Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "crush" into Vietnamese language

Dịch nghĩa & định nghĩa từ crush sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Crush

[Nghiền nát]
/krəʃ/

noun

1. Leather that has had its grain pattern accentuated

    synonym:
  • crushed leather
  • ,
  • crush

1. Da có hoa văn hạt nổi bật

    từ đồng nghĩa:
  • da nghiền
  • ,
  • nghiền nát

2. A dense crowd of people

    synonym:
  • crush
  • ,
  • jam
  • ,
  • press

2. Một đám đông người dày đặc

    từ đồng nghĩa:
  • nghiền nát
  • ,
  • mứt
  • ,
  • nhấn

3. Temporary love of an adolescent

    synonym:
  • puppy love
  • ,
  • calf love
  • ,
  • crush
  • ,
  • infatuation

3. Tình yêu tạm thời của một thanh thiếu niên

    từ đồng nghĩa:
  • tình yêu cún con
  • ,
  • tình yêu bê
  • ,
  • nghiền nát
  • ,
  • mê đắm

4. The act of crushing

    synonym:
  • crush
  • ,
  • crunch
  • ,
  • compaction

4. Hành động nghiền nát

    từ đồng nghĩa:
  • nghiền nát
  • ,
  • giòn
  • ,
  • nén chặt

verb

1. Come down on or keep down by unjust use of one's authority

  • "The government oppresses political activists"
    synonym:
  • oppress
  • ,
  • suppress
  • ,
  • crush

1. Hãy xuống hoặc xuống bằng cách sử dụng quyền lực của mình một cách bất công

  • "Chính phủ đàn áp các nhà hoạt động chính trị"
    từ đồng nghĩa:
  • áp bức
  • ,
  • đàn áp
  • ,
  • nghiền nát

2. To compress with violence, out of natural shape or condition

  • "Crush an aluminum can"
  • "Squeeze a lemon"
    synonym:
  • squash
  • ,
  • crush
  • ,
  • squelch
  • ,
  • mash
  • ,
  • squeeze

2. Để nén bằng bạo lực, không có hình dạng hoặc tình trạng tự nhiên

  • "Nghiền nát một lon nhôm"
  • "Bóp một quả chanh"
    từ đồng nghĩa:
  • bí đao
  • ,
  • nghiền nát
  • ,
  • bóp
  • ,
  • nghiền

3. Come out better in a competition, race, or conflict

  • "Agassi beat becker in the tennis championship"
  • "We beat the competition"
  • "Harvard defeated yale in the last football game"
    synonym:
  • beat
  • ,
  • beat out
  • ,
  • crush
  • ,
  • shell
  • ,
  • trounce
  • ,
  • vanquish

3. Trở nên tốt hơn trong một cuộc thi, cuộc đua hoặc xung đột

  • "Agassi đánh bại becker ở giải vô địch quần vợt"
  • "Chúng tôi đã đánh bại đối thủ cạnh tranh"
  • "Harvard đã đánh bại yale trong trận bóng đá vừa qua"
    từ đồng nghĩa:
  • đánh bại
  • ,
  • nghiền nát
  • ,
  • vỏ sò
  • ,
  • nảy

4. Break into small pieces

  • "The car crushed the toy"
    synonym:
  • crush

4. Vỡ thành từng mảnh nh

  • "Chiếc xe đã nghiền nát đồ chơi"
    từ đồng nghĩa:
  • nghiền nát

5. Humiliate or depress completely

  • "She was crushed by his refusal of her invitation"
  • "The death of her son smashed her"
    synonym:
  • crush
  • ,
  • smash
  • ,
  • demolish

5. Làm nhục hoặc trầm cảm hoàn toàn

  • "Cô ấy đã bị nghiền nát bởi sự từ chối lời mời của anh ấy"
  • "Cái chết của con trai đã đập tan cô ấy"
    từ đồng nghĩa:
  • nghiền nát
  • ,
  • đập vỡ
  • ,
  • phá hủy

6. Crush or bruise

  • "Jam a toe"
    synonym:
  • jam
  • ,
  • crush

6. Nghiền nát hoặc bầm tím

  • "Mứt một ngón chân"
    từ đồng nghĩa:
  • mứt
  • ,
  • nghiền nát

7. Make ineffective

  • "Martin luther king tried to break down racial discrimination"
    synonym:
  • break down
  • ,
  • crush

7. Làm cho không hiệu qu

  • "Martin luther king đã cố gắng phá bỏ sự phân biệt chủng tộc"
    từ đồng nghĩa:
  • phá vỡ
  • ,
  • nghiền nát

8. Become injured, broken, or distorted by pressure

  • "The plastic bottle crushed against the wall"
    synonym:
  • crush

8. Trở nên bị thương, bị vỡ, hoặc bị bóp méo bởi áp lực

  • "Chai nhựa bị nghiền nát vào tường"
    từ đồng nghĩa:
  • nghiền nát

Examples of using

He still has a crush on Justin Bieber.
Anh ấy vẫn phải lòng Justin Bieber.
He has had a crush on her.
Anh đã phải lòng cô.
He's got a crush on her.
Anh ấy phải lòng cô ấy.