Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "cross" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "chéo" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Cross

[Thánh giá]
/krɔs/

noun

1. A wooden structure consisting of an upright post with a transverse piece

    synonym:
  • cross

1. Một cấu trúc bằng gỗ bao gồm một cột thẳng đứng với một mảnh ngang

    từ đồng nghĩa:
  • chéo

2. A marking that consists of lines that cross each other

    synonym:
  • crisscross
  • ,
  • cross
  • ,
  • mark

2. Một dấu bao gồm các dòng chéo nhau

    từ đồng nghĩa:
  • chéo
  • ,
  • đánh dấu

3. A representation of the structure on which jesus was crucified

  • Used as an emblem of christianity or in heraldry
    synonym:
  • Cross

3. Một đại diện của cấu trúc mà chúa giêsu bị đóng đinh

  • Được sử dụng như một biểu tượng của kitô giáo hoặc trong huy hiệu
    từ đồng nghĩa:
  • Thánh giá

4. Any affliction that causes great suffering

  • "That is his cross to bear"
  • "He bears his afflictions like a crown of thorns"
    synonym:
  • cross
  • ,
  • crown of thorns

4. Bất kỳ phiền não gây ra đau khổ lớn

  • "Đó là thập giá của anh ấy để chịu"
  • "Anh ấy mang những phiền não của mình như vương miện gai"
    từ đồng nghĩa:
  • chéo
  • ,
  • vương miện gai

5. (genetics) an organism that is the offspring of genetically dissimilar parents or stock

  • Especially offspring produced by breeding plants or animals of different varieties or breeds or species
  • "A mule is a cross between a horse and a donkey"
    synonym:
  • hybrid
  • ,
  • crossbreed
  • ,
  • cross

5. (di truyền học) một sinh vật là con đẻ của cha mẹ hoặc cổ phiếu không giống nhau về di truyền

  • Đặc biệt là con cái được sản xuất bởi các giống cây hoặc động vật thuộc các giống hoặc loài khác nhau
  • "Một con la là con lai giữa ngựa và lừa"
    từ đồng nghĩa:
  • lai
  • ,
  • lai tạo
  • ,
  • chéo

6. (genetics) the act of mixing different species or varieties of animals or plants and thus to produce hybrids

    synonym:
  • hybridization
  • ,
  • hybridisation
  • ,
  • crossbreeding
  • ,
  • crossing
  • ,
  • cross
  • ,
  • interbreeding
  • ,
  • hybridizing

6. (di truyền học) hành động trộn các loài hoặc giống động vật hoặc thực vật khác nhau và do đó để tạo ra giống lai

    từ đồng nghĩa:
  • lai tạo
  • ,
  • băng qua
  • ,
  • chéo
  • ,
  • giao thoa

verb

1. Travel across or pass over

  • "The caravan covered almost 100 miles each day"
    synonym:
  • traverse
  • ,
  • track
  • ,
  • cover
  • ,
  • cross
  • ,
  • pass over
  • ,
  • get over
  • ,
  • get across
  • ,
  • cut through
  • ,
  • cut across

1. Đi qua hoặc đi qua

  • "Các đoàn lữ hành bao phủ gần 100 dặm mỗi ngày"
    từ đồng nghĩa:
  • đi qua
  • ,
  • theo dõi
  • ,
  • che
  • ,
  • chéo
  • ,
  • vượt qua
  • ,
  • cắt xuyên qua
  • ,
  • cắt ngang

2. Meet at a point

    synonym:
  • intersect
  • ,
  • cross

2. Gặp nhau tại một điểm

    từ đồng nghĩa:
  • giao nhau
  • ,
  • chéo

3. Hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of

  • "What ultimately frustrated every challenger was ruth's amazing september surge"
  • "Foil your opponent"
    synonym:
  • thwart
  • ,
  • queer
  • ,
  • spoil
  • ,
  • scotch
  • ,
  • foil
  • ,
  • cross
  • ,
  • frustrate
  • ,
  • baffle
  • ,
  • bilk

