Translation meaning & definition of the word "bed" into Vietnamese language

noun

1. A piece of furniture that provides a place to sleep

• "He sat on the edge of the bed"

• "The room had only a bed and chair"

synonym:
• bed

1. Một món đồ nội thất cung cấp một nơi để ngủ

• "Anh ngồi trên mép giường"

• "Căn phòng chỉ có một cái giường và cái ghế"

từ đồng nghĩa:
• giường ngủ

2. A plot of ground in which plants are growing

• "The gardener planted a bed of roses"

synonym:
• bed

2. Một mảnh đất trong đó thực vật đang phát triển

• "Người làm vườn trồng một chiếc giường hoa hồng"

từ đồng nghĩa:
• giường ngủ

3. A depression forming the ground under a body of water

• "He searched for treasure on the ocean bed"

synonym:
• bed
,
• bottom

3. Một trầm cảm tạo thành mặt đất dưới một cơ thể của nước

• "Anh tìm kiếm kho báu trên đáy đại dương"

từ đồng nghĩa:
• giường ngủ
,
• đáy

4. (geology) a stratum of rock (especially sedimentary rock)

• "They found a bed of sandstone"

synonym:
• bed

4. (địa chất) một tầng đá (đặc biệt là đá trầm tích)

• "Họ tìm thấy một chiếc giường bằng sa thạch"

từ đồng nghĩa:
• giường ngủ

5. A stratum of ore or coal thick enough to be mined with profit

• "He worked in the coal beds"

synonym:
• seam
,
• bed

5. Một tầng quặng hoặc than đủ dày để khai thác với lợi nhuận

• "Anh ấy làm việc trên các lớp than"

từ đồng nghĩa:
• đường may
,
• giường ngủ

6. Single thickness of usually some homogeneous substance

• "Slices of hard-boiled egg on a bed of spinach"

synonym:
• layer
,
• bed

6. Độ dày đơn thường là một số chất đồng nhất

• "Lát trứng luộc chín trên giường rau bina"

từ đồng nghĩa:
• lớp
,
• giường ngủ

7. The flat surface of a printing press on which the type form is laid in the last stage of producing a newspaper or magazine or book etc.

synonym:
• bed

7. Bề mặt phẳng của một máy in mà hình thức loại được đặt trong giai đoạn cuối của việc sản xuất một tờ báo hoặc tạp chí hoặc sách, vv.

từ đồng nghĩa:
• giường ngủ

8. A foundation of earth or rock supporting a road or railroad track

• "The track bed had washed away"

synonym:
• bed

8. Một nền tảng của trái đất hoặc đá hỗ trợ đường bộ hoặc đường sắt

• "Giường theo dõi đã bị cuốn trôi"

từ đồng nghĩa:
• giường ngủ

verb

1. Furnish with a bed

• "The inn keeper could bed all the new arrivals"

synonym:
• bed

1. Nội thất với một cái giường

• "Người quản lý nhà trọ có thể ngủ tất cả những người mới đến"

từ đồng nghĩa:
• giường ngủ

2. Place (plants) in a prepared bed of soil

synonym:
• bed

2. Đặt (cây) trên một lớp đất đã chuẩn bị

từ đồng nghĩa:
• giường ngủ

3. Put to bed

• "The children were bedded at ten o'clock"

synonym:
• bed

3. Đặt lên giường

• "Những đứa trẻ được trải giường lúc mười giờ"

từ đồng nghĩa:
• giường ngủ

4. Have sexual intercourse with

• "This student sleeps with everyone in her dorm"

• "Adam knew eve"

• "Were you ever intimate with this man?"

synonym:
• sleep together
,
• roll in the hay
,
• love
,
• make out
,
• make love
,
• sleep with
,
• get laid
,
• have sex
,
• know
,
• do it
,
• be intimate
,
• have intercourse
,
• have it away
,
• have it off
,
• screw
,
• fuck
,
• jazz
,
• eff
,
• hump
,
• lie with
,
• bed
,
• have a go at it
,
• bang
,
• get it on
,
• bonk

4. Có quan hệ tình dục với

• "Học sinh này ngủ với mọi người trong ký túc xá của cô ấy"

• "Adam biết đêm giao thừa"

• "Bạn đã bao giờ thân mật với người đàn ông này?"

từ đồng nghĩa:
• ngủ cùng nhau
,
• cuộn trong cỏ khô
,
• yêu
,
• làm cho ra
,
• làm cho tình yêu
,
• ngủ với
,
• được đặt
,
• quan hệ tình dục
,
• biết
,
• làm đi
,
• thân mật
,
• giao hợp
,
• có nó đi
,
• vít
,
• chết tiệt
,
• nhạc jazz
,
• eff
,
• bướu
,
• nói dối với
,
• giường ngủ
,
• có một đi vào nó
,
• bang
,
• lấy nó trên
,
• bonk

5. Prepare for sleep

• "I usually turn in at midnight"

• "He goes to bed at the crack of dawn"

synonym:
• go to bed
,
• turn in
,
• bed
,
• crawl in
,
• kip down
,
• hit the hay
,
• hit the sack
,
• sack out
,
• go to sleep
,
• retire

5. Chuẩn bị cho giấc ngủ

• "Tôi thường quay vào lúc nửa đêm"

• "Anh ấy đi ngủ lúc bình minh ló dạng"

từ đồng nghĩa:
• đi ngủ
,
• bật
,
• giường ngủ
,
• bò vào
,
• kip xuống
,
• đánh cỏ khô
,
• đánh bao tải
,
• sa thải
,
• nghỉ hưu

Examples of using

I rolled out of bed last night.

Tôi lăn ra khỏi giường đêm qua.

Tom's life with Mary was no bed of roses.

Cuộc sống của Tom với Mary không có giường hoa hồng.

Tom tossed and turned in bed, unable to sleep.

Tom quăng và nằm trên giường, không thể ngủ được.

Tom lay awake in bed, listening to the rain.

Tom nằm thức trên giường, nghe mưa.

I have to put the kids to bed.

Tôi phải đặt bọn trẻ lên giường.

He sat down on the bed.

Anh ngồi xuống giường.

I was tired, so I went to bed early.

Tôi mệt mỏi, vì vậy tôi đi ngủ sớm.

I went to bed early because I was tired.

Tôi đi ngủ sớm vì mệt mỏi.

I sat next to his bed for more than two hours.

Tôi ngồi cạnh giường anh hơn hai tiếng.

The earlier I go to bed, the earlier I get up.

Càng đi ngủ sớm, tôi càng dậy sớm.

She went to bed late last night.

Cô đi ngủ đêm qua.

He died in his bed.

Anh chết trên giường.

Tom is lying in bed with a cold.

Tom đang nằm trên giường với cảm lạnh.

The table and the bed stood in their former places.

Chiếc bàn và chiếc giường đứng ở những nơi cũ của họ.

Tom usually wakes up at about six-thirty, but he doesn't usually get out of bed until seven.

Tom thường thức dậy vào khoảng sáu giờ ba mươi, nhưng anh ấy thường không ra khỏi giường cho đến bảy giờ.

My father hinted that it was time to go to bed.

Bố tôi ám chỉ rằng đã đến lúc đi ngủ.

I would like to book a room with a double bed.

Tôi muốn đặt một phòng với một giường đôi.

I go to bed.

Tôi đi ngủ.

Go to bed.

Đi ngủ.

Tatoeba is sick right now. She should stay in bed.

Tatoeba bị bệnh ngay bây giờ. Cô ấy nên ở trên giường.