Translation meaning & definition of the word "closed" into Vietnamese language

adjective

1. Not open or affording passage or access

• "The many closed streets made travel difficult"

• "Our neighbors peeped from behind closed curtains"

synonym:
• closed

1. Không mở hoặc liên kết thông qua hoặc truy cập

• "Nhiều con đường khép kín làm cho việc đi lại trở nên khó khăn"

• "Hàng xóm của chúng tôi nhìn trộm từ phía sau màn cửa đóng kín"

từ đồng nghĩa:
• đóng cửa

2. (set theory) of an interval that contains both its endpoints

synonym:
• closed

2. (thiết lập lý thuyết) của một khoảng chứa cả hai điểm cuối của nó

từ đồng nghĩa:
• đóng cửa

3. Not open

• "The door slammed shut"

synonym:
• shut
,
• unopen
,
• closed

3. Không mở

• "Cánh cửa đóng sầm lại"

từ đồng nghĩa:
• im lặng
,
• mở
,
• đóng cửa

4. Used especially of mouth or eyes

• "He sat quietly with closed eyes"

• "His eyes were shut against the sunlight"

synonym:
• closed
,
• shut

4. Được sử dụng đặc biệt là miệng hoặc mắt

• "Anh ngồi lặng lẽ với đôi mắt nhắm"

• "Mắt anh ta nhắm vào ánh sáng mặt trời"

từ đồng nghĩa:
• đóng cửa
,
• im lặng

5. Requiring union membership

• "A closed shop"

synonym:
• closed(a)

5. Yêu cầu thành viên công đoàn

• "Một cửa hàng đóng cửa"

từ đồng nghĩa:
• đóng cửa (a)

6. With shutters closed

synonym:
• closed

6. Đóng cửa

từ đồng nghĩa:
• đóng cửa

7. Not open to the general public

• "A closed meeting"

synonym:
• closed

7. Không mở cửa cho công chúng

• "Một cuộc họp kín"

từ đồng nghĩa:
• đóng cửa

8. Not having an open mind

• "A closed mind unreceptive to new ideas"

synonym:
• closed
,
• unsympathetic

8. Không có một tâm trí cởi mở

• "Một tâm trí khép kín không chấp nhận những ý tưởng mới"

từ đồng nghĩa:
• đóng cửa
,
• thiếu thiện cảm

9. Blocked against entry

• "A closed porch"

synonym:
• closed
,
• closed in(p)

9. Bị chặn chống lại mục nhập

• "Một hiên kín"

từ đồng nghĩa:
• đóng cửa
,
• đóng trong (p)

Examples of using

"Just close your eyes," whispered Tom, and when Mary closed her eyes, he kissed her softly on the lips.

"Chỉ cần nhắm mắt lại," Tom thì thầm, và khi Mary nhắm mắt lại, anh hôn nhẹ nhàng trên môi cô.

"Close your eyes for a minute," Tom whispered. Mary closed her eyes and Tom gave her a gentle kiss on the lips.

"Nhắm mắt trong một phút," Tom thì thầm. Mary nhắm mắt lại và Tom trao cho cô một nụ hôn nhẹ nhàng trên môi.

Tom entered the room and closed the door.

Tom bước vào phòng và đóng cửa lại.

Tom quietly closed the bedroom door.

Tom lặng lẽ đóng cửa phòng ngủ.

We closed the door.

Chúng tôi đóng cửa lại.

The store is closed on Sundays.

Cửa hàng đóng cửa vào Chủ nhật.

Tom has his eyes closed and is pretending to be asleep.

Tom nhắm mắt lại và giả vờ ngủ.

Tom closed his eyes and pretended to be asleep.

Tom nhắm mắt lại và giả vờ ngủ.

Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.

Ồ, tôi chỉ nhớ. Thư viện đóng cửa vào ngày mai.

The door is closed.

Cánh cửa đã đóng.

Was the door closed?

Cửa đã đóng chưa?

Tom closed the car door.

Tom đóng cửa xe.

I told Tom the bank was closed.

Tôi nói với Tom ngân hàng đã đóng cửa.

The museum is closed Sundays.

Bảo tàng đóng cửa vào Chủ nhật.

We closed early.

Chúng tôi đóng cửa sớm.

She closed her eyes.

Cô nhắm mắt lại.

Sorry, we are closed.

Xin lỗi, chúng tôi đã đóng cửa.

Tom closed the curtains.

Tom đóng rèm cửa lại.

The sum of the ignorance of the Republican candidates in the primaries for the U.S. presidential election is simply mind-boggling: one is afraid that China will obtain nuclear weapons, which they have had for 100 years, and the other proposes to close the U.S. embassy in Iran, which has been closed for 100 years... Such stupidity at the head of the world's most powerful country gives one the shivers!

Tổng số sự thiếu hiểu biết của các ứng cử viên đảng Cộng hòa trong các cuộc bầu cử sơ bộ cho cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ chỉ đơn giản là gây chú ý: người ta sợ rằng Trung Quốc sẽ có được vũ khí hạt nhân, mà họ đã có trong 100 năm, và người kia đề nghị đóng cửa đại sứ quán Hoa Kỳ ở Iran, đã bị đóng cửa 100 năm... Sự ngu ngốc như vậy ở người đứng đầu đất nước hùng mạnh nhất thế giới mang đến cho người ta sự rùng mình!

There were no customers, so we closed the shop early.

Không có khách hàng, vì vậy chúng tôi đóng cửa cửa hàng sớm.