Translation meaning & definition of the word "avoid" into Vietnamese language

verb

1. Stay clear from

• Keep away from

• Keep out of the way of someone or something

• "Her former friends now avoid her"

synonym:
• avoid

1. Tránh xa

• Tránh xa

• Tránh xa ai đó hoặc một cái gì đó

• "Những người bạn cũ của cô ấy bây giờ tránh cô ấy"

từ đồng nghĩa:
• tránh

2. Prevent the occurrence of

• Prevent from happening

• "Let's avoid a confrontation"

• "Head off a confrontation"

• "Avert a strike"

synonym:
• debar
,
• forefend
,
• forfend
,
• obviate
,
• deflect
,
• avert
,
• head off
,
• stave off
,
• fend off
,
• avoid
,
• ward off

2. Ngăn chặn sự xuất hiện của

• Ngăn chặn xảy ra

• "Hãy tránh một cuộc đối đầu"

• "Đối đầu một cuộc đối đầu"

• "Quảng cáo đình công"

từ đồng nghĩa:
• gỡ lỗi
,
• báo trước
,
• cho vay
,
• ngoan ngoãn
,
• làm chệch hướng
,
• ngăn chặn
,
• đi ra
,
• chống đỡ
,
• tránh
,
• phường

3. Refrain from doing something

• "She refrains from calling her therapist too often"

• "He should avoid publishing his wife's memories"

synonym:
• avoid

3. Không làm gì đó

• "Cô ấy không được gọi là nhà trị liệu của mình quá thường xuyên"

• "Anh ấy nên tránh xuất bản ký ức của vợ"

từ đồng nghĩa:
• tránh

4. Refrain from certain foods or beverages

• "I keep off drugs"

• "During ramadan, muslims avoid tobacco during the day"

synonym:
• keep off
,
• avoid

4. Kiềm chế một số loại thực phẩm hoặc đồ uống

• "Tôi tránh xa ma túy"

• "Trong tháng ramadan, người hồi giáo tránh thuốc lá vào ban ngày"

từ đồng nghĩa:
• tránh xa
,
• tránh

5. Declare invalid

• "The contract was annulled"

• "Void a plea"

synonym:
• invalidate
,
• annul
,
• quash
,
• void
,
• avoid
,
• nullify

5. Tuyên bố không hợp lệ

• "Hợp đồng đã bị hủy bỏ"

• "Void một lời cầu xin"

từ đồng nghĩa:
• vô hiệu
,
• hủy bỏ
,
• quash
,
• khoảng trống
,
• tránh
,
• vô hiệu hóa

Examