Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "bind" into Vietnamese language

Dịch nghĩa & định nghĩa của từ "ràng buộc" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Bind

[Ràng buộc]
/baɪnd/

noun

1. Something that hinders as if with bonds

    synonym:
  • bind

1. Một cái gì đó cản trở như thể với trái phiếu

    từ đồng nghĩa:
  • ràng buộc

verb

1. Stick to firmly

  • "Will this wallpaper adhere to the wall?"
    synonym:
  • adhere
  • ,
  • hold fast
  • ,
  • bond
  • ,
  • bind
  • ,
  • stick
  • ,
  • stick to

1. Dính chắc chắn

  • "Hình nền này sẽ tuân thủ bức tường?"
    từ đồng nghĩa:
  • tuân thủ
  • ,
  • giữ vững
  • ,
  • trái phiếu
  • ,
  • ràng buộc
  • ,
  • dính
  • ,
  • dính vào

2. Create social or emotional ties

  • "The grandparents want to bond with the child"
    synonym:
  • bind
  • ,
  • tie
  • ,
  • attach
  • ,
  • bond

2. Tạo mối quan hệ xã hội hoặc tình cảm

  • "Ông bà muốn gắn kết với đứa trẻ"
    từ đồng nghĩa:
  • ràng buộc
  • ,
  • cà vạt
  • ,
  • đính kèm
  • ,
  • trái phiếu

3. Make fast

  • Tie or secure, with or as if with a rope
  • "The chinese would bind the feet of their women"
    synonym:
  • bind

3. Làm cho nhanh

  • Buộc hoặc an toàn, có hoặc như với một sợi dây
  • "Người trung quốc sẽ trói chân phụ nữ của họ"
    từ đồng nghĩa:
  • ràng buộc

4. Wrap around with something so as to cover or enclose

    synonym:
  • bind
  • ,
  • bandage

4. Quấn quanh với một cái gì đó để che hoặc bao quanh

    từ đồng nghĩa:
  • ràng buộc
  • ,
  • băng bó

5. Secure with or as if with ropes

  • "Tie down the prisoners"
  • "Tie up the old newspapers and bring them to the recycling shed"
    synonym:
  • tie down
  • ,
  • tie up
  • ,
  • bind
  • ,
  • truss

5. An toàn với hoặc như thể với dây thừng

  • "Buộc các tù nhân"
  • "Gắn các tờ báo cũ và đưa chúng đến nhà kho tái chế"
    từ đồng nghĩa:
  • buộc xuống
  • ,
  • buộc
  • ,
  • ràng buộc
  • ,
  • giàn

6. Bind by an obligation

  • Cause to be indebted
  • "He's held by a contract"
  • "I'll hold you by your promise"
    synonym:
  • oblige
  • ,
  • bind
  • ,
  • hold
  • ,
  • obligate

6. Ràng buộc bởi một nghĩa vụ

  • Gây ra nợ nần
  • "Anh ấy được tổ chức bởi một hợp đồng"
  • "Tôi sẽ giữ bạn theo lời hứa của bạn"
    từ đồng nghĩa:
  • nghĩa vụ
  • ,
  • ràng buộc
  • ,
  • giữ
  • ,
  • bắt buộc

7. Provide with a binding

  • "Bind the books in leather"
    synonym:
  • bind

7. Cung cấp một ràng buộc

  • "Ràng buộc những cuốn sách bằng da"
    từ đồng nghĩa:
  • ràng buộc

8. Fasten or secure with a rope, string, or cord

  • "They tied their victim to the chair"
    synonym:
  • tie
  • ,
  • bind

8. Buộc chặt hoặc bảo mật bằng dây, dây hoặc dây

  • "Họ trói nạn nhân của họ vào ghế"
    từ đồng nghĩa:
  • cà vạt
  • ,
  • ràng buộc

9. Form a chemical bond with

  • "The hydrogen binds the oxygen"
    synonym:
  • bind

9. Tạo thành một liên kết hóa học với

  • "Hydro liên kết oxy"
    từ đồng nghĩa:
  • ràng buộc

10. Cause to be constipated

  • "These foods tend to constipate you"
    synonym:
  • constipate
  • ,
  • bind

10. Gây ra táo bón

  • "Những thực phẩm này có xu hướng táo bón cho bạn"
    từ đồng nghĩa:
  • táo bón
  • ,
  • ràng buộc

Examples of using

It is always possible to bind together a considerable number of people in love, so long as there are other people left over to receive manifestations of their aggressiveness.
Luôn luôn có thể liên kết với nhau một số lượng đáng kể những người đang yêu, miễn là có những người khác còn lại để nhận được những biểu hiện của sự hung hăng của họ.