Translation meaning & definition of the word "cutting" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "cắt" sang tiếng Việt
Cutting
[Cắt]noun
1. The activity of selecting the scenes to be shown and putting them together to create a film
- synonym:
- film editing ,
- cutting
1. Hoạt động chọn các cảnh sẽ được trình chiếu và kết hợp chúng lại với nhau để tạo ra một bộ phim
- từ đồng nghĩa:
- chỉnh sửa phim ,
- cắt
2. A part (sometimes a root or leaf or bud) removed from a plant to propagate a new plant through rooting or grafting
- synonym:
- cutting ,
- slip
2. Một phần (đôi khi là rễ hoặc lá hoặc chồi) được lấy ra khỏi cây để nhân giống cây mới thông qua việc rễ hoặc ghép
- từ đồng nghĩa:
- cắt ,
- trượt
3. The act of cutting something into parts
- "His cuts were skillful"
- "His cutting of the cake made a terrible mess"
- synonym:
- cut ,
- cutting
3. Hành động cắt một cái gì đó thành các bộ phận
- "Vết cắt của anh ấy rất khéo léo"
- "Việc cắt bánh của anh ấy đã tạo ra một mớ hỗn độn khủng khiếp"
- từ đồng nghĩa:
- cắt
4. A piece cut off from the main part of something
- synonym:
- cutting
4. Một mảnh bị cắt khỏi phần chính của một cái gì đó
- từ đồng nghĩa:
- cắt
5. An excerpt cut from a newspaper or magazine
- "He searched through piles of letters and clippings"
- synonym:
- clipping ,
- newspaper clipping ,
- press clipping ,
- cutting ,
- press cutting
5. Một đoạn trích từ một tờ báo hoặc tạp chí
- "Anh ấy đã tìm kiếm qua đống chữ cái và mẩu"
- từ đồng nghĩa:
- cắt ,
- cắt báo ,
- nhấn cắt
6. Removing parts from hard material to create a desired pattern or shape
- synonym:
- carving ,
- cutting
6. Loại bỏ các bộ phận từ vật liệu cứng để tạo ra một mô hình hoặc hình dạng mong muốn
- từ đồng nghĩa:
- chạm khắc ,
- cắt
7. The division of a deck of cards before dealing
- "He insisted that we give him the last cut before every deal"
- "The cutting of the cards soon became a ritual"
- synonym:
- cut ,
- cutting
7. Phân chia một bộ bài trước khi giao dịch
- "Anh ấy khăng khăng rằng chúng tôi cho anh ấy cắt giảm cuối cùng trước mỗi thỏa thuận"
- "Việc cắt thẻ sớm trở thành một nghi thức"
- từ đồng nghĩa:
- cắt
8. The act of penetrating or opening open with a sharp edge
- "His cut in the lining revealed the hidden jewels"
- synonym:
- cut ,
- cutting
8. Hành động thâm nhập hoặc mở mở với một cạnh sắc nét
- "Vết cắt của anh ta trong lớp lót cho thấy những viên ngọc ẩn"
- từ đồng nghĩa:
- cắt
9. The act of diluting something
- "The cutting of whiskey with water"
- "The thinning of paint with turpentine"
- synonym:
- cutting ,
- thinning
9. Hành động pha loãng một cái gì đó
- "Việc cắt rượu whisky với nước"
- "Sự mỏng manh của sơn với nhựa thông"
- từ đồng nghĩa:
- cắt ,
- mỏng
10. The act of shortening something by chopping off the ends
- "The barber gave him a good cut"
- synonym:
- cut ,
- cutting ,
- cutting off
10. Hành động rút ngắn một cái gì đó bằng cách cắt bỏ kết thúc
- "Thợ cắt tóc đã cho anh ta một vết cắt tốt"
- từ đồng nghĩa:
- cắt ,
- cắt bỏ
adjective
1. (of speech) harsh or hurtful in tone or character
- "Cutting remarks"
- "Edged satire"
- "A stinging comment"
- synonym:
- cutting ,
- edged ,
- stinging
1. (của lời nói) khắc nghiệt hoặc tổn thương về giọng điệu hoặc tính cách
- "Cắt nhận xét"
- "Châm biếm"
- "Một bình luận châm chích"
- từ đồng nghĩa:
- cắt ,
- viền ,
- châm chích
2. Unpleasantly cold and damp
- "Bleak winds of the north atlantic"
- synonym:
- bleak ,
- cutting ,
- raw
2. Lạnh và ẩm ướt
- "Gió ảm đạm của bắc đại tây dương"
- từ đồng nghĩa:
- ảm đạm ,
- cắt ,
- nguyên
3. Painful as if caused by a sharp instrument
- "A cutting wind"
- "Keen winds"
- "Knifelike cold"
- "Piercing knifelike pains"
- "Piercing cold"
- "Piercing criticism"
- "A stabbing pain"
- "Lancinating pain"
- synonym:
- cutting ,
- keen ,
- knifelike ,
- piercing ,
- stabbing ,
- lancinate ,
- lancinating
3. Đau đớn như thể gây ra bởi một dụng cụ sắc nét
- "Một cơn gió cắt"
- "Gió gió"
- "Gió như dao"
- "Đau knifelike xuyên"
- "Đâm lạnh"
- "Chỉ trích xuyên thấu"
- "Một cơn đau đâm"
- "Đau thắt lưng"
- từ đồng nghĩa:
- cắt ,
- quan tâm ,
- giống như ,
- xỏ khuyên ,
- đâm ,
- lancinate ,
- lancinating