Translation meaning & definition of the word "clinch" into Vietnamese language

noun

1. (boxing) the act of one boxer holding onto the other to avoid being hit and to rest momentarily

synonym:
• clinch

1. ( đấm bốc) hành động của một võ sĩ đang giữ người kia để tránh bị đánh và nghỉ ngơi trong giây lát

từ đồng nghĩa:
• lâm sàng

2. A small slip noose made with seizing

synonym:
• clinch
,
• clench

2. Một thòng lọng nhỏ được làm bằng cách nắm bắt

từ đồng nghĩa:
• lâm sàng
,
• nắm chặt

3. The flattened part of a nail or bolt or rivet

synonym:
• clinch

3. Phần dẹt của đinh hoặc bu lông hoặc đinh tán

từ đồng nghĩa:
• lâm sàng

4. A device (generally used by carpenters) that holds things firmly together

synonym:
• clamp
,
• clinch

4. Một thiết bị (thường được sử dụng bởi thợ mộc) giữ mọi thứ chắc chắn với nhau

từ đồng nghĩa:
• kẹp
,
• lâm sàng

5. A tight or amorous embrace

• "Come here and give me a big hug"

synonym:
• hug
,
• clinch
,
• squeeze

5. Một vòng tay chặt chẽ hoặc ham mê

• "Đến đây và cho tôi một cái ôm lớn"

từ đồng nghĩa:
• ôm
,
• lâm sàng
,
• bóp

verb

1. Secure or fasten by flattening the ends of nails or bolts

• "The girder was clinched into the wall"

synonym:
• clinch

1. An toàn hoặc buộc chặt bằng cách làm phẳng các đầu của đinh hoặc bu lông

• "Girder bị kẹp vào tường"

từ đồng nghĩa:
• lâm sàng

2. Hold a boxing opponent with one or both arms so as to prevent punches

synonym:
• clinch

2. Giữ một đối thủ đấm bốc với một hoặc cả hai cánh tay để ngăn chặn cú đấm

từ đồng nghĩa:
• lâm sàng

3. Hold in a tight grasp

• "Clench a steering wheel"

synonym:
• clench
,
• clinch

3. Giữ chặt

• "Kẹp vô lăng"

từ đồng nghĩa:
• nắm chặt
,
• lâm sàng

4. Embrace amorously

synonym:
• clinch

4. Ôm hôn

từ đồng nghĩa:
• lâm sàng

5. Flatten the ends (of nails and rivets)

• "The nails were clinched"

synonym:
• clinch

5. Làm phẳng các đầu (của đinh và đinh tán)

• "Móng tay bị vón cục"

từ đồng nghĩa:
• lâm sàng

6. Settle conclusively

• "Clinch a deal"

synonym:
• clinch

6. Giải quyết kết luận

• "Kéo dài một thỏa thuận"

từ đồng nghĩa:
• lâm sàng