Translation meaning & definition of the word "concerned" into Vietnamese language

adjective

1. Feeling or showing worry or solicitude

• "Concerned parents of youthful offenders"

• "Was concerned about the future"

• "We feel concerned about accomplishing the task at hand"

• "Greatly concerned not to disappoint a small child"

synonym:
• concerned

1. Cảm thấy hoặc thể hiện sự lo lắng hoặc cô đơn

• "Cha mẹ quan tâm của những kẻ phạm tội trẻ tuổi"

• "Đã quan tâm đến tương lai"

• "Chúng tôi cảm thấy lo ngại về việc hoàn thành nhiệm vụ trong tay"

• "Rất quan tâm không làm thất vọng một đứa trẻ nhỏ"

từ đồng nghĩa:
• quan tâm

2. Involved in or affected by or having a claim to or share in

• "A memorandum to those concerned"

• "An enterprise in which three men are concerned"

• "Factors concerned in the rise and fall of epidemics"

• "The interested parties met to discuss the business"

synonym:
• concerned
,
• interested

2. Liên quan hoặc bị ảnh hưởng bởi hoặc có yêu cầu hoặc chia sẻ

• "Một bản ghi nhớ cho những người liên quan"

• "Một doanh nghiệp trong đó ba người đàn ông quan tâm"

• "Các yếu tố liên quan đến sự gia tăng và sụp đổ của dịch bệnh"

• "Các bên quan tâm đã gặp nhau để thảo luận về kinh doanh"

từ đồng nghĩa:
• quan tâm

3. Culpably involved

• "All those concerned in the bribery case have been identified"

• "Named three officials implicated in the plot"

• "An innocent person implicated by circumstances in a crime"

synonym:
• implicated
,
• concerned

3. Tham gia có ý nghĩa

• "Tất cả những người liên quan trong vụ hối lộ đã được xác định"

• "Đặt tên cho ba quan chức liên quan đến cốt truyện"

• "Một người vô tội liên quan đến hoàn cảnh trong một tội ác"

từ đồng nghĩa:
• liên quan
,
• quan tâm

Examples of using

Tom was both puzzled and concerned.

Tom vừa hoang mang vừa lo lắng.

Why are you so concerned?

Tại sao bạn quan tâm như vậy?

We are concerned about your health.

Chúng tôi lo ngại về sức khỏe của bạn.

I'm not concerned with the details.

Tôi không quan tâm đến các chi tiết.

I was concerned.

Tôi đã quan tâm.

I'm very concerned about your health.

Tôi rất quan tâm đến sức khỏe của bạn.

Your friends are really concerned about your health.

Bạn bè của bạn thực sự quan tâm đến sức khỏe của bạn.

She's concerned about your safety.

Cô ấy quan tâm đến sự an toàn của bạn.

It's a bit strange as far as I'm concerned.

Nó hơi lạ theo như tôi nghĩ.

I'm concerned about Tom.

Tôi quan tâm đến Tom.

As far as the teacher was concerned, she was a joy to teach.

Theo như giáo viên quan tâm, cô là một niềm vui để dạy.

I'm concerned about my wife's hacking cough.

Tôi lo lắng về việc vợ tôi bị ho.

She is concerned about her son's health.

Cô quan tâm đến sức khỏe của con trai mình.

Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.

Nhiều người tiêu dùng lo ngại về những rủi ro sức khỏe của thực phẩm biến đổi gen.

I am concerned about his health.

Tôi quan tâm đến sức khỏe của anh ấy.

Where swimming is concerned, he is second to none.

Trường hợp bơi có liên quan, anh là không ai sánh kịp.

I'm very concerned about her illness.

Tôi rất quan tâm đến căn bệnh của cô ấy.

He is very much concerned about the future of his son.

Ông rất quan tâm đến tương lai của con trai mình.

I am not concerned with it.

Tôi không quan tâm đến nó.

I am not concerned with the affair.

Tôi không quan tâm đến chuyện tình cảm.