Translation meaning & definition of the word "careful" into Vietnamese language

adjective

1. Exercising caution or showing care or attention

• "They were careful when crossing the busy street"

• "Be careful to keep her shoes clean"

• "Did very careful research"

• "Careful art restorers"

• "Careful of the rights of others"

• "Careful about one's behavior"

synonym:
• careful

1. Thận trọng hoặc thể hiện sự quan tâm hoặc chú ý

• "Họ cẩn thận khi băng qua đường đông đúc"

• "Hãy cẩn thận để giữ cho đôi giày của cô ấy sạch sẽ"

• "Đã nghiên cứu rất cẩn thận"

• "Phục hồi nghệ thuật cẩn thận"

• "Cẩn thận về quyền của người khác"

• "Cẩn thận về hành vi của một người"

từ đồng nghĩa:
• cẩn thận

2. Cautiously attentive

• "Careful of her feelings"

• "Heedful of his father's advice"

synonym:
• careful
,
• heedful

2. Thận trọng

• "Cẩn thận với cảm xúc của cô ấy"

• "Chú ý lời khuyên của cha mình"

từ đồng nghĩa:
• cẩn thận
,
• chú ý

3. Unhurried and with care and dignity

• "Walking at the same measured pace"

• "With all deliberate speed"

synonym:
• careful
,
• deliberate
,
• measured

3. Không hạnh phúc và với sự quan tâm và nhân phẩm

• "Đi bộ với cùng tốc độ đo"

• "Với tất cả tốc độ có chủ ý"

từ đồng nghĩa:
• cẩn thận
,
• cân nhắc
,
• đo

4. Full of cares or anxiety

• "Thou art careful and troubled about many things"-luke 10.41

synonym:
• careful

4. Đầy quan tâm hoặc lo lắng

• "Ngươi cẩn thận và gặp rắc rối về nhiều thứ" -luke 10.41

từ đồng nghĩa:
• cẩn thận

5. Mindful of the future in spending money

• "Careful with money"

synonym:
• careful
,
• thrifty

5. Lưu tâm đến tương lai trong việc tiêu tiền

• "Cẩn thận với tiền"

từ đồng nghĩa:
• cẩn thận
,
• tiết kiệm

Examples of using

Be careful that you don't get lost.

Hãy cẩn thận rằng bạn không bị lạc.

Be careful not to scratch the furniture.

Cẩn thận không làm trầy xước đồ đạc.

Be careful not to cut yourself.

Cẩn thận đừng tự cắt.

Keep a careful record of all expenses.

Giữ một hồ sơ cẩn thận của tất cả các chi phí.

This matter requires careful thought.

Vấn đề này đòi hỏi phải suy nghĩ cẩn thận.

Don't worry. I'll be careful.

Đừng lo lắng. Tôi sẽ cẩn thận.

You should be careful with knives.

Bạn nên cẩn thận với dao.

I have to be careful.

Tôi phải cẩn thận.

Be careful not to swallow the pit.

Cẩn thận không nuốt hố.

I must warn you to be careful anyway.

Tôi phải cảnh báo bạn phải cẩn thận nào.

I'll be very careful.

Tôi sẽ rất cẩn thận.

I have made a careful examination of the situation.

Tôi đã kiểm tra cẩn thận tình hình.

Be careful, OK?

Cẩn thận nhé?

I was so careful.

Tôi đã rất cẩn thận.

Be careful. The soup's very hot.

Hãy cẩn thận. Súp rất nóng.

You should be more careful the next time.

Bạn nên cẩn thận hơn vào lần tới.

We're going to have to be very careful.

Chúng tôi sẽ phải rất cẩn thận.

Tom promised he'd be more careful.

Tom hứa rằng anh sẽ cẩn thận hơn.

Could you be careful with that?

Bạn có thể cẩn thận với điều đó?

You've got to be more careful.

Bạn phải cẩn thận hơn.