Translation meaning & definition of the word "crisis" into Vietnamese language

noun

1. An unstable situation of extreme danger or difficulty

• "They went bankrupt during the economic crisis"

synonym:
• crisis

1. Một tình huống không ổn định của nguy hiểm hoặc khó khăn cực độ

• "Họ đã phá sản trong cuộc khủng hoảng kinh tế"

từ đồng nghĩa:
• khủng hoảng

2. A crucial stage or turning point in the course of something

• "After the crisis the patient either dies or gets better"

synonym:
• crisis

2. Một giai đoạn quan trọng hoặc bước ngoặt trong quá trình của một cái gì đó

• "Sau cuộc khủng hoảng, bệnh nhân sẽ chết hoặc khỏe hơn"

từ đồng nghĩa:
• khủng hoảng

Examples of using

Is the GOP to blame for the current economic crisis?

Là GOP để đổ lỗi cho cuộc khủng hoảng kinh tế hiện nay?

President Hoover tried to solve the crisis.

Tổng thống Hoover đã cố gắng giải quyết cuộc khủng hoảng.

Liberty, as we all know, cannot flourish in a country that is permanently on a war footing, or even a near war footing. Permanent crisis justifies permanent control of everybody and everything by the agencies of central government.

Tự do, như chúng ta đều biết, không thể phát triển mạnh ở một đất nước vĩnh viễn trên chiến trường, hoặc thậm chí là một bước tiến gần chiến tranh. Khủng hoảng thường trực biện minh cho sự kiểm soát thường trực của mọi người và mọi thứ bởi các cơ quan của chính quyền trung ương.

Their company survived the crisis.

Công ty của họ sống sót sau cuộc khủng hoảng.

And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.

Và tôi biết bạn đã không làm điều này chỉ để giành chiến thắng trong một cuộc bầu cử. Và tôi biết bạn đã không làm điều đó cho tôi. Bạn đã làm điều đó bởi vì bạn hiểu sự to lớn của nhiệm vụ nằm ở phía trước. Ngay cả khi chúng ta ăn mừng tối nay, chúng ta biết những thách thức mà ngày mai sẽ mang lại là lớn nhất trong cuộc đời của chúng ta: hai cuộc chiến tranh, một hành tinh trong tình trạng nguy hiểm, cuộc khủng hoảng tài chính tồi tệ nhất trong một thế kỷ.

The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.

Thủ tướng cư ngụ trong cuộc khủng hoảng tài chính.

There will be an economic crisis at the end of this year.

Sẽ có một cuộc khủng hoảng kinh tế vào cuối năm nay.

We often hear about an energy crisis these days.

Chúng ta thường nghe về một cuộc khủng hoảng năng lượng những ngày này.

Our country is in a crisis.

Đất nước chúng ta đang khủng hoảng.

In a crisis you must keep your head.

Trong một cuộc khủng hoảng, bạn phải giữ đầu của bạn.

There will be an energy crisis in the near future.

Sẽ có một cuộc khủng hoảng năng lượng trong tương lai gần.

There will be an economic crisis at the end of this year.

Sẽ có một cuộc khủng hoảng kinh tế vào cuối năm nay.

There will be an economic crisis at the end of this year.

Sẽ có một cuộc khủng hoảng kinh tế vào cuối năm nay.