After thoroughly examining Mary, the doctor could find no physical reason for her condition, and concluded that the cause was psychosomatic.
Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng Mary, bác sĩ không tìm thấy lý do vật lý nào cho tình trạng của cô và kết luận rằng nguyên nhân là do tâm lý.
When a country is well governed, poverty and a mean condition are things to be ashamed of. When a country is ill governed, riches and honor are things to be ashamed of.
Khi một quốc gia được quản lý tốt, nghèo đói và điều kiện tồi tệ là những điều đáng xấu hổ. Khi một đất nước bị cai trị tồi tệ, sự giàu có và danh dự là những điều đáng xấu hổ.
The paintings were in very good condition.
Những bức tranh ở trong tình trạng rất tốt.
The house was in poor condition.
Ngôi nhà trong tình trạng tồi tàn.
Bring the work to the perfect condition.
Đưa tác phẩm đến điều kiện hoàn hảo.
His condition could have been worse.
Tình trạng của anh ấy có thể còn tồi tệ hơn.
He fell into critical condition.
Anh rơi vào tình trạng nguy kịch.
She is in excellent physical condition.
Cô ấy đang ở trong tình trạng thể chất tuyệt vời.
Her condition is improving after the operation.
Tình trạng của cô ấy đang được cải thiện sau ca phẫu thuật.
I'll accept it, but with one condition.
Tôi sẽ chấp nhận nó, nhưng với một điều kiện.
The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.
Việc điều trị của bác sĩ chỉ làm trầm trọng thêm tình trạng của chồng tôi.
I'll do it, but there's one condition.
Tôi sẽ làm, nhưng có một điều kiện.
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
Viên đạn xuyên qua ngực anh, khiến anh rơi vào tình trạng nguy kịch.
We are in good condition.
Chúng tôi đang trong tình trạng tốt.
He was in critical condition.
Anh ấy đang trong tình trạng nguy kịch.
Please inform me of any change in his condition.
Hãy thông báo cho tôi về bất kỳ thay đổi nào trong tình trạng của anh ấy.
His condition will soon change for the better.
Tình trạng của anh ấy sẽ sớm thay đổi tốt hơn.
His leg was in critical condition, but fortunately it got better.
Chân của anh ấy đang trong tình trạng nguy kịch, nhưng may mắn thay nó đã khỏe hơn.
You should take account of his mental condition.
Bạn nên tính đến tình trạng tâm thần của anh ấy.
Health is an important condition of success.
Sức khỏe là điều kiện quan trọng của sự thành công.
