Translation meaning & definition of the word "awake" into Vietnamese language

verb

1. Stop sleeping

• "She woke up to the sound of the alarm clock"

synonym:
• wake up
,
• awake
,
• arouse
,
• awaken
,
• wake
,
• come alive
,
• waken

1. Ngừng ngủ

• "Cô tỉnh dậy với âm thanh của đồng hồ báo thức"

từ đồng nghĩa:
• thức dậy
,
• khơi dậy
,
• sống lại

adjective

1. Not in a state of sleep

• Completely conscious

• "Lay awake thinking about his new job"

• "Still not fully awake"

synonym:
• awake(p)

1. Không trong trạng thái ngủ

• Hoàn toàn tỉnh táo

• "Nghĩ tỉnh táo về công việc mới của mình"

• "Vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo"

từ đồng nghĩa:
• thức (p)

2. Mentally perceptive and responsive

• "An alert mind"

• "Alert to the problems"

• "Alive to what is going on"

• "Awake to the dangers of her situation"

• "Was now awake to the reality of his predicament"

synonym:
• alert
,
• alive(p)
,
• awake(p)

2. Nhận thức về tinh thần và đáp ứng

• "Một tâm trí cảnh giác"

• "Cảnh báo cho các vấn đề"

• "Sống với những gì đang xảy ra"

• "Thức tỉnh trước những nguy hiểm của tình huống của cô ấy"

• "Bây giờ đã thức tỉnh với thực tế của tình trạng khó khăn của mình"

từ đồng nghĩa:
• cảnh báo
,
• còn sống (p)
,
• thức (p)

Examples of using

Tom lay awake in bed, listening to the rain.

Tom nằm thức trên giường, nghe mưa.

Are you still awake?

Bạn vẫn còn thức chứ?

Is Tom awake yet?

Tom đã thức chưa?

I'm not wide awake yet.

Tôi chưa tỉnh táo.

I was awake most of last night.

Tôi đã thức hầu hết đêm qua.

Stay awake.

Hãy tỉnh táo.

He's wide awake.

Anh ấy tỉnh táo.

Are you awake?

Bạn còn thức không?

Tom lay awake almost all night thinking about Mary.

Tom nằm thức gần như cả đêm để nghĩ về Mary.

Women like men the way they like their coffee: strong, hot and keeps them awake all night long.

Phụ nữ thích đàn ông theo cách họ thích cà phê của họ: mạnh mẽ, nóng bỏng và khiến họ thức suốt đêm.

You think you're awake, but you may, in fact, be dreaming.

Bạn nghĩ rằng bạn đã thức, nhưng thực tế, bạn có thể đang mơ.

I'm awake.

Tôi tỉnh rồi.

Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 100 hours.

Tokyo, thành phố lớn nhất Nhật Bản, thức dậy 100 giờ.

Whether I'm sleeping or awake, this subject is always in my mind.

Cho dù tôi đang ngủ hay thức, chủ đề này luôn nằm trong tâm trí tôi.

As it is, I am awake.

Như nó là, tôi thức dậy.

I had a cup of tea to keep myself awake.

Tôi đã có một tách trà để giữ cho mình tỉnh táo.

Coffee keeps me awake.

Cà phê giữ cho tôi tỉnh táo.

Now I'm wide awake.

Bây giờ tôi tỉnh táo.

Are you awake?

Bạn còn thức không?

Are you awake?

Bạn còn thức không?