Translation meaning & definition of the word "bull" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "bò" sang tiếng Việt
Bull
[Bò đực]noun
1. Uncastrated adult male of domestic cattle
- synonym:
- bull
1. Con đực trưởng thành không được chiếu
- từ đồng nghĩa:
- bò đực
2. A large and strong and heavyset man
- "He was a bull of a man"
- "A thick-skinned bruiser ready to give as good as he got"
- synonym:
- bull ,
- bruiser ,
- strapper ,
- Samson
2. Một người đàn ông to lớn và mạnh mẽ và nặng nề
- "Anh ấy là một con bò của một người đàn ông"
- "Một người bầm tím da dày sẵn sàng cho tốt như anh ta có"
- từ đồng nghĩa:
- bò đực ,
- bầm tím ,
- dây đai ,
- Samson
3. Obscene words for unacceptable behavior
- "I put up with a lot of bullshit from that jerk"
- "What he said was mostly bull"
- synonym:
- bullshit ,
- bull ,
- Irish bull ,
- horseshit ,
- shit ,
- crap ,
- dogshit
3. Những từ tục tĩu cho hành vi không thể chấp nhận
- "Tôi đã đưa ra rất nhiều điều nhảm nhí từ tên ngốc đó"
- "Những gì anh ấy nói chủ yếu là bò"
- từ đồng nghĩa:
- nhảm nhí ,
- bò đực ,
- Bò Ailen ,
- móng ngựa ,
- chết tiệt ,
- tào lao ,
- chó
4. A serious and ludicrous blunder
- "He made a bad bull of the assignment"
- synonym:
- bull
4. Một sai lầm nghiêm trọng và lố bịch
- "Anh ấy đã làm một con bò xấu của nhiệm vụ"
- từ đồng nghĩa:
- bò đực
5. Uncomplimentary terms for a policeman
- synonym:
- bull ,
- cop ,
- copper ,
- fuzz ,
- pig
5. Điều khoản không đơn giản cho một cảnh sát
- từ đồng nghĩa:
- bò đực ,
- cảnh sát ,
- đồng ,
- fuzz ,
- heo
6. An investor with an optimistic market outlook
- An investor who expects prices to rise and so buys now for resale later
- synonym:
- bull
6. Một nhà đầu tư có triển vọng thị trường lạc quan
- Một nhà đầu tư hy vọng giá sẽ tăng và vì vậy mua ngay để bán lại sau
- từ đồng nghĩa:
- bò đực
7. (astrology) a person who is born while the sun is in taurus
- synonym:
- Taurus ,
- Bull
7. (chiêm tinh) một người được sinh ra trong khi mặt trời ở kim ngưu
- từ đồng nghĩa:
- Kim Ngưu ,
- Bò đực
8. The second sign of the zodiac
- The sun is in this sign from about april 20 to may 20
- synonym:
- Taurus ,
- Taurus the Bull ,
- Bull
8. Dấu hiệu thứ hai của cung hoàng đạo
- Mặt trời ở trong dấu hiệu này từ khoảng ngày 20 tháng 4 đến ngày 20 tháng 5
- từ đồng nghĩa:
- Kim Ngưu ,
- Bò đực
9. The center of a target
- synonym:
- bull's eye ,
- bull
9. Trung tâm của một mục tiêu
- từ đồng nghĩa:
- mắt bò ,
- bò đực
10. A formal proclamation issued by the pope (usually written in antiquated characters and sealed with a leaden bulla)
- synonym:
- bull ,
- papal bull
10. Một tuyên bố chính thức được ban hành bởi giáo hoàng (thường được viết bằng các ký tự cổ và được niêm phong bằng một bulla chì)
- từ đồng nghĩa:
- bò đực ,
- con bò đực
11. Mature male of various mammals of which the female is called `cow'
- E.g. whales or elephants or especially cattle
- synonym:
- bull
11. Con đực trưởng thành của các động vật có vú khác nhau mà con cái được gọi là 'con bò'
- Ví dụ. cá voi hoặc voi hoặc đặc biệt là gia súc
- từ đồng nghĩa:
- bò đực
verb
1. Push or force
- "He bulled through his demands"
- synonym:
- bull ,
- bull through
1. Đẩy hoặc lực
- "Anh ấy đã vượt qua yêu cầu của mình"
- từ đồng nghĩa:
- bò đực ,
- bò qua
2. Try to raise the price of stocks through speculative buying
- synonym:
- bull
2. Cố gắng tăng giá cổ phiếu thông qua mua đầu cơ
- từ đồng nghĩa:
- bò đực
3. Speak insincerely or without regard for facts or truths
- "The politician was not well prepared for the debate and faked it"
- synonym:
- talk through one's hat ,
- bullshit ,
- bull ,
- fake
3. Nói không trung thực hoặc không quan tâm đến sự thật hoặc sự thật
- "Chính trị gia đã không chuẩn bị tốt cho cuộc tranh luận và giả mạo nó"
- từ đồng nghĩa:
- nói chuyện qua mũ của một người ,
- nhảm nhí ,
- bò đực ,
- giả mạo
4. Advance in price
- "Stocks were bulling"
- synonym:
- bull
4. Tạm ứng giá
- "Cổ phiếu đã bulling"
- từ đồng nghĩa:
- bò đực