Translation meaning & definition of the word "coy" into Vietnamese language

adjective

1. Affectedly modest or shy especially in a playful or provocative way

synonym:
• coy
,
• demure
,
• overmodest

1. Bị ảnh hưởng khiêm tốn hoặc nhút nhát đặc biệt là một cách vui tươi hoặc khiêu khích

từ đồng nghĩa:
• nhút nhát
,
• phá hủy
,
• quá mức

2. Showing marked and often playful or irritating evasiveness or reluctance to make a definite or committing statement

• "A politician coy about his intentions"

synonym:
• coy

2. Thể hiện sự lảng tránh hoặc miễn cưỡng rõ rệt và thường vui tươi hoặc khó chịu để đưa ra tuyên bố chắc chắn hoặc cam kết

• "Một chính trị gia nhút nhát về ý định của mình"

từ đồng nghĩa:
• nhút nhát

3. Modestly or warily rejecting approaches or overtures

• "Like a wild young colt, very inquisitive but very coy and not to be easily cajoled"

synonym:
• coy

3. Từ chối một cách khiêm tốn hoặc thận trọng các cách tiếp cận hoặc giám sát

• "Giống như một con ngựa non hoang dã, rất tò mò nhưng rất nhút nhát và không dễ bị trói buộc"

từ đồng nghĩa:
• nhút nhát