Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "coarse" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "thô" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Coarse

[Thô]
/kɔrs/

adjective

1. Of textures that are rough to the touch or substances consisting of relatively large particles

  • "Coarse meal"
  • "Coarse sand"
  • "A coarse weave"
    synonym:
  • coarse
  • ,
  • harsh

1. Kết cấu thô khi chạm hoặc các chất bao gồm các hạt tương đối lớn

  • "Bữa ăn thô"
  • "Cát thô"
  • "Một kiểu dệt thô"
    từ đồng nghĩa:
  • thô
  • ,
  • khắc nghiệt

2. Lacking refinement or cultivation or taste

  • "He had coarse manners but a first-rate mind"
  • "Behavior that branded him as common"
  • "An untutored and uncouth human being"
  • "An uncouth soldier--a real tough guy"
  • "Appealing to the vulgar taste for violence"
  • "The vulgar display of the newly rich"
    synonym:
  • coarse
  • ,
  • common
  • ,
  • rough-cut
  • ,
  • uncouth
  • ,
  • vulgar

2. Thiếu tinh tế hoặc tu luyện hoặc hương vị

  • "Anh ấy có cách cư xử thô lỗ nhưng đầu óc hạng nhất"
  • "Hành vi coi anh ta là phổ biến"
  • "Một con người không được kiểm soát và không lịch sự"
  • "Một người lính không lịch sự - một người thực sự khó khăn"
  • "Hấp dẫn mùi vị thô tục của bạo lực"
  • "Màn hình thô tục của những người mới giàu"
    từ đồng nghĩa:
  • thô
  • ,
  • chung
  • ,
  • cắt thô
  • ,
  • không
  • ,
  • thô tục

3. Of low or inferior quality or value

  • "Of what coarse metal ye are molded"- shakespeare
  • "Produced...the common cloths used by the poorer population"
    synonym:
  • coarse
  • ,
  • common

3. Chất lượng hoặc giá trị thấp hoặc thấp hơn

  • "Về những gì kim loại thô được đúc" - shakespeare
  • "Sản xuất ... những tấm vải thông thường được sử dụng bởi người dân nghèo hơn"
    từ đồng nghĩa:
  • thô
  • ,
  • chung

Examples of using

Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.
Len mềm đắt hơn len thô và cả hai đều vượt trội so với tổng hợp làm bằng nylon.
Her skin is coarse from years of working outdoors.
Da cô thô từ nhiều năm làm việc ngoài trời.