Translation meaning & definition of the word "believe" into Vietnamese language

verb

1. Accept as true

• Take to be true

• "I believed his report"

• "We didn't believe his stories from the war"

• "She believes in spirits"

synonym:
• believe

1. Chấp nhận là đúng

• Đúng

• "Tôi tin báo cáo của anh ấy"

• "Chúng tôi không tin những câu chuyện của anh ấy từ chiến tranh"

• "Cô ấy tin vào tinh thần"

từ đồng nghĩa:
• tin tưởng

2. Judge or regard

• Look upon

• Judge

• "I think he is very smart"

• "I believe her to be very smart"

• "I think that he is her boyfriend"

• "The racist conceives such people to be inferior"

synonym:
• think
,
• believe
,
• consider
,
• conceive

2. Thẩm phán hoặc liên quan

• Nhìn vào

• Thẩm phán

• "Tôi nghĩ anh ấy rất thông minh"

• "Tôi tin rằng cô ấy rất thông minh"

• "Tôi nghĩ rằng anh ấy là bạn trai của cô ấy"

• "Kẻ phân biệt chủng tộc quan niệm những người như vậy là thấp kém"

từ đồng nghĩa:
• suy nghĩ
,
• tin tưởng
,
• xem xét
,
• thụ thai

3. Be confident about something

• "I believe that he will come back from the war"

synonym:
• believe
,
• trust

3. Tự tin về một cái gì đó

• "Tôi tin rằng anh ấy sẽ trở lại từ cuộc chiến"

từ đồng nghĩa:
• tin tưởng

4. Follow a credo

• Have a faith

• Be a believer

• "When you hear his sermons, you will be able to believe, too"

synonym:
• believe

4. Theo dõi một tín dụng

• Có một đức tin

• Hãy là một tín đồ

• "Khi bạn nghe bài giảng của anh ấy, bạn cũng sẽ có thể tin"

từ đồng nghĩa:
• tin tưởng

5. Credit with veracity

• "You cannot believe this man"

• "Should we believe a publication like the national enquirer?"

synonym:
• believe

5. Tín dụng với tính xác thực

• "Bạn không thể tin người đàn ông này"

• "Chúng ta có nên tin một ấn phẩm như national enquirer không?"

từ đồng nghĩa:
• tin tưởng

Examples of using

I can't believe nobody has put this song up yet on all of YouTube.

Tôi không thể tin rằng chưa có ai đưa bài hát này lên trên tất cả YouTube.

I don't believe a word you say.

Tôi không tin một lời bạn nói.

I totally don't believe you.

Tôi hoàn toàn không tin bạn.

Don't believe everything you hear on the news.

Đừng tin tất cả những gì bạn nghe được trên tin tức.

There are Russians who believe Russia is not taken seriously by the rest of the world.

Có những người Nga tin rằng Nga không bị phần còn lại của thế giới coi trọng.

Tatoeba is so fast! I can't believe it!

Tatoeba rất nhanh! Tôi không thể tin được!

They say golf is like life, but don't believe them. Golf is more complicated than that.

Họ nói golf giống như cuộc sống, nhưng đừng tin họ. Golf phức tạp hơn thế.

Maybe that's just what he wants you to believe.

Có lẽ đó chỉ là những gì anh ấy muốn bạn tin.

The more people believe in some theory, the more is the probability that it's false. He who is right is alone in most cases.

Càng nhiều người tin vào một số lý thuyết, càng có nhiều khả năng nó sai. Người nào đúng là một mình trong hầu hết các trường hợp.

Many people did not want to believe that this story was made up.

Nhiều người không muốn tin rằng câu chuyện này đã được tạo thành.

The police believe the victim knew his killer.

Cảnh sát tin rằng nạn nhân biết kẻ giết mình.

There are a lot of people who believe that Tom really is a time traveler.

Có rất nhiều người tin rằng Tom thực sự là một người du hành thời gian.

Why does no one believe me?

Tại sao không ai tin tôi?

If you don't believe me, have a look yourself!

Nếu bạn không tin tôi, hãy tự nhìn lại!

Do you believe horoscopes?

Bạn có tin tử vi?

I believe you, but unfortunately Tom doesn't.

Tôi tin bạn, nhưng tiếc là Tom thì không.

The dumb masses believe that Mandela was a decent man.

Quần chúng câm tin rằng Mandela là một người đàn ông đàng hoàng.

You may not believe it, but sometimes I want to give up everything and run away.

Bạn có thể không tin điều đó, nhưng đôi khi tôi muốn từ bỏ mọi thứ và chạy trốn.

You can believe her.

Bạn có thể tin cô ấy.