Translation meaning & definition of the word "civilization" into Vietnamese language

noun

1. A society in an advanced state of social development (e.g., with complex legal and political and religious organizations)

• "The people slowly progressed from barbarism to civilization"

synonym:
• civilization
,
• civilisation

1. Một xã hội trong tình trạng phát triển xã hội tiên tiến (ví dụ, với các tổ chức chính trị và pháp lý và tôn giáo phức tạp)

• "Người dân dần dần tiến bộ từ man rợ đến văn minh"

từ đồng nghĩa:
• văn minh

2. The social process whereby societies achieve an advanced stage of development and organization

synonym:
• civilization
,
• civilisation

2. Quá trình xã hội theo đó các xã hội đạt được một giai đoạn phát triển và tổ chức tiên tiến

từ đồng nghĩa:
• văn minh

3. A particular society at a particular time and place

• "Early mayan civilization"

synonym:
• culture
,
• civilization
,
• civilisation

3. Một xã hội cụ thể tại một thời điểm và địa điểm cụ thể

• "Nền văn minh maya sớm"

từ đồng nghĩa:
• văn hóa
,
• văn minh

4. The quality of excellence in thought and manners and taste

• "A man of intellectual refinement"

• "He is remembered for his generosity and civilization"

synonym:
• refinement
,
• civilization
,
• civilisation

4. Chất lượng xuất sắc trong suy nghĩ và cách cư xử và hương vị

• "Một người đàn ông tinh tế trí tuệ"

• "Anh ấy được nhớ đến vì sự hào phóng và văn minh của mình"

từ đồng nghĩa:
• sàng lọc
,
• văn minh

Examples of using

Greece was the cradle of western civilization.

Hy Lạp là cái nôi của nền văn minh phương Tây.

Modern civilization is founded on science and education.

Nền văn minh hiện đại được thành lập dựa trên khoa học và giáo dục.

The degree of civilization in a society can be judged by entering its prisons.

Mức độ văn minh trong một xã hội có thể được đánh giá bằng cách vào các nhà tù của nó.

Love is the miracle of civilization.

Tình yêu là phép màu của nền văn minh.

As civilization advances, poetry almost necessarily declines.

Khi nền văn minh tiến bộ, thơ gần như nhất thiết phải suy giảm.

You can't say that civilization don't advance, however, for in every war they kill you in a new way.

Bạn không thể nói rằng nền văn minh không tiến lên, tuy nhiên, trong mọi cuộc chiến, họ giết bạn theo một cách mới.

We find ourselves in the twilight of our civilization.

Chúng tôi thấy mình trong hoàng hôn của nền văn minh của chúng tôi.