine finally went"
- "The car died on the road"
- "The bus we travelled in broke down on the way to town"
- "The coffee maker broke"
- "The engine failed on the way to town"
- "Her eyesight went after the accident"
- synonym:
- fail ,
- go bad ,
- give way ,
- die ,
- give out ,
- conk out ,
- go ,
- break ,
- break down
4. Ngừng hoạt động hoặc hoạt động
- "Động cơ cuối cùng đã đi"
- "Chiếc xe chết trên đường"
- "Xe buýt chúng tôi đi đã bị hỏng trên đường đến thị trấn"
- "Máy pha cà phê đã phá vỡ"
- "Động cơ thất bại trên đường đến thị trấn"
- "Thị lực của cô ấy đã đi sau tai nạn"
- từ đồng nghĩa:
- thất bại ,
- xấu đi ,
- nhường đường ,
- chết ,
- đưa ra ,
- conk ra ,
- đi ,
- phá vỡ
5. Feel indifferent towards
- "She died to worldly things and eventually entered a monastery"
- synonym:
- die
5. Cảm thấy thờ ơ
- "Cô ấy đã chết vì những thứ trần tục và cuối cùng bước vào một tu viện"
- từ đồng nghĩa:
- chết
6. Languish as with love or desire
- "She dying for a cigarette"
- "I was dying to leave"
- synonym:
- die
6. Uể oải như với tình yêu hay ham muốn
- "Cô ấy chết vì thuốc lá"
- "Tôi sắp chết để rời đi"
- từ đồng nghĩa:
- chết
7. Cut or shape with a die
- "Die out leather for belts"
- synonym:
- die ,
- die out
7. Cắt hoặc tạo hình với một cái chết
- "Chết vì thắt lưng"
- từ đồng nghĩa:
- chết
8. To be on base at the end of an inning, of a player
- synonym:
- die
8. Được căn cứ vào cuối hiệp, của một người chơi
- từ đồng nghĩa:
- chết
9. Lose sparkle or bouquet
- "Wine and beer can pall"
- synonym:
- die ,
- pall ,
- become flat
9. Mất lấp lánh hoặc bó hoa
- "Rượu và bia có thể pall"
- từ đồng nghĩa:
- chết ,
- pall ,
- trở nên bằng phẳng
10. Disappear or come to an end
- "Their anger died"
- "My secret will die with me!"
- synonym:
- die
10. Biến mất hoặc kết thúc
- "Sự tức giận của họ đã chết"
- "Bí mật của tôi sẽ chết với tôi!"
- từ đồng nghĩa:
- chết
11. Suffer spiritual death
- Be damned (in the religious sense)
- "Whosoever..believes in me shall never die"
- synonym:
- die
11. Chịu cái chết thuộc linh
- Bị nguyền rủa (theo nghĩa tôn giáo)
- "Bất cứ ai..tin vào tôi sẽ không bao giờ chết"
- từ đồng nghĩa:
- chết