Translation meaning & definition of the word "base" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "cơ sở" sang tiếng Việt
Base
[Cơ sở]noun
1. Installation from which a military force initiates operations
- "The attack wiped out our forward bases"
- synonym:
- base ,
- base of operations
1. Cài đặt từ đó một lực lượng quân sự bắt đầu hoạt động
- "Cuộc tấn công đã quét sạch các căn cứ phía trước của chúng tôi"
- từ đồng nghĩa:
- cơ sở ,
- cơ sở hoạt động
2. Lowest support of a structure
- "It was built on a base of solid rock"
- "He stood at the foot of the tower"
- synonym:
- foundation ,
- base ,
- fundament ,
- foot ,
- groundwork ,
- substructure ,
- understructure
2. Hỗ trợ thấp nhất của một cấu trúc
- "Nó được xây dựng trên một nền tảng của đá rắn"
- "Anh ấy đứng dưới chân tháp"
- từ đồng nghĩa:
- nền tảng ,
- cơ sở ,
- chân ,
- cấu trúc phụ ,
- cơ cấu hạ tầng
3. A place that the runner must touch before scoring
- "He scrambled to get back to the bag"
- synonym:
- base ,
- bag
3. Một nơi mà người chạy phải chạm vào trước khi ghi bàn
- "Anh ấy tranh giành để trở lại túi"
- từ đồng nghĩa:
- cơ sở ,
- cái túi
4. The bottom or lowest part
- "The base of the mountain"
- synonym:
- base
4. Phần dưới cùng hoặc phần thấp nhất
- "Căn cứ của ngọn núi"
- từ đồng nghĩa:
- cơ sở
5. (anatomy) the part of an organ nearest its point of attachment
- "The base of the skull"
- synonym:
- base
5. (giải phẫu) phần của một cơ quan gần điểm đính kèm nhất
- "Cơ sở của hộp sọ"
- từ đồng nghĩa:
- cơ sở
6. A lower limit
- "The government established a wage floor"
- synonym:
- floor ,
- base
6. Giới hạn dưới
- "Chính phủ thành lập một sàn lương"
- từ đồng nghĩa:
- sàn ,
- cơ sở
7. The fundamental assumptions from which something is begun or developed or calculated or explained
- "The whole argument rested on a basis of conjecture"
- synonym:
- basis ,
- base ,
- foundation ,
- fundament ,
- groundwork ,
- cornerstone
7. Các giả định cơ bản mà từ đó một cái gì đó được bắt đầu hoặc phát triển hoặc tính toán hoặc giải thích
- "Toàn bộ cuộc tranh luận dựa trên cơ sở phỏng đoán"
- từ đồng nghĩa:
- nền tảng ,
- cơ sở
8. A support or foundation
- "The base of the lamp"
- synonym:
- base ,
- pedestal ,
- stand
8. Một hỗ trợ hoặc nền tảng
- "Cơ sở của đèn"
- từ đồng nghĩa:
- cơ sở ,
- bệ đỡ ,
- đứng
9. A phosphoric ester of a nucleoside
- The basic structural unit of nucleic acids (dna or rna)
- synonym:
- nucleotide ,
- base
9. Một este photphoric của nucleoside
- Đơn vị cấu trúc cơ bản của axit nucleic (dna hoặc rna)
- từ đồng nghĩa:
- nucleotide ,
- cơ sở
10. Any of various water-soluble compounds capable of turning litmus blue and reacting with an acid to form a salt and water
- "Bases include oxides and hydroxides of metals and ammonia"
- synonym:
- base ,
- alkali
10. Bất kỳ hợp chất hòa tan trong nước nào khác nhau có khả năng chuyển sang màu xanh lam và phản ứng với axit để tạo thành muối và nước
- "Cơ sở bao gồm oxit và hydroxit của kim loại và amoniac"
- từ đồng nghĩa:
- cơ sở ,
- kiềm
11. The bottom side of a geometric figure from which the altitude can be constructed
- "The base of the triangle"
- synonym:
- base
