The weakest link in the chain is also the strongest. It can break the chain.
Mắt xích yếu nhất trong chuỗi cũng là mắt xích mạnh nhất. Nó có thể phá vỡ chuỗi.
A chain fails at its weakest link.
Một chuỗi bị hỏng ở mắt xích yếu nhất của nó.
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.
Rừng mưa nhiệt đới trên thế giới là những mắt xích quan trọng trong chuỗi sinh thái của sự sống trên hành tinh.
The strength of the chain is in the weakest link.
Sức mạnh của chuỗi nằm ở mắt xích yếu nhất.
The probability of this chain of events all happening at once is one in 100 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
Xác suất để chuỗi sự kiện này xảy ra cùng một lúc là một trong 100 triệu chuyến bay - khoảng hai tháng một lần ở mức độ giao thông hàng không hiện tại.
George put a chain on the dog.
George đeo dây xích vào con chó.
The dog should be on a chain.
Con chó nên được trên một chuỗi.
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
Xác suất để chuỗi sự kiện này xảy ra cùng một lúc là một trong 2 triệu chuyến bay - khoảng hai tháng một lần ở mức độ giao thông hàng không hiện tại.
> 