Translation meaning & definition of the word "degree" into Vietnamese language

noun

1. A position on a scale of intensity or amount or quality

• "A moderate grade of intelligence"

• "A high level of care is required"

• "It is all a matter of degree"

synonym:
• degree
,
• grade
,
• level

1. Một vị trí trên thang đo cường độ hoặc số lượng hoặc chất lượng

• "Một mức độ thông minh vừa phải"

• "Cần có mức độ chăm sóc cao"

• "Tất cả chỉ là vấn đề mức độ"

từ đồng nghĩa:
• bằng cấp
,
• lớp
,
• cấp độ

2. A specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process

• "A remarkable degree of frankness"

• "At what stage are the social sciences?"

synonym:
• degree
,
• level
,
• stage
,
• point

2. Một vị trí nhận dạng cụ thể trong một liên tục hoặc chuỗi hoặc đặc biệt là trong một quy trình

• "Một mức độ thẳng thắn đáng chú ý"

• "Ở giai đoạn nào là khoa học xã hội?"

từ đồng nghĩa:
• bằng cấp
,
• cấp độ
,
• giai đoạn
,
• điểm

3. An award conferred by a college or university signifying that the recipient has satisfactorily completed a course of study

• "He earned his degree at princeton summa cum laude"

synonym:
• academic degree
,
• degree

3. Một giải thưởng được trao bởi một trường cao đẳng hoặc đại học biểu thị rằng người nhận đã hoàn thành một khóa học

• "Anh ấy đã lấy được bằng tại princeton summa cum laude"

từ đồng nghĩa:
• bằng cấp học thuật
,
• bằng cấp

4. A measure for arcs and angles

• "There are 360 degrees in a circle"

synonym:
• degree
,
• arcdegree

4. Một thước đo cho cung và góc

• "Có 360 độ trong một vòng tròn"

từ đồng nghĩa:
• bằng cấp
,
• độ cong

5. The highest power of a term or variable

synonym:
• degree

5. Công suất cao nhất của một thuật ngữ hoặc biến

từ đồng nghĩa:
• bằng cấp

6. A unit of temperature on a specified scale

• "The game was played in spite of the 40-degree temperature"

synonym:
• degree

6. Một đơn vị nhiệt độ trên một thang đo xác định

• "Trò chơi đã được chơi bất chấp nhiệt độ 40 độ"

từ đồng nghĩa:
• bằng cấp

7. The seriousness of something (e.g., a burn or crime)

• "Murder in the second degree"

• "A second degree burn"

synonym:
• degree

7. Mức độ nghiêm trọng của một cái gì đó (ví dụ: một vết bỏng hoặc tội phạm)

• "Giết người ở mức độ thứ hai"

• "Đốt cấp độ hai"

từ đồng nghĩa:
• bằng cấp

Examples of using

I actually voted that I'm not a perfectionist, though. I have some of the signs on the list to a high degree but not entirely motivated by perfection.

Tôi thực sự đã bỏ phiếu rằng tôi không phải là người cầu toàn. Tôi có một số dấu hiệu trong danh sách ở mức độ cao nhưng không hoàn toàn được thúc đẩy bởi sự hoàn hảo.

Norwegian, Swedish and Danish are mutually intelligible to a high degree.

Na Uy, Thụy Điển và Đan Mạch có thể dễ hiểu lẫn nhau ở mức độ cao.

She got her master's degree three years ago.

Cô có bằng thạc sĩ ba năm trước.

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort,

Bây giờ đúng là tôi tin rằng đất nước này đang theo một xu hướng nguy hiểm khi nó cho phép mức độ tập trung quá lớn của các chức năng chính phủ. Tôi phản đối điều này — trong một số trường hợp, cuộc chiến là một cuộc chiến khá tuyệt vọng. Nhưng để đạt được bất kỳ thành công nào, khá rõ ràng rằng chính phủ Liên bang không thể tránh hoặc thoát khỏi các trách nhiệm mà hàng loạt người dân tin tưởng chắc chắn nên được thực hiện bởi nó. Các quá trình chính trị của đất nước chúng ta là như vậy nếu một quy tắc của lý trí không được áp dụng trong nỗ lực này,

The degree of civilization in a society can be judged by entering its prisons.

Mức độ văn minh trong một xã hội có thể được đánh giá bằng cách vào các nhà tù của nó.

I've got a 100.100 degree fever.

Tôi bị sốt 100.100 độ.

Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.

Nước sôi ở nhiệt độ 100 độ C.

She got a master's degree three years ago.

Cô có bằng thạc sĩ ba năm trước.

He was, to some degree, satisfied with the result.

Ở một mức độ nào đó, anh hài lòng với kết quả này.

This work calls for a high degree of skill.

Công việc này đòi hỏi một mức độ cao của kỹ năng.

If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree.

Nếu đề xuất này được đưa vào thực tế, thế giới kinh doanh sẽ bị ảnh hưởng ở một mức độ đáng kể.

I've got a 38.9 degree fever.

Tôi bị sốt 38,9 độ.