11. Phía dưới của một hình hình học mà từ đó độ cao có thể được xây dựng
- "Cơ sở của tam giác"
- từ đồng nghĩa:
- cơ sở
12. The most important or necessary part of something
- "The basis of this drink is orange juice"
- synonym:
- basis ,
- base
12. Phần quan trọng nhất hoặc cần thiết của một cái gì đó
- "Cơ sở của thức uống này là nước cam"
- từ đồng nghĩa:
- nền tảng ,
- cơ sở
13. (numeration system) the positive integer that is equivalent to one in the next higher counting place
- "10 is the radix of the decimal system"
- synonym:
- base ,
- radix
13. (hệ thống số) số nguyên dương tương đương với số nguyên ở vị trí đếm cao hơn tiếp theo
- "10 là bức xạ của hệ thập phân"
- từ đồng nghĩa:
- cơ sở ,
- bức xạ
14. The place where you are stationed and from which missions start and end
- synonym:
- base ,
- home
14. Nơi bạn đóng quân và từ đó nhiệm vụ bắt đầu và kết thúc
- từ đồng nghĩa:
- cơ sở ,
- nhà ở
15. A terrorist network intensely opposed to the united states that dispenses money and logistical support and training to a wide variety of radical islamic terrorist groups
- Has cells in more than 50 countries
- synonym:
- al-Qaeda ,
- Qaeda ,
- al-Qa'ida ,
- al-Qaida ,
- Base
15. Một mạng lưới khủng bố cực kỳ phản đối hoa kỳ phân phối tiền và hỗ trợ hậu cần và đào tạo cho nhiều nhóm khủng bố hồi giáo cực đoan
- Có tế bào tại hơn 50 quốc gia
- từ đồng nghĩa:
- al-Qaeda ,
- Qaeda ,
- al-Qa'ida ,
- al-Qaida ,
- Cơ sở
16. (linguistics) the form of a word after all affixes are removed
- "Thematic vowels are part of the stem"
- synonym:
- root ,
- root word ,
- base ,
- stem ,
- theme ,
- radical
16. (ngôn ngữ học) dạng của một từ sau khi tất cả các phụ tố được loại bỏ
- "Nguyên âm là một phần của thân cây"
- từ đồng nghĩa:
- gốc ,
- từ gốc ,
- cơ sở ,
- thân ,
- chủ đề ,
- triệt để
17. The stock of basic facilities and capital equipment needed for the functioning of a country or area
- "The industrial base of japan"
- synonym:
- infrastructure ,
- base
17. Cổ phiếu của các cơ sở cơ bản và thiết bị vốn cần thiết cho hoạt động của một quốc gia hoặc khu vực
- "Cơ sở công nghiệp của nhật bản"
- từ đồng nghĩa:
- cơ sở hạ tầng ,
- cơ sở
18. The principal ingredient of a mixture
- "Glycerinated gelatin is used as a base for many ointments"
- "He told the painter that he wanted a yellow base with just a hint of green"
- "Everything she cooked seemed to have rice as the base"
- synonym:
- base
18. Thành phần chính của hỗn hợp
- "Gelatin glycerinated được sử dụng làm cơ sở cho nhiều loại thuốc mỡ"
- "Anh ấy nói với họa sĩ rằng anh ấy muốn một cơ sở màu vàng chỉ với một chút màu xanh lá cây"
- "Mọi thứ cô ấy nấu dường như đều có cơm làm cơ sở"
- từ đồng nghĩa:
- cơ sở
19. A flat bottom on which something is intended to sit
- "A tub should sit on its own base"
- synonym:
- base
19. Một đáy phẳng trên đó một cái gì đó được dự định để ngồi
- "Một bồn tắm nên ngồi trên cơ sở riêng của nó"
- từ đồng nghĩa:
- cơ sở
20. (electronics) the part of a transistor that separates the emitter from the collector
- synonym:
- base
20. (điện tử) một phần của bóng bán dẫn tách bộ phát ra khỏi bộ thu
- từ đồng nghĩa:
- cơ sở
verb
1. Use as a basis for
