Translation meaning & definition of the word "behind" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "đằng sau" sang tiếng Việt
English⟶Vietnamese
Behind
[Phía sau]/bɪhaɪnd/
noun
1. The fleshy part of the human body that you sit on
- "He deserves a good kick in the butt"
- "Are you going to sit on your fanny and do nothing?"
- synonym:
- buttocks ,
- nates ,
- arse ,
- butt ,
- backside ,
- bum ,
- buns ,
- can ,
- fundament ,
- hindquarters ,
- hind end ,
- keister ,
- posterior ,
- prat ,
- rear ,
- rear end ,
- rump ,
- stern ,
- seat ,
- tail ,
- tail end ,
- tooshie ,
- tush ,
- bottom ,
- behind ,
- derriere ,
- fanny ,
- ass
1. Phần thịt của cơ thể con người mà bạn ngồi
- "Anh ấy xứng đáng có một cú đá tốt vào mông"
- "Bạn sẽ ngồi trên fanny của bạn và không làm gì?"
- từ đồng nghĩa:
- mông ,
- nates ,
- ass ,
- mặt sau ,
- ăn mày ,
- bánh ,
- có thể ,
- nền tảng ,
- thân sau ,
- cuối cùng ,
- keister ,
- hậu thế ,
- prat ,
- phía sau ,
- rump ,
- nghiêm khắc ,
- ghế ngồi ,
- đuôi ,
- tooshie ,
- tush ,
- đáy ,
- derriere ,
- bảo mẫu
adjective
1. Having the lower score or lagging position in a contest
- "Behind by two points"
- "The 8th inning found the home team trailing"
- synonym:
- behind(p)
1. Có điểm thấp hơn hoặc vị trí tụt hậu trong một cuộc thi
- "Đằng sau hai điểm"
- "Hinning thứ 8 tìm thấy đội chủ nhà theo dõi"
- từ đồng nghĩa:
- phía sau (p)
adverb
1. In or to or toward the rear
- "He followed behind"
- "Seen from behind, the house is more imposing than it is from the front"
- "The final runners were far behind"
- synonym:
- behind
1. Trong hoặc đến hoặc về phía sau
- "Anh theo sau"
- "Nhìn từ phía sau, ngôi nhà hùng vĩ hơn từ phía trước"
- "Những người chạy cuối cùng đã bị bỏ lại phía sau"
- từ đồng nghĩa:
- phía sau
2. Remaining in a place or condition that has been left or departed from
- "When he died he left much unfinished work behind"
- "Left a large family behind"
- "The children left their books behind"
- "He took off with a squeal of tires and left the other cars far behind"
- synonym:
- behind
2. Còn lại ở một nơi hoặc điều kiện đã bị bỏ lại hoặc khởi hành từ
- "Khi anh ta chết, anh ta đã bỏ lại nhiều công việc còn dang dở"
- "Để lại một gia đình lớn phía sau"
- "Những đứa trẻ để lại những cuốn sách của họ phía sau"
- "Anh ta cất cánh với một tiếng lốp xe và bỏ lại những chiếc xe khác phía sau"
- từ đồng nghĩa:
- phía sau
3. Of timepieces
- "The clock is almost an hour slow"
- "My watch is running behind"
- synonym:
- behind ,
- slow
3. Của đồng hồ
- "Đồng hồ chậm gần một giờ"
- "Đồng hồ của tôi đang chạy phía sau"
- từ đồng nghĩa:
- phía sau ,
- chậm
4. In or into an inferior position
- "Fell behind in his studies"
- "Their business was lagging behind in the competition for customers"
- synonym:
- behind
4. Trong hoặc vào một vị trí thấp kém
- "Ngã phía sau trong nghiên cứu của mình"
- "Công việc kinh doanh của họ bị tụt lại phía sau trong cuộc cạnh tranh vì khách hàng"
- từ đồng nghĩa:
- phía sau
5. In debt
- "He fell behind with his mortgage payments"
- "A month behind in the rent"
- "A company that has been run behindhand for years"
- "In arrears with their utility bills"
- synonym:
- behind ,
- behindhand ,
- in arrears
5. Nợ
- "Anh ấy bị tụt lại phía sau với các khoản thanh toán thế chấp của mình"
- "Một tháng sau tiền thuê nhà"
- "Một công ty đã được điều hành trong nhiều năm"
- "Bị truy thu với hóa đơn tiện ích của họ"
- từ đồng nghĩa:
- phía sau ,
- bị truy thu
Examples of using
The details of the agreement were worked out behind the scenes.
Các chi tiết của thỏa thuận đã được thực hiện đằng sau hậu trường.
"I guess you have to be a fool to dump Hermione..." - "Took you long enough... She's behind your back." - "What the hell?!"
"Tôi đoán bạn phải là một kẻ ngốc để đổ Hermione ..." - "Đưa bạn đủ lâu... Cô ấy ở sau lưng bạn. "-" Cái quái gì thế?!"
Either she's really doing well, or she can hide everything behind her smile.
Hoặc là cô ấy thực sự làm tốt, hoặc cô ấy có thể che giấu mọi thứ đằng sau nụ cười của mình.
Online text translation from English to Vietnamese Online text translation from Vietnamese to English