Translation meaning & definition of the word "casual" into Vietnamese language

adjective

1. Marked by blithe unconcern

• "An ability to interest casual students"

• "Showed a casual disregard for cold weather"

• "An utterly insouciant financial policy"

• "An elegantly insouciant manner"

• "Drove his car with nonchalant abandon"

• "Was polite in a teasing nonchalant manner"

synonym:
• casual
,
• insouciant
,
• nonchalant

1. Được đánh dấu bởi blithe uniscern

• "Một khả năng quan tâm đến học sinh bình thường"

• "Cho thấy một sự coi thường thông thường đối với thời tiết lạnh"

• "Một chính sách tài chính hoàn toàn không thể chối cãi"

• "Một cách thanh lịch không khoan nhượng"

• "Bỏ xe của mình với sự từ bỏ vô đạo đức"

• "Là lịch sự trong một cách trêu chọc phi phàm"

từ đồng nghĩa:
• giản dị
,
• không khoan nhượng
,
• không thờ ơ

2. Without or seeming to be without plan or method

• Offhand

• "A casual remark"

• "Information collected by casual methods and in their spare time"

synonym:
• casual

2. Không có hoặc dường như không có kế hoạch hoặc phương pháp

• Trái tay

• "Một nhận xét thông thường"

• "Thông tin được thu thập bằng các phương pháp thông thường và trong thời gian rảnh rỗi"

từ đồng nghĩa:
• giản dị

3. Appropriate for ordinary or routine occasions

• "Casual clothes"

• "Everyday clothes"

synonym:
• casual
,
• everyday
,
• daily

3. Thích hợp cho những dịp bình thường hoặc thường lệ

• "Quần áo thông thường"

• "Quần áo hàng ngày"

từ đồng nghĩa:
• giản dị
,
• hàng ngày

4. Occurring or appearing or singled out by chance

• "Seek help from casual passers-by"

• "A casual meeting"

• "A chance occurrence"

synonym:
• casual
,
• chance(a)

4. Xảy ra hoặc xuất hiện hoặc độc thân

• "Tìm kiếm sự giúp đỡ từ những người qua đường thông thường"

• "Một cuộc họp bình thường"

• "Một cơ hội xảy ra"

từ đồng nghĩa:
• giản dị
,
• cơ hội (a)

5. Hasty and without attention to detail

• Not thorough

• "A casual (or cursory) inspection failed to reveal the house's structural flaws"

• "A passing glance"

• "Perfunctory courtesy"

synonym:
• casual
,
• cursory
,
• passing(a)
,
• perfunctory

5. Vội vàng và không chú ý đến chi tiết

• Không kỹ lưỡng

• "Một cuộc kiểm tra ngẫu nhiên (hoặc chữ thảo) không tiết lộ lỗ hổng cấu trúc của ngôi nhà"

• "Một cái nhìn thoáng qua"

• "Lịch sự hoàn hảo"

từ đồng nghĩa:
• giản dị
,
• chữ thảo
,
• vượt qua (a)
,
• chiếu lệ

6. Occurring from time to time

• "Casual employment"

• "A casual correspondence with a former teacher"

• "An occasional worker"

synonym:
• casual
,
• occasional

6. Xảy ra theo thời gian

• "Việc làm thông thường"

• "Một thư từ thông thường với một giáo viên cũ"

• "Một công nhân thỉnh thoảng"

từ đồng nghĩa:
• giản dị
,
• thỉnh thoảng

7. Characterized by a feeling of irresponsibility

• "A broken back is nothing to be casual about

• It is no fooling matter"

synonym:
• fooling
,
• casual

7. Đặc trưng bởi một cảm giác vô trách nhiệm

• "Một cái lưng bị hỏng không có gì là bình thường về

• Nó không phải là vấn đề ngu ngốc"

từ đồng nghĩa:
• đánh lừa
,
• giản dị

8. Natural and unstudied

• "Using their christian names in a casual way"

• "Lectured in a free-and-easy style"

synonym:
• free-and-easy
,
• casual

8. Tự nhiên và không bị cản trở

• "Sử dụng tên kitô giáo của họ một cách ngẫu nhiên"

• "Được giảng dạy theo phong cách tự do và dễ dàng"

từ đồng nghĩa:
• miễn phí và dễ dàng
,
• giản dị

9. Not showing effort or strain

• "A difficult feat performed with casual mastery"

• "Careless grace"

synonym:
• casual
,
• effortless

9. Không thể hiện nỗ lực hoặc căng thẳng

• "Một kỳ tích khó thực hiện với sự thành thạo thông thường"

• "Ân sủng bất cẩn"

từ đồng nghĩa:
• giản dị
,
• dễ dàng

Examples of using

She took a casual glance at the book.

Cô liếc nhìn cuốn sách.

We had a casual meeting on the crowded street.

Chúng tôi đã có một cuộc họp bình thường trên đường phố đông đúc.