3. Cản trở hoặc ngăn chặn (những nỗ lực, kế hoạch hoặc mong muốn) của

  • "Điều cuối cùng làm mọi người thất vọng là sự gia tăng đáng kinh ngạc của tháng 9 của ruth"
  • "Làm hỏng đối thủ của bạn"
    từ đồng nghĩa:
  • cản trở
  • ,
  • queer
  • ,
  • hư hỏng
  • ,
  • scotch
  • ,
  • giấy bạc
  • ,
  • chéo
  • ,
  • bực bội
  • ,
  • vách ngăn
  • ,
  • bạch dương

4. Fold so as to resemble a cross

  • "She crossed her legs"
    synonym:
  • cross

4. Gấp để giống với một chữ thập

  • "Cô ấy bắt chéo chân"
    từ đồng nghĩa:
  • chéo

5. To cover or extend over an area or time period

  • "Rivers traverse the valley floor", "the parking lot spans 3 acres"
  • "The novel spans three centuries"
    synonym:
  • cross
  • ,
  • traverse
  • ,
  • span
  • ,
  • sweep

5. Để bao phủ hoặc mở rộng trong một khu vực hoặc khoảng thời gian

  • "Rivers băng qua sàn thung lũng", "bãi đậu xe trải dài 3 mẫu anh"
  • "Tiểu thuyết kéo dài ba thế kỷ"
    từ đồng nghĩa:
  • chéo
  • ,
  • đi qua
  • ,
  • nhịp
  • ,
  • quét

6. Meet and pass

  • "The trains crossed"
    synonym:
  • cross

6. Gặp gỡ và vượt qua

  • "Các chuyến tàu băng qua"
    từ đồng nghĩa:
  • chéo

7. Trace a line through or across

  • "Cross your `t'"
    synonym:
  • cross

7. Theo dõi một dòng qua hoặc ngang

  • "Vượt qua `t '" của bạn'"
    từ đồng nghĩa:
  • chéo

8. Breed animals or plants using parents of different races and varieties

  • "Cross a horse and a donkey"
  • "Mendel tried crossbreeding"
  • "These species do not interbreed"
    synonym:
  • crossbreed
  • ,
  • cross
  • ,
  • hybridize
  • ,
  • hybridise
  • ,
  • interbreed

8. Giống động vật hoặc thực vật sử dụng cha mẹ của các chủng tộc và giống khác nhau

  • "Chéo ngựa và lừa"
  • "Mendel đã thử lai tạo"
  • "Những loài này không giao thoa"
    từ đồng nghĩa:
  • lai tạo
  • ,
  • chéo
  • ,
  • lai
  • ,
  • giao thoa

adjective

1. Extending or lying across

  • In a crosswise direction
  • At right angles to the long axis
  • "Cross members should be all steel"
  • "From the transverse hall the stairway ascends gracefully"
  • "Transversal vibrations"
  • "Transverse colon"
    synonym:
  • cross(a)
  • ,
  • transverse
  • ,
  • transversal
  • ,
  • thwartwise

1. Mở rộng hoặc nằm ngang

  • Theo hướng chéo
  • Ở góc phải với trục dài
  • "Thành viên chéo nên là tất cả thép"
  • "Từ hội trường ngang, cầu thang lên một cách duyên dáng"
  • "Rung động ngang"
  • "Đại tràng ngang"
    từ đồng nghĩa:
  • chéo (a)
  • ,
  • ngang
  • ,
  • cản trở

2. Annoyed and irritable

    synonym:
  • crabbed
  • ,
  • crabby
  • ,
  • cross
  • ,
  • fussy
  • ,
  • grouchy
  • ,
  • grumpy
  • ,
  • bad-tempered
  • ,
  • ill-tempered

2. Khó chịu và cáu kỉnh

    từ đồng nghĩa:
  • cua
  • ,
  • chéo
  • ,
  • cầu kỳ
  • ,
  • cáu kỉnh
  • ,
  • gắt gỏng
  • ,
  • nóng tính

Examples of using

The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection.
Bệnh viện đã cách ly những bệnh nhân bị nhiễm bệnh để tránh nhiễm trùng chéo.
Don't cross the road while the signal is red.
Đừng băng qua đường trong khi tín hiệu có màu đỏ.
I helped the old man cross the street.
Tôi giúp ông già băng qua đường.