Translation meaning & definition of the word "consideration" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "xem xét" sang tiếng Việt
English⟶Vietnamese
Consideration
[Cân nhắc]/kənsɪdəreʃən/
noun
1. The process of giving careful thought to something
- synonym:
- consideration
1. Quá trình suy nghĩ cẩn thận cho một cái gì đó
- từ đồng nghĩa:
- xem xét
2. Information that should be kept in mind when making a decision
- "Another consideration is the time it would take"
- synonym:
- circumstance ,
- condition ,
- consideration
2. Thông tin cần được ghi nhớ khi đưa ra quyết định
- "Một sự cân nhắc khác là thời gian nó sẽ mất"
- từ đồng nghĩa:
- hoàn cảnh ,
- điều kiện ,
- xem xét
3. A discussion of a topic (as in a meeting)
- "Consideration of the traffic problem took more than an hour"
- synonym:
- consideration
3. Một cuộc thảo luận về một chủ đề (như trong một cuộc họp)
- "Xem xét vấn đề giao thông mất hơn một giờ"
- từ đồng nghĩa:
- xem xét
4. Kind and considerate regard for others
- "He showed no consideration for her feelings"
- synonym:
- consideration ,
- considerateness ,
- thoughtfulness
4. Quan tâm và ân cần cho người khác
- "Anh ấy không cho thấy sự cân nhắc cho cảm xúc của cô ấy"
- từ đồng nghĩa:
- xem xét ,
- cân nhắc ,
- chu đáo
5. A fee charged in advance to retain the services of someone
- synonym:
- retainer ,
- consideration
5. Một khoản phí được tính trước để giữ lại các dịch vụ của ai đó
- từ đồng nghĩa:
- người lưu giữ ,
- xem xét
6. A considerate and thoughtful act
- synonym:
- consideration ,
- thoughtfulness
6. Một hành động ân cần và chu đáo
- từ đồng nghĩa:
- xem xét ,
- chu đáo
Examples of using
I'll take it into consideration.
Tôi sẽ xem xét nó.
Today, women's only consideration in marriage is probably if you love him or not, if he loves you or not, whether he is sincere and heartfelt towards you, whether there will be pressure with him, whether there will be happiness, and not what his possessions are!
Ngày nay, sự cân nhắc duy nhất của phụ nữ trong hôn nhân có lẽ là bạn có yêu anh ấy hay không, nếu anh ấy có yêu bạn hay không, liệu anh ấy có chân thành và chân thành với bạn hay không, liệu sẽ có áp lực với anh ấy, liệu sẽ có hạnh phúc chứ không phải là của anh ấy sở hữu là!
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.
Đừng gộp tất cả những vấn đề này lại với nhau. Bạn cần phải xem xét cẩn thận từng cái một.
Online text translation from English to Vietnamese Online text translation from Vietnamese to English