- Found on
- "Base a claim on some observation"
- synonym:
- establish ,
- base ,
- ground ,
- found
1. Sử dụng làm cơ sở cho
- Tìm thấy trên
- "Cơ sở một yêu cầu về một số quan sát"
- từ đồng nghĩa:
- thành lập ,
- cơ sở ,
- mặt đất ,
- tìm thấy
2. Situate as a center of operations
- "We will base this project in the new lab"
- synonym:
- base
2. Đặt như một trung tâm hoạt động
- "Chúng tôi sẽ căn cứ dự án này trong phòng thí nghiệm mới"
- từ đồng nghĩa:
- cơ sở
3. Use (purified cocaine) by burning it and inhaling the fumes
- synonym:
- free-base ,
- base
3. Sử dụng (cocaine tinh khiết) bằng cách đốt nó và hít khói
- từ đồng nghĩa:
- cơ sở miễn phí ,
- cơ sở
adjective
1. Serving as or forming a base
- "The painter applied a base coat followed by two finishing coats"
- synonym:
- basal ,
- base
1. Phục vụ như hoặc tạo thành một căn cứ
- "Họa sĩ đã áp dụng một chiếc áo khoác cơ bản theo sau là hai chiếc áo khoác hoàn thiện"
- từ đồng nghĩa:
- cơ bản ,
- cơ sở
2. Of low birth or station (`base' is archaic in this sense)
- "Baseborn wretches with dirty faces"
- "Of humble (or lowly) birth"
- synonym:
- base ,
- baseborn ,
- humble ,
- lowly
2. Sinh thấp hoặc trạm (`cơ sở 'là cổ xưa theo nghĩa này)
- "Khốn khổ với khuôn mặt bẩn thỉu"
- "Sinh khiêm tốn (hoặc thấp hèn)"
- từ đồng nghĩa:
- cơ sở ,
- sinh viên ,
- khiêm tốn ,
- thấp
3. (used of metals) consisting of or alloyed with inferior metal
- "Base coins of aluminum"
- "A base metal"
- synonym:
- base
3. (được sử dụng kim loại) bao gồm hoặc hợp kim với kim loại kém hơn
- "Tiền cơ sở bằng nhôm"
- "Một kim loại cơ bản"
- từ đồng nghĩa:
- cơ sở
4. Not adhering to ethical or moral principles
- "Base and unpatriotic motives"
- "A base, degrading way of life"
- "Cheating is dishonorable"
- "They considered colonialism immoral"
- "Unethical practices in handling public funds"
- synonym:
- base ,
- immoral
4. Không tuân thủ các nguyên tắc đạo đức hoặc đạo đức
- "Động cơ cơ bản và không yêu nước"
- "Một cơ sở, lối sống xuống cấp"
- "Gian lận là không trung thực"
- "Họ coi chủ nghĩa thực dân là vô đạo đức"
- "Thực hành phi đạo đức trong việc xử lý các quỹ công cộng"
- từ đồng nghĩa:
- cơ sở ,
- vô đạo đức
5. Having or showing an ignoble lack of honor or morality
- "That liberal obedience without which your army would be a base rabble"- edmund burke
- "Taking a mean advantage"
- "Chok'd with ambition of the meaner sort"- shakespeare
- "Something essentially vulgar and meanspirited in politics"
- synonym:
- base ,
- mean ,
- meanspirited
5. Có hoặc thể hiện sự thiếu tôn trọng hoặc đạo đức
- "Sự vâng phục tự do mà không có quân đội của bạn sẽ là một kẻ phá hoại căn cứ" - edmund burke
- "Lấy lợi thế trung bình"
- "Chok'd với tham vọng của loại người có nghĩa" - shakespeare
- "Một cái gì đó về cơ bản là thô tục và có ý nghĩa trong chính trị"
- từ đồng nghĩa:
- cơ sở ,
- có nghĩa là
6. Illegitimate
- synonym:
- base ,
- baseborn
6. Bất hợp pháp
- từ đồng nghĩa:
- cơ sở ,
- sinh viên
7. Debased
- Not genuine
- "An attempt to eliminate the base coinage"
- synonym:
- base
7. Gỡ lỗi
- Không chính hãng
- "Một nỗ lực để loại bỏ đồng tiền cơ sở"
- từ đồng nghĩa:
- cơ sở