Translation meaning & definition of the word "boss" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "ông chủ" sang tiếng Việt
English⟶Vietnamese
Boss
[Ông chủ]/bɑs/
noun
1. A person who exercises control over workers
- "If you want to leave early you have to ask the foreman"
- synonym:
- foreman ,
- chief ,
- gaffer ,
- honcho ,
- boss
1. Một người kiểm soát công nhân
- "Nếu bạn muốn rời đi sớm, bạn phải hỏi quản đốc"
- từ đồng nghĩa:
- quản đốc ,
- trưởng ,
- gaffer ,
- tiếng còi ,
- ông chủ
2. A person responsible for hiring workers
- "The boss hired three more men for the new job"
- synonym:
- boss ,
- hirer
2. Một người chịu trách nhiệm tuyển dụng lao động
- "Ông chủ đã thuê thêm ba người đàn ông cho công việc mới"
- từ đồng nghĩa:
- ông chủ ,
- thuê
3. A person who exercises control and makes decisions
- "He is his own boss now"
- synonym:
- boss
3. Một người thực hiện kiểm soát và đưa ra quyết định
- "Bây giờ anh ấy là ông chủ của chính mình"
- từ đồng nghĩa:
- ông chủ
4. A leader in a political party who controls votes and dictates appointments
- "Party bosses have a reputation for corruption"
- synonym:
- party boss ,
- political boss ,
- boss
4. Một nhà lãnh đạo trong một đảng chính trị kiểm soát phiếu bầu và ra lệnh bổ nhiệm
- "Ông chủ đảng có tiếng về tham nhũng"
- từ đồng nghĩa:
- ông chủ tiệc ,
- ông chủ chính trị ,
- ông chủ
5. A circular rounded projection or protuberance
- synonym:
- knob ,
- boss
5. Một hình chiếu tròn hoặc lồi
- từ đồng nghĩa:
- núm ,
- ông chủ
verb
1. Raise in a relief
- "Embossed stationery"
- synonym:
- emboss ,
- boss ,
- stamp
1. Nâng cao trong một cứu trợ
- "Văn phòng phẩm nổi"
- từ đồng nghĩa:
- dập nổi ,
- ông chủ ,
- con dấu
adjective
1. Exceptionally good
- "A boss hand at carpentry"
- "His brag cornfield"
- synonym:
- boss ,
- brag
1. Đặc biệt tốt
- "Một ông chủ tay tại mộc"
- "Cánh đồng ngô khoe khoang của anh ấy"
- từ đồng nghĩa:
- ông chủ ,
- khoe khoang
Examples of using
Tom's boss was a pedantic micro manager, who had to check every single thing Tom did.
Ông chủ của Tom là một người quản lý vi mô phạm, người phải kiểm tra mọi việc Tom làm.
This man is my direct boss.
Người đàn ông này là ông chủ trực tiếp của tôi.
Arlan went to the boss.
Arlan đã đến gặp ông chủ.
Online text translation from English to Vietnamese Online text translation from Vietnamese to English