Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "come" into Vietnamese language

Nghĩa dịch & định nghĩa của từ "đến" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Come

[Đến]
/kəm/

noun

1. The thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract

    synonym:
  • semen
  • ,
  • seed
  • ,
  • seminal fluid
  • ,
  • ejaculate
  • ,
  • cum
  • ,
  • come

1. Chất lỏng dày màu trắng chứa tinh trùng được xuất tinh qua đường sinh dục nam

    từ đồng nghĩa:
  • tinh dịch
  • ,
  • hạt giống
  • ,
  • xuất tinh
  • ,
  • kiêm
  • ,
  • đến

verb

1. Move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

  • "He came singing down the road"
  • "Come with me to the casbah"
  • "Come down here!"
  • "Come out of the closet!"
  • "Come into the room"
    synonym:
  • come
  • ,
  • come up

1. Di chuyển về phía trước, du hành tới một cái gì đó hoặc ai đó hoặc tiếp cận một cái gì đó hoặc ai đó

  • "Anh ấy hát trên đường"
  • "Hãy cùng tôi đến casbah"
  • "Xuống đây!"
  • "Ra khỏi tủ đi!"
  • "Vào phòng đi"
    từ đồng nghĩa:
  • đến
  • ,
  • lên đi

2. Reach a destination

  • Arrive by movement or progress
  • "She arrived home at 7 o'clock"
  • "She didn't get to chicago until after midnight"
    synonym:
  • arrive
  • ,
  • get
  • ,
  • come

2. Đến một đích

  • Đến bằng sự di chuyển hoặc tiến bộ
  • "Cô ấy về đến nhà lúc 7 giờ"
  • "Cô ấy đã không đến chicago cho đến sau nửa đêm"
    từ đồng nghĩa:
  • đến
  • ,
  • nhận được

3. Come to pass

  • Arrive, as in due course
  • "The first success came three days later"
  • "It came as a shock"
  • "Dawn comes early in june"
    synonym:
  • come

3. Đến để vượt qua

  • Đến nơi, như trong thời gian thích hợp
  • "Thành công đầu tiên đến ba ngày sau đó"
  • "Nó đến như một cú sốc"
  • "Bình minh đến sớm vào tháng sáu"
    từ đồng nghĩa:
  • đến

4. Reach or enter a state, relation, condition, use, or position

  • "The water came to a boil"
  • "We came to understand the true meaning of life"
  • "Their anger came to a boil"
  • "I came to realize the true meaning of life"
  • "The shoes came untied"
  • "Come into contact with a terrorist group"
  • "His face went red"
  • "Your wish will come true"
    synonym:
  • come

4. Tiếp cận hoặc nhập trạng thái, mối quan hệ, điều kiện, cách sử dụng hoặc vị trí

  • "Nước sôi lên"
  • "Chúng tôi đã hiểu được ý nghĩa thực sự của cuộc sống"
  • "Sự tức giận của họ sôi sục"
  • "Tôi đã nhận ra ý nghĩa thực sự của cuộc sống"
  • "Đôi giày đã được cởi trói"
  • "Tiếp xúc với một nhóm khủng bố"
  • "Mặt anh ấy đỏ bừng"
  • "Điều ước của bạn sẽ thành hiện thực"
    từ đồng nghĩa:
  • đến

5. To be the product or result

  • "Melons come from a vine"
  • "Understanding comes from experience"
    synonym:
  • come
  • ,
  • follow

5. Là sản phẩm hoặc kết quả

  • "Dưa đến từ một cây nho"
  • "Hiểu biết đến từ kinh nghiệm"
    từ đồng nghĩa:
  • đến
  • ,
  • theo dõi

6. Be found or available

  • "These shoes come in three colors
  • The furniture comes unassembled"
    synonym:
  • come

6. Được tìm thấy hoặc có sẵn

  • "Những đôi giày này có ba màu
  • Đồ nội thất chưa được lắp ráp"
    từ đồng nghĩa:
  • đến

7. Come forth

  • "A scream came from the woman's mouth"
  • "His breath came hard"
    synonym:
  • issue forth
  • ,
  • come

7. Ra đi

  • "Một tiếng hét phát ra từ miệng người phụ nữ"
  • "Hơi thở của anh ấy đến rất mạnh"
    từ đồng nghĩa:
  • vấn đề thứ tư
  • ,
  • đến

8. Be a native of

  • "She hails from kalamazoo"
    synonym:
  • hail
  • ,
  • come

8. Hãy là người bản xứ của

  • "Cô ấy đến từ kalamazoo"
    từ đồng nghĩa:
  • mưa đá
  • ,
  • đến

9. Extend or reach

  • "The water came up to my waist"
  • "The sleeves come to your knuckles"
    synonym:
  • come

9. Mở rộng hoặc tiếp cận

  • "Nước dâng lên thắt lưng tôi"
  • "Tay áo đến đốt ngón tay của bạn"
    từ đồng nghĩa:
  • đến

