I only ask out of curiosity.
Tôi chỉ hỏi vì tò mò.
I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways.
Tôi không thể biết cô gái mà tôi gặp trên mạng này là người như thế nào từ hồ sơ của cô ấy, nhưng điều gì đó về cô ấy vẫn khơi dậy sự tò mò của tôi, như thể tôi đã gặp cô ấy ở kiếp trước, hay điều gì đó huyền bí như thế, dù sao đi nữa.
He did it out of curiosity.
Anh làm thế vì tò mò.
I did it out of curiosity.
Tôi làm vì tò mò.
The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards.
Nghệ thuật giảng dạy chỉ là nghệ thuật đánh thức sự tò mò tự nhiên của trí tuệ trẻ để thỏa mãn nó sau đó.
She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.
Cô ấy bắt đầu chơi quần vợt không phải vì tò mò mà vì phù phiếm.
His curiosity knew no bounds.
Sự tò mò của anh không có giới hạn.
He did it simply out of curiosity.
Anh làm điều đó đơn giản chỉ vì tò mò.
I opened the box out of curiosity.
Tôi mở hộp vì tò mò.
