Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "date" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "ngày" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Date

[Ngày]
/det/

noun

1. The specified day of the month

  • "What is the date today?"
    synonym:
  • date
  • ,
  • day of the month

1. Ngày quy định của tháng

  • "Ngày hôm nay là ngày gì?"
    từ đồng nghĩa:
  • ngày
  • ,
  • ngày trong tháng

2. A participant in a date

  • "His date never stopped talking"
    synonym:
  • date
  • ,
  • escort

2. Một người tham gia vào một ngày

  • "Cuộc hẹn của anh ấy không bao giờ ngừng nói"
    từ đồng nghĩa:
  • ngày
  • ,
  • hộ tống

3. A meeting arranged in advance

  • "She asked how to avoid kissing at the end of a date"
    synonym:
  • date
  • ,
  • appointment
  • ,
  • engagement

3. Một cuộc họp được sắp xếp trước

  • "Cô ấy hỏi làm thế nào để tránh hôn vào cuối ngày"
    từ đồng nghĩa:
  • ngày
  • ,
  • cuộc hẹn
  • ,
  • đính hôn

4. A particular but unspecified point in time

  • "They hoped to get together at an early date"
    synonym:
  • date
  • ,
  • particular date

4. Một điểm cụ thể nhưng không xác định trong thời gian

  • "Họ hy vọng sẽ gặp nhau vào một ngày sớm"
    từ đồng nghĩa:
  • ngày
  • ,
  • ngày cụ thể

5. The present

  • "They are up to date"
  • "We haven't heard from them to date"
    synonym:
  • date

5. Hiện tại

  • "Họ đang cập nhật"
  • "Chúng tôi chưa nghe thấy gì từ họ cho đến nay"
    từ đồng nghĩa:
  • ngày

6. The particular day, month, or year (usually according to the gregorian calendar) that an event occurred

  • "He tried to memorizes all the dates for his history class"
    synonym:
  • date

6. Ngày, tháng hoặc năm cụ thể (thường theo lịch gregorian) rằng một sự kiện đã xảy ra

  • "Anh ấy đã cố gắng ghi nhớ tất cả các ngày cho lớp lịch sử của mình"
    từ đồng nghĩa:
  • ngày

7. A particular day specified as the time something happens

  • "The date of the election is set by law"
    synonym:
  • date

7. Một ngày cụ thể được chỉ định là thời gian xảy ra

  • "Ngày bầu cử được quy định bởi pháp luật"
    từ đồng nghĩa:
  • ngày

8. Sweet edible fruit of the date palm with a single long woody seed

    synonym:
  • date

8. Trái cây ăn được ngọt ngào của cây chà là với một hạt gỗ dài

    từ đồng nghĩa:
  • ngày

verb

1. Go on a date with

  • "Tonight she is dating a former high school sweetheart"
    synonym:
  • date

1. Đi hẹn hò với

  • "Tối nay cô ấy đang hẹn hò với một người yêu thời trung học cũ"
    từ đồng nghĩa:
  • ngày

2. Stamp with a date

  • "The package is dated november 24"
    synonym:
  • date
  • ,
  • date stamp

2. Đóng dấu với một ngày

  • "Gói ngày 24 tháng 11"
    từ đồng nghĩa:
  • ngày
  • ,
  • ngày đóng dấu

3. Assign a date to

  • Determine the (probable) date of
  • "Scientists often cannot date precisely archeological or prehistorical findings"
    synonym:
  • date

3. Gán một ngày cho

  • Xác định ngày (có thể xảy ra)
  • "Các nhà khoa học thường không thể hẹn hò chính xác với các phát hiện khảo cổ học hoặc tiền sử"
    từ đồng nghĩa:
  • ngày

4. Date regularly

  • Have a steady relationship with
  • "Did you know that she is seeing an older man?"
  • "He is dating his former wife again!"
    synonym:
  • go steady
  • ,
  • go out
  • ,
  • date
  • ,
  • see

4. Ngày thường xuyên

  • Có mối quan hệ ổn định với
  • "Bạn có biết rằng cô ấy đang nhìn thấy một người đàn ông lớn tuổi?"
  • "Anh ấy đang hẹn hò với vợ cũ một lần nữa!"
    từ đồng nghĩa:
  • đi ổn định
  • ,
  • đi ra ngoài
  • ,
  • ngày
  • ,
  • xem

5. Provide with a dateline

  • Mark with a date
  • "She wrote the letter on monday but she dated it saturday so as not to reveal that she procrastinated"
    synonym:
  • date

5. Cung cấp một dòng chữ

  • Đánh dấu bằng một ngày
  • "Cô ấy đã viết bức thư vào thứ hai nhưng cô ấy đã hẹn hò vào thứ bảy để không tiết lộ rằng cô ấy đã trì hoãn"
    từ đồng nghĩa:
  • ngày

Examples of using

The date today is 100.100.100. This won't happen again this century.
Ngày hôm nay là 100.100.100. Điều này sẽ không xảy ra một lần nữa trong thế kỷ này.
When I saw the two of them on a date, I asked them: "Are you going to marry?"
Khi tôi nhìn thấy hai người họ hẹn hò, tôi hỏi họ: "Bạn sẽ kết hôn chứ?"
Tom and Mary have actually never been on a date yet.
Tom và Mary thực sự chưa bao giờ hẹn hò.