Translation meaning & definition of the word "critical" into Vietnamese language

adjective

1. Marked by a tendency to find and call attention to errors and flaws

• "A critical attitude"

synonym:
• critical

1. Được đánh dấu bởi một xu hướng tìm và gọi sự chú ý đến lỗi và sai sót

• "Một thái độ phê phán"

từ đồng nghĩa:
• quan trọng

2. At or of a point at which a property or phenomenon suffers an abrupt change especially having enough mass to sustain a chain reaction

• "A critical temperature of water is 100 degrees c--its boiling point at standard atmospheric pressure"

• "Critical mass"

• "Go critical"

synonym:
• critical

2. Tại hoặc tại một điểm mà tại đó một tài sản hoặc hiện tượng bị thay đổi đột ngột, đặc biệt là có đủ khối lượng để duy trì phản ứng dây chuyền

• "Nhiệt độ tới hạn của nước là 100 độ c - điểm sôi của nó ở áp suất khí quyển tiêu chuẩn"

• "Khối lượng quan trọng"

• "Quan trọng"

từ đồng nghĩa:
• quan trọng

3. Characterized by careful evaluation and judgment

• "A critical reading"

• "A critical dissertation"

• "A critical analysis of melville's writings"

synonym:
• critical

3. Đặc trưng bởi đánh giá và đánh giá cẩn thận

• "Một bài đọc quan trọng"

• "Một luận án phê bình"

• "Một phân tích quan trọng về các tác phẩm của melville"

từ đồng nghĩa:
• quan trọng

4. Urgently needed

• Absolutely necessary

• "A critical element of the plan"

• "Critical medical supplies"

• "Vital for a healthy society"

• "Of vital interest"

synonym:
• critical
,
• vital

4. Cần thiết

• Hoàn toàn cần thiết

• "Một yếu tố quan trọng của kế hoạch"

• "Vật tư y tế quan trọng"

• "Quan trọng cho một xã hội lành mạnh"

• "Lợi ích sống còn"

từ đồng nghĩa:
• quan trọng

5. Forming or having the nature of a turning point or crisis

• "A critical point in the campaign"

• "The critical test"

synonym:
• critical
,
• decisive

5. Hình thành hoặc có bản chất của một bước ngoặt hoặc khủng hoảng

• "Một điểm quan trọng trong chiến dịch"

• "Bài kiểm tra quan trọng"

từ đồng nghĩa:
• quan trọng
,
• quyết định

6. Being in or verging on a state of crisis or emergency

• "A critical shortage of food"

• "A critical illness"

• "An illness at the critical stage"

synonym:
• critical

6. Đang ở trong tình trạng khủng hoảng hoặc khẩn cấp

• "Một sự thiếu hụt nghiêm trọng của thực phẩm"

• "Một căn bệnh hiểm nghèo"

• "Một căn bệnh ở giai đoạn quan trọng"

từ đồng nghĩa:
• quan trọng

7. Of or involving or characteristic of critics or criticism

• "Critical acclaim"

synonym:
• critical

7. Hoặc liên quan hoặc đặc trưng của các nhà phê bình hoặc chỉ trích

• "Phối dương phê phán"

từ đồng nghĩa:
• quan trọng

Examples of using

He fell into critical condition.

Anh rơi vào tình trạng nguy kịch.

The situation is critical.

Tình hình rất quan trọng.

The situation there was critical.

Tình hình ở đó rất quan trọng.

The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.

Các khu rừng mưa nhiệt đới trên thế giới là những liên kết quan trọng trong chuỗi sinh thái trên hành tinh.

The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.

Viên đạn xuyên qua ngực anh, khiến anh rơi vào tình trạng nguy kịch.

He was in critical condition.

Anh ấy đang trong tình trạng nguy kịch.

His leg was in critical condition, but fortunately it got better.

Chân anh ấy đang trong tình trạng nguy kịch, nhưng may mắn thay, nó đã tốt hơn.

The patient is in critical condition.

Bệnh nhân đang trong tình trạng nguy kịch.

Education is a critical element.

Giáo dục là một yếu tố quan trọng.

Your mother is in critical condition.

Mẹ bạn đang trong tình trạng nguy kịch.