Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "determine" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "xác định" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Determine

[Xác định]
/dətərmən/

verb

1. Establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study

  • "Find the product of two numbers"
  • "The physicist who found the elusive particle won the nobel prize"
    synonym:
  • determine
  • ,
  • find
  • ,
  • find out
  • ,
  • ascertain

1. Thiết lập sau khi tính toán, điều tra, thử nghiệm, khảo sát hoặc nghiên cứu

  • "Tìm sản phẩm của hai số"
  • "Nhà vật lý tìm thấy hạt khó nắm bắt đã giành giải thưởng nobel"
    từ đồng nghĩa:
  • xác định
  • ,
  • tìm
  • ,
  • tìm hiểu
  • ,
  • chắc chắn

2. Shape or influence

  • Give direction to
  • "Experience often determines ability"
  • "Mold public opinion"
    synonym:
  • determine
  • ,
  • shape
  • ,
  • mold
  • ,
  • influence
  • ,
  • regulate

2. Hình dạng hoặc ảnh hưởng

  • Đưa ra hướng dẫn để
  • "Kinh nghiệm thường quyết định khả năng"
  • "Dư luận khuôn mẫu"
    từ đồng nghĩa:
  • xác định
  • ,
  • hình dạng
  • ,
  • khuôn
  • ,
  • ảnh hưởng
  • ,
  • điều tiết

3. Fix conclusively or authoritatively

  • "Set the rules"
    synonym:
  • determine
  • ,
  • set

3. Sửa chữa một cách thuyết phục hoặc có thẩm quyền

  • "Đặt ra các quy tắc"
    từ đồng nghĩa:
  • xác định
  • ,
  • thiết lập

4. Decide upon or fix definitely

  • "Fix the variables"
  • "Specify the parameters"
    synonym:
  • specify
  • ,
  • set
  • ,
  • determine
  • ,
  • define
  • ,
  • fix
  • ,
  • limit

4. Quyết định hoặc sửa chữa chắc chắn

  • "Sửa các biến"
  • "Chỉ định các tham số"
    từ đồng nghĩa:
  • chỉ định
  • ,
  • thiết lập
  • ,
  • xác định
  • ,
  • định nghĩa
  • ,
  • sửa chữa
  • ,
  • giới hạn

5. Reach, make, or come to a decision about something

  • "We finally decided after lengthy deliberations"
    synonym:
  • decide
  • ,
  • make up one's mind
  • ,
  • determine

5. Đạt, đưa ra hoặc đưa ra quyết định về một cái gì đó

  • "Cuối cùng chúng tôi đã quyết định sau những cân nhắc dài dòng"
    từ đồng nghĩa:
  • quyết định
  • ,
  • làm cho tâm trí của một người
  • ,
  • xác định

6. Fix in scope

  • Fix the boundaries of
  • "The tree determines the border of the property"
    synonym:
  • determine

6. Sửa lỗi trong phạm vi

  • Sửa chữa ranh giới của
  • "Cây xác định biên giới của tài sản"
    từ đồng nghĩa:
  • xác định

7. Settle conclusively

  • Come to terms
  • "We finally settled the argument"
    synonym:
  • settle
  • ,
  • square off
  • ,
  • square up
  • ,
  • determine

7. Giải quyết kết luận

  • Đi đến điều khoản
  • "Cuối cùng chúng tôi đã giải quyết tranh luận"
    từ đồng nghĩa:
  • giải quyết
  • ,
  • vuông
  • ,
  • vuông lên
  • ,
  • xác định

8. Find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort

  • "I want to see whether she speaks french"
  • "See whether it works"
  • "Find out if he speaks russian"
  • "Check whether the train leaves on time"
    synonym:
  • determine
  • ,
  • check
  • ,
  • find out
  • ,
  • see
  • ,
  • ascertain
  • ,
  • watch
  • ,
  • learn

8. Tìm hiểu, tìm hiểu hoặc xác định một cách chắc chắn, thường bằng cách thực hiện một cuộc điều tra hoặc nỗ lực khác

  • "Tôi muốn xem liệu cô ấy nói tiếng pháp"
  • "Xem nó có hoạt động không"
  • "Tìm ra nếu anh ấy nói tiếng nga"
  • "Kiểm tra xem tàu có rời đi đúng giờ không"
    từ đồng nghĩa:
  • xác định
  • ,
  • kiểm tra
  • ,
  • tìm hiểu
  • ,
  • xem
  • ,
  • chắc chắn
  • ,
  • đồng hồ
  • ,
  • học hỏi

Examples of using

The end cannot justify the means, for the simple and obvious reason that the means employed determine the nature of the ends produced.
Sự kết thúc không thể biện minh cho các phương tiện, vì lý do đơn giản và rõ ràng rằng các phương tiện được sử dụng xác định bản chất của các đầu được tạo ra.
We must try to determine the best course of action.
Chúng ta phải cố gắng xác định quá trình hành động tốt nhất.
A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident.
Một ủy ban tìm hiểu thực tế đã được thành lập để xác định nguyên nhân của vụ việc.