Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "bag" into Vietnamese language

Dịch nghĩa & định nghĩa của từ "túi" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Bag

[Túi]
/bæg/

noun

1. A flexible container with a single opening

  • "He stuffed his laundry into a large bag"
    synonym:
  • bag

1. Một container linh hoạt với một mở duy nhất

  • "Anh nhét đồ giặt vào một cái túi lớn"
    từ đồng nghĩa:
  • cái túi

2. The quantity of game taken in a particular period (usually by one person)

  • "His bag included two deer"
    synonym:
  • bag

2. Số lượng trò chơi được thực hiện trong một thời kỳ cụ thể (thường là bởi một người)

  • "Túi của anh ấy bao gồm hai con nai"
    từ đồng nghĩa:
  • cái túi

3. A place that the runner must touch before scoring

  • "He scrambled to get back to the bag"
    synonym:
  • base
  • ,
  • bag

3. Một nơi mà người chạy phải chạm vào trước khi ghi bàn

  • "Anh ấy tranh giành để trở lại túi"
    từ đồng nghĩa:
  • cơ sở
  • ,
  • cái túi

4. A container used for carrying money and small personal items or accessories (especially by women)

  • "She reached into her bag and found a comb"
    synonym:
  • bag
  • ,
  • handbag
  • ,
  • pocketbook
  • ,
  • purse

4. Một container được sử dụng để mang tiền và các vật dụng hoặc phụ kiện cá nhân nhỏ (đặc biệt là phụ nữ)

  • "Cô ấy thò tay vào túi và tìm thấy một chiếc lược"
    từ đồng nghĩa:
  • cái túi
  • ,
  • túi xách tay
  • ,
  • túi tiền
  • ,

5. The quantity that a bag will hold

  • "He ate a large bag of popcorn"
    synonym:
  • bag
  • ,
  • bagful

5. Số lượng mà một cái túi sẽ giữ

  • "Anh ấy đã ăn một túi bỏng ngô lớn"
    từ đồng nghĩa:
  • cái túi
  • ,
  • rộng thùng thình

6. A portable rectangular container for carrying clothes

  • "He carried his small bag onto the plane with him"
    synonym:
  • bag
  • ,
  • traveling bag
  • ,
  • travelling bag
  • ,
  • grip
  • ,
  • suitcase

6. Một hộp đựng hình chữ nhật di động để mang quần áo

  • "Anh ấy mang cái túi nhỏ của mình lên máy bay cùng anh ấy"
    từ đồng nghĩa:
  • cái túi
  • ,
  • túi du lịch
  • ,
  • nắm chặt
  • ,
  • vali

7. An ugly or ill-tempered woman

  • "He was romancing the old bag for her money"
    synonym:
  • bag
  • ,
  • old bag

7. Một người phụ nữ xấu xí hoặc xấu tính

  • "Anh ấy đang lãng mạn cái túi cũ vì tiền của cô ấy"
    từ đồng nghĩa:
  • cái túi
  • ,
  • túi cũ

8. Mammary gland of bovids (cows and sheep and goats)

    synonym:
  • udder
  • ,
  • bag

8. Tuyến vú của bovids (bò và cừu và dê)

    từ đồng nghĩa:
  • bầu vú
  • ,
  • cái túi

9. An activity that you like or at which you are superior

  • "Chemistry is not my cup of tea"
  • "His bag now is learning to play golf"
  • "Marriage was scarcely his dish"
    synonym:
  • cup of tea
  • ,
  • bag
  • ,
  • dish

9. Một hoạt động mà bạn thích hoặc tại đó bạn vượt trội

  • "Hóa học không phải là tách trà của tôi"
  • "Túi của anh ấy bây giờ đang học chơi gôn"
  • "Hôn nhân hiếm khi là món ăn của anh ấy"
    từ đồng nghĩa:
  • tách trà
  • ,
  • cái túi
  • ,
  • món ăn

verb

1. Capture or kill, as in hunting

  • "Bag a few pheasants"
    synonym:
  • bag

1. Bắt hoặc giết, như trong săn bắn

  • "Túi một vài con chim trĩ"
    từ đồng nghĩa:
  • cái túi

2. Hang loosely, like an empty bag

    synonym:
  • bag

2. Treo lỏng lẻo, giống như một cái túi rỗng

    từ đồng nghĩa:
  • cái túi

3. Bulge out

  • Form a bulge outward, or be so full as to appear to bulge
    synonym:
  • bulge
  • ,
  • bag

3. Phình ra

  • Tạo thành một chỗ phình ra bên ngoài, hoặc đầy đến mức xuất hiện để phình
    từ đồng nghĩa:
  • phình ra
  • ,
  • cái túi

4. Take unlawfully

    synonym:
  • pocket
  • ,
  • bag

4. Lấy bất hợp pháp

    từ đồng nghĩa:
  • túi
  • ,
  • cái túi

5. Put into a bag

  • "The supermarket clerk bagged the groceries"
    synonym:
  • bag

5. Bỏ vào túi

  • "Nhân viên siêu thị đóng gói các cửa hàng tạp hóa"
    từ đồng nghĩa:
  • cái túi

Examples of using

The English articles are bread-and-butter important. For instance, if I ask my English friend to hold my bag for a while, and then ask to give it back by saying "Give me bag", he'll probably steal the bag of the man standing around because he didn't understand which bag was meant.
Các bài viết tiếng Anh là bánh mì và bơ quan trọng. Chẳng hạn, nếu tôi yêu cầu người bạn tiếng Anh của tôi giữ túi của tôi một lúc, và sau đó yêu cầu trả lại bằng cách nói "Đưa túi cho tôi", có lẽ anh ta sẽ lấy cắp túi của người đàn ông đứng xung quanh vì anh ta không hiểu túi nào có nghĩa.
Tom was carrying a duffel bag and a guitar case.
Tom đang mang một chiếc túi duffel và một hộp đựng đàn guitar.
Tom gave me a dozen cookies in a plastic bag.
Tom đưa cho tôi một tá bánh quy trong một cái túi nhựa.