Translation meaning & definition of the word "chain" into Vietnamese language

noun

1. A series of things depending on each other as if linked together

• "The chain of command"

• "A complicated concatenation of circumstances"

synonym:
• chain
,
• concatenation

1. Một loạt các điều tùy thuộc vào nhau như thể được liên kết với nhau

• "Chuỗi chỉ huy"

• "Một sự kết hợp phức tạp của hoàn cảnh"

từ đồng nghĩa:
• chuỗi
,
• concaten

2. (chemistry) a series of linked atoms (generally in an organic molecule)

synonym:
• chain
,
• chemical chain

2. (hóa học) một loạt các nguyên tử được liên kết (thường trong một phân tử hữu cơ)

từ đồng nghĩa:
• chuỗi
,
• chuỗi hóa chất

3. A series of (usually metal) rings or links fitted into one another to make a flexible ligament

synonym:
• chain

3. Một loạt các vòng hoặc liên kết (thường là kim loại) được gắn vào nhau để tạo ra một dây chằng linh hoạt

từ đồng nghĩa:
• chuỗi

4. (business) a number of similar establishments (stores or restaurants or banks or hotels or theaters) under one ownership

synonym:
• chain

4. (kinh doanh) một số cơ sở tương tự (cửa hàng hoặc nhà hàng hoặc ngân hàng hoặc khách sạn hoặc nhà hát) thuộc một quyền sở hữu

từ đồng nghĩa:
• chuỗi

5. Anything that acts as a restraint

synonym:
• chain

5. Bất cứ điều gì hoạt động như một sự kiềm chế

từ đồng nghĩa:
• chuỗi

6. A unit of length

synonym:
• chain

6. Một đơn vị chiều dài

từ đồng nghĩa:
• chuỗi

7. British biochemist (born in germany) who isolated and purified penicillin, which had been discovered in 1928 by sir alexander fleming (1906-1979)

synonym:
• Chain
,
• Ernst Boris Chain
,
• Sir Ernst Boris Chain

7. Nhà hóa sinh người anh (sinh ra ở đức), người đã phân lập và tinh chế penicillin, được phát hiện vào năm 1928 bởi sir alexander fleming (1906-1979)

từ đồng nghĩa:
• Chuỗi
,
• Chuỗi Ernst Boris
,
• Chuỗi Sir Ernst Boris

8. A series of hills or mountains

• "The valley was between two ranges of hills"

• "The plains lay just beyond the mountain range"

synonym:
• range
,
• mountain range
,
• range of mountains
,
• chain
,
• mountain chain
,
• chain of mountains

8. Một loạt các ngọn đồi hoặc núi

• "Thung lũng nằm giữa hai dãy đồi"

• "Đồng bằng nằm ngay bên ngoài dãy núi"

từ đồng nghĩa:
• phạm vi
,
• dãy núi
,
• chuỗi
,
• chuỗi núi

9. A linked or connected series of objects

• "A chain of daisies"

synonym:
• chain

9. Một loạt các đối tượng được liên kết hoặc kết nối

• "Một chuỗi hoa cúc"

từ đồng nghĩa:
• chuỗi

10. A necklace made by a stringing objects together

• "A string of beads"

• "A strand of pearls"

synonym:
• chain
,
• string
,
• strand

10. Một vòng cổ được làm bởi một đối tượng xâu chuỗi với nhau

• "Một chuỗi hạt"

• "Một sợi ngọc trai"

từ đồng nghĩa:
• chuỗi
,
• sợi

verb

1. Connect or arrange into a chain by linking

synonym:
• chain

1. Kết nối hoặc sắp xếp thành một chuỗi bằng cách liên kết

từ đồng nghĩa:
• chuỗi

2. Fasten or secure with chains

• "Chain the chairs together"

synonym:
• chain

2. Buộc chặt hoặc bảo mật bằng dây chuyền

• "Chuỗi ghế lại với nhau"

từ đồng nghĩa:
• chuỗi

Examples of using

The weakest link in the chain is also the strongest. It can break the chain.

Liên kết yếu nhất trong chuỗi cũng là mạnh nhất. Nó có thể phá vỡ chuỗi.

A chain fails at its weakest link.

Một chuỗi thất bại ở liên kết yếu nhất của nó.

The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.

Các khu rừng mưa nhiệt đới trên thế giới là những liên kết quan trọng trong chuỗi sinh thái trên hành tinh.

The strength of the chain is in the weakest link.

Sức mạnh của chuỗi là trong liên kết yếu nhất.

The probability of this chain of events all happening at once is one in 100 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.

Xác suất của chuỗi sự kiện này xảy ra cùng một lúc là một trong 100 triệu chuyến bay - khoảng hai tháng một lần ở mức độ giao thông hàng không hiện tại.

George put a chain on the dog.

George đặt một chuỗi trên con chó.

The dog should be on a chain.

Con chó nên ở trên một chuỗi.

The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.

Xác suất của chuỗi sự kiện này xảy ra cùng một lúc là một trong 2 triệu chuyến bay - khoảng hai tháng một lần ở mức độ giao thông hàng không hiện tại.