Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "dawn" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "bình minh" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Dawn

[Bình minh]
/dɔn/

noun

1. The first light of day

  • "We got up before dawn"
  • "They talked until morning"
    synonym:
  • dawn
  • ,
  • dawning
  • ,
  • morning
  • ,
  • aurora
  • ,
  • first light
  • ,
  • daybreak
  • ,
  • break of day
  • ,
  • break of the day
  • ,
  • dayspring
  • ,
  • sunrise
  • ,
  • sunup
  • ,
  • cockcrow

1. Ánh sáng đầu tiên trong ngày

  • "Chúng tôi thức dậy trước bình minh"
  • "Họ nói chuyện đến sáng"
    từ đồng nghĩa:
  • bình minh
  • ,
  • buổi sáng
  • ,
  • cực quang
  • ,
  • ánh sáng đầu tiên
  • ,
  • ngày nghỉ
  • ,
  • nghỉ ngày
  • ,
  • ngày
  • ,
  • mặt trời
  • ,
  • gà trống

2. The earliest period

  • "The dawn of civilization"
  • "The morning of the world"
    synonym:
  • dawn
  • ,
  • morning

2. Thời kỳ đầu tiên

  • "Bình minh của nền văn minh"
  • "Buổi sáng của thế giới"
    từ đồng nghĩa:
  • bình minh
  • ,
  • buổi sáng

3. An opening time period

  • "It was the dawn of the roman empire"
    synonym:
  • dawn

3. Một khoảng thời gian mở

  • "Đó là bình minh của đế chế la mã"
    từ đồng nghĩa:
  • bình minh

verb

1. Become clear or enter one's consciousness or emotions

  • "It dawned on him that she had betrayed him"
  • "She was penetrated with sorrow"
    synonym:
  • click
  • ,
  • get through
  • ,
  • dawn
  • ,
  • come home
  • ,
  • get across
  • ,
  • sink in
  • ,
  • penetrate
  • ,
  • fall into place

1. Trở nên rõ ràng hoặc đi vào ý thức hoặc cảm xúc của một người

  • "Anh nhận ra rằng cô đã phản bội anh"
  • "Cô ấy đã thâm nhập với nỗi buồn"
    từ đồng nghĩa:
  • nhấp chuột
  • ,
  • vượt qua
  • ,
  • bình minh
  • ,
  • về nhà
  • ,
  • chìm trong
  • ,
  • thâm nhập
  • ,
  • rơi vào vị trí

2. Appear or develop

  • "The age of computers had dawned"
    synonym:
  • dawn

2. Xuất hiện hoặc phát triển

  • "Thời đại của máy tính đã bắt đầu"
    từ đồng nghĩa:
  • bình minh

3. Become light

  • "It started to dawn, and we had to get up"
    synonym:
  • dawn

3. Trở thành ánh sáng

  • "Trời bắt đầu sáng, và chúng tôi phải thức dậy"
    từ đồng nghĩa:
  • bình minh

Examples of using

This invention marked the dawn of a new era in weaving.
Phát minh này đánh dấu bình minh của một kỷ nguyên mới trong dệt.
I got up at the crack of dawn.
Tôi thức dậy lúc bình minh ló dạng.
Tom was up before dawn.
Tom đã thức dậy trước bình minh.