Translation meaning & definition of the word "bit" into Vietnamese language

noun

1. A small piece or quantity of something

• "A spot of tea"

• "A bit of paper"

• "A bit of lint"

• "I gave him a bit of my mind"

synonym:
• spot
,
• bit

1. Một mảnh nhỏ hoặc số lượng của một cái gì đó

• "Một điểm của trà"

• "Một chút giấy"

• "Một chút xơ vải"

• "Tôi đã cho anh ấy một chút suy nghĩ của tôi"

từ đồng nghĩa:
• tại chỗ
,
• bit

2. A small fragment of something broken off from the whole

• "A bit of rock caught him in the eye"

synonym:
• bit
,
• chip
,
• flake
,
• fleck
,
• scrap

2. Một mảnh nhỏ của một cái gì đó bị phá vỡ từ toàn bộ

• "Một chút đá bắt vào mắt anh ấy"

từ đồng nghĩa:
• bit
,
• chip
,
• vảy
,
• fleck
,
• phế liệu

3. An indefinitely short time

• "Wait just a moment"

• "In a mo"

• "It only takes a minute"

• "In just a bit"

synonym:
• moment
,
• mo
,
• minute
,
• second
,
• bit

3. Một thời gian ngắn vô thời hạn

• "Chờ một lát"

• "Trong một mo"

• "Nó chỉ mất một phút"

• "Chỉ trong một chút"

từ đồng nghĩa:
• khoảnh khắc
,
• mo
,
• phút
,
• thứ hai
,
• bit

4. An instance of some kind

• "It was a nice piece of work"

• "He had a bit of good luck"

synonym:
• piece
,
• bit

4. Một ví dụ của một số loại

• "Đó là một tác phẩm hay"

• "Anh ấy đã có một chút may mắn"

từ đồng nghĩa:
• mảnh
,
• bit

5. Piece of metal held in horse's mouth by reins and used to control the horse while riding

• "The horse was not accustomed to a bit"

synonym:
• bit

5. Mảnh kim loại được giữ trong miệng ngựa bằng dây cương và được sử dụng để điều khiển ngựa trong khi cưỡi

• "Con ngựa không quen một chút"

từ đồng nghĩa:
• bit

6. A unit of measurement of information (from binary + digit)

• The amount of information in a system having two equiprobable states

• "There are 8 bits in a byte"

synonym:
• bit

6. Một đơn vị đo lường thông tin (từ chữ số nhị phân +)

• Lượng thông tin trong một hệ thống có hai trạng thái có thể trang bị

• "Có 8 bit trong một byte"

từ đồng nghĩa:
• bit

7. A small amount of solid food

• A mouthful

• "All they had left was a bit of bread"

synonym:
• morsel
,
• bit
,
• bite

7. Một lượng nhỏ thức ăn rắn

• Một câu nói

• "Tất cả những gì họ còn lại là một chút bánh mì"

từ đồng nghĩa:
• miếng mồi ngon
,
• bit
,
• cắn

8. A small fragment

• "Overheard snatches of their conversation"

synonym:
• snatch
,
• bit

8. Một mảnh nhỏ

• "Quá nghe những cuộc trò chuyện của họ"

từ đồng nghĩa:
• giật
,
• bit

9. A short theatrical performance that is part of a longer program

• "He did his act three times every evening"

• "She had a catchy little routine"

• "It was one of the best numbers he ever did"

synonym:
• act
,
• routine
,
• number
,
• turn
,
• bit

9. Một buổi biểu diễn sân khấu ngắn là một phần của chương trình dài hơn

• "Anh ấy đã hành động ba lần mỗi tối"

• "Cô ấy có một thói quen nhỏ hấp dẫn"

• "Đó là một trong những con số tốt nhất anh từng làm"

từ đồng nghĩa:
• hành động
,
• thói quen
,
• số
,
• quay
,
• bit

10. The part of a key that enters a lock and lifts the tumblers

synonym:
• bit

10. Một phần của chìa khóa đi vào khóa và nâng cốc

từ đồng nghĩa:
• bit

11. The cutting part of a drill

• Usually pointed and threaded and is replaceable in a brace or bitstock or drill press

• "He looked around for the right size bit"

synonym:
• bit

11. Phần cắt của máy khoan

• Thường nhọn và ren và có thể thay thế trong một nẹp hoặc bitstock hoặc máy khoan

• "Anh ấy nhìn xung quanh cho kích thước phù hợp bit"

từ đồng nghĩa:
• bit

Examples of using

Aren't you too a little bit romantic, Mary?

Mary không phải là một chút lãng mạn, Mary?

I think a bit of anger is better for you than worry.

Tôi nghĩ rằng một chút tức giận là tốt cho bạn hơn lo lắng.

I suppose I could wait a little bit longer.

Tôi cho rằng tôi có thể đợi thêm một chút nữa.

I can wait a little bit longer.

Tôi có thể đợi thêm một chút nữa.

Would you please speak a little bit more slowly?

Bạn vui lòng nói chậm hơn một chút?

Can he swim? Sure! Tom was the best swimmer of our class, and knowing him I don't think he lost a bit of his skill.

Anh ấy có biết bơi không? Chắc chắn rồi! Tom là vận động viên bơi lội giỏi nhất trong lớp chúng tôi và biết anh ấy tôi không nghĩ anh ấy đã mất một chút kỹ năng.

The prices here are a bit high.

Giá ở đây hơi cao.

Tom's a bit overweight, but formerly he was quite a good athlete.

Tom hơi thừa cân, nhưng trước đây anh ta là một vận động viên giỏi.

If you want to go on with the conversation, you'd better speak a bit lower.

Nếu bạn muốn tiếp tục cuộc trò chuyện, tốt hơn bạn nên nói thấp hơn một chút.

"Tom, do you know what kind of writing this is?" "Probably Tibetan, but I can't read a bit of it."

"Tom, bạn có biết loại văn bản này là gì không?" "Có lẽ là người Tây Tạng, nhưng tôi không thể đọc một chút về nó."

"Tom, do you know what kind of script this is?" "Probably Tibetan, but I can't read a bit of it."

"Tom, bạn có biết đây là loại kịch bản nào không?" "Có lẽ là người Tây Tạng, nhưng tôi không thể đọc một chút về nó."

I'd like to walk a bit slower.

Tôi muốn đi chậm hơn một chút.

I'd like to go a bit slower.

Tôi muốn đi chậm hơn một chút.

It's a bit noisy, but otherwise it's a nice apartment.

Nó hơi ồn ào, nhưng nếu không thì đó là một căn hộ đẹp.

I'll be a bit late. Keep dinner warm for me.

Tôi sẽ đến muộn một chút. Giữ ấm bữa tối cho tôi.

I'm a bit late.

Tôi đến hơi muộn.

Tom is a bit younger than me.

Tom trẻ hơn tôi một chút.

I'll be there in a little bit.

Tôi sẽ ở đó một chút.

I'll call you in a little bit.

Tôi sẽ gọi cho bạn một chút.

Tom is a bit older than Mary.

Tom lớn hơn Mary một chút.