10. Exist or occur in a certain point in a series

  • "Next came the student from france"
    synonym:
  • come

10. Tồn tại hoặc xảy ra ở một điểm nhất định trong một chuỗi

  • "Tiếp theo là sinh viên đến từ pháp"
    từ đồng nghĩa:
  • đến

11. Cover a certain distance

  • "She came a long way"
    synonym:
  • come

11. Bao quát một khoảng cách nhất định

  • "Cô ấy đã đi một chặng đường dài"
    từ đồng nghĩa:
  • đến

12. Come under, be classified or included

  • "Fall into a category"
  • "This comes under a new heading"
    synonym:
  • fall
  • ,
  • come

12. Hãy đến dưới, được phân loại hoặc bao gồm

  • "Rơi vào một thể loại"
  • "Điều này có một tiêu đề mới"
    từ đồng nghĩa:
  • rơi
  • ,
  • đến

13. Happen as a result

  • "Nothing good will come of this"
    synonym:
  • come

13. Xảy ra như một kết qu

  • "Điều này sẽ không có gì tốt đẹp cả"
    từ đồng nghĩa:
  • đến

14. Add up in number or quantity

  • "The bills amounted to $2,000"
  • "The bill came to $2,000"
    synonym:
  • total
  • ,
  • number
  • ,
  • add up
  • ,
  • come
  • ,
  • amount

14. Cộng lại bằng số lượng hoặc số lượng

  • "Các hóa đơn lên tới $2.000"
  • "Dự luật lên tới $2.000"
    từ đồng nghĩa:
  • tổng cộng
  • ,
  • số lượng
  • ,
  • cộng lại
  • ,
  • đến
  • ,
  • số tiền

15. Develop into

  • "This idea will never amount to anything"
  • "Nothing came of his grandiose plans"
    synonym:
  • come
  • ,
  • add up
  • ,
  • amount

15. Phát triển thành

  • "Ý tưởng này sẽ không bao giờ có ý nghĩa gì cả"
  • "Không có kết quả gì từ kế hoạch hoành tráng của anh ấy"
    từ đồng nghĩa:
  • đến
  • ,
  • cộng lại
  • ,
  • số tiền

16. Be received

  • "News came in of the massacre in rwanda"
    synonym:
  • come
  • ,
  • come in

16. Được nhận

  • "Tin tức về vụ thảm sát ở rwanda"
    từ đồng nghĩa:
  • đến
  • ,
  • vào đi

17. Come to one's mind

  • Suggest itself
  • "It occurred to me that we should hire another secretary"
  • "A great idea then came to her"
    synonym:
  • occur
  • ,
  • come

17. Đến với tâm trí của một người

  • Tự đề xuất
  • "Tôi chợt nghĩ rằng chúng ta nên thuê một thư ký khác"
  • "Một ý tưởng tuyệt vời sau đó đã đến với cô ấy"
    từ đồng nghĩa:
  • xảy ra
  • ,
  • đến

18. Come from

  • Be connected by a relationship of blood, for example
  • "She was descended from an old italian noble family"
  • "He comes from humble origins"
    synonym:
  • derive
  • ,
  • come
  • ,
  • descend

18. Đến từ

  • Được kết nối bởi một mối quan hệ của máu, chẳng hạn
  • "Cô ấy xuất thân từ một gia đình quý tộc ý lâu đời"
  • "Anh ấy xuất thân từ nguồn gốc khiêm tốn"
    từ đồng nghĩa:
  • suy ra
  • ,
  • đến
  • ,
  • hạ xuống

19. Proceed or get along

  • "How is she doing in her new job?"
  • "How are you making out in graduate school?"
  • "He's come a long way"
    synonym:
  • do
  • ,
  • fare
  • ,
  • make out
  • ,
  • come
  • ,
  • get along

19. Tiến hành hoặc hòa hợp

  • "Cô ấy đang làm công việc mới như thế nào?"
  • "Bạn đang học cao học như thế nào?"
  • "Anh ấy đã đi một chặng đường dài"
    từ đồng nghĩa:
  • làm
  • ,
  • giá vé
  • ,
  • làm cho ra
  • ,
  • đến
  • ,
  • hòa hợp

20. Experience orgasm

  • "She could not come because she was too upset"
    synonym:
  • come

20. Trải nghiệm cực khoái

  • "Cô ấy không thể đến vì quá buồn"
    từ đồng nghĩa:
  • đến

21. Have a certain priority

  • "My family comes first"
    synonym:
  • come

21. Có một ưu tiên nhất định

  • "Gia đình tôi là trên hết"
    từ đồng nghĩa:
  • đến

Examples of using

I wonder if Tom will come tomorrow.
Tôi tự hỏi liệu ngày mai Tom có đến không.
Can I come to your party tonight?
Tối nay tôi có thể đến dự bữa tiệc của bạn được không?
If you're cold, come here and sit down by the fire.
Nếu lạnh, hãy đến đây và ngồi xuống bên đống lửa.