Translation meaning & definition of the word "capture" into Vietnamese language
Dịch nghĩa và định nghĩa của từ "bắt" sang tiếng Việt
Capture
[Chụp]noun
1. The act of forcibly dispossessing an owner of property
- synonym:
- capture ,
- gaining control ,
- seizure
1. Hành vi buộc phải từ chối một chủ sở hữu tài sản
- từ đồng nghĩa:
- bắt giữ ,
- giành quyền kiểm soát ,
- co giật
2. A process whereby a star or planet holds an object in its gravitational field
- synonym:
- capture
2. Một quá trình theo đó một ngôi sao hoặc hành tinh giữ một vật thể trong trường hấp dẫn của nó
- từ đồng nghĩa:
- bắt giữ
3. Any process in which an atomic or nuclear system acquires an additional particle
- synonym:
- capture
3. Bất kỳ quá trình nào trong đó một hệ thống nguyên tử hoặc hạt nhân có được một hạt bổ sung
- từ đồng nghĩa:
- bắt giữ
4. The act of taking of a person by force
- synonym:
- capture ,
- seizure
4. Hành động bắt một người bằng vũ lực
- từ đồng nghĩa:
- bắt giữ ,
- co giật
5. The removal of an opponent's piece from the chess board
- synonym:
- capture
5. Loại bỏ mảnh của đối thủ khỏi bàn cờ
- từ đồng nghĩa:
- bắt giữ
verb
1. Succeed in representing or expressing something intangible
- "Capture the essence of spring"
- "Capture an idea"
- synonym:
- capture
1. Thành công trong việc đại diện hoặc thể hiện một cái gì đó vô hình
- "Chụp lại bản chất của mùa xuân"
- "Chụp một ý tưởng"
- từ đồng nghĩa:
- bắt giữ
2. Attract
- Cause to be enamored
- "She captured all the men's hearts"
- synonym:
- capture ,
- enamour ,
- trance ,
- catch ,
- becharm ,
- enamor ,
- captivate ,
- beguile ,
- charm ,
- fascinate ,
- bewitch ,
- entrance ,
- enchant
2. Thu hút
- Gây say mê
- "Cô ấy chiếm được tất cả trái tim của đàn ông"
- từ đồng nghĩa:
- bắt giữ ,
- say mê ,
- trance ,
- bắt ,
- tiếng chuông ,
- quyến rũ ,
- bắt đầu ,
- mê hoặc ,
- mê mẩn ,
- lối vào
3. Succeed in catching or seizing, especially after a chase
- "We finally got the suspect"
- "Did you catch the thief?"
- synonym:
- get ,
- catch ,
- capture
3. Thành công trong việc bắt hoặc chiếm giữ, đặc biệt là sau một cuộc rượt đuổi
- "Cuối cùng chúng tôi đã có nghi phạm"
- "Bạn đã bắt được tên trộm?"
- từ đồng nghĩa:
- được nhận ,
- bắt ,
- bắt giữ
4. Bring about the capture of an elementary particle or celestial body and causing it enter a new orbit
- "This nucleus has captured the slow-moving neutrons"
- "The star captured a comet"
- synonym:
- capture
4. Mang lại sự bắt giữ một hạt cơ bản hoặc thiên thể và khiến nó đi vào một quỹ đạo mới
- "Hạt nhân này đã bắt được các neutron di chuyển chậm"
- "Ngôi sao bắt được sao chổi"
- từ đồng nghĩa:
- bắt giữ
5. Take possession of by force, as after an invasion
- "The invaders seized the land and property of the inhabitants"
- "The army seized the town"
- "The militia captured the castle"
- synonym:
- appropriate ,
- capture ,
- seize ,
- conquer
5. Chiếm hữu bằng vũ lực, như sau một cuộc xâm lược
- "Những kẻ xâm lược đã chiếm giữ đất đai và tài sản của cư dân"
- "Quân đội chiếm giữ thị trấn"
- "Dân quân chiếm được lâu đài"
- từ đồng nghĩa:
- thích hợp ,
- bắt giữ ,
- chiếm giữ ,
- chinh phục
6. Capture as if by hunting, snaring, or trapping
- "I caught a rabbit in the trap today"
- synonym:
- capture ,
- catch
6. Chụp như thể bằng cách săn bắn, bắn tỉa hoặc bẫy
- "Tôi bắt được một con thỏ trong bẫy ngày hôm nay"
- từ đồng nghĩa:
- bắt giữ ,
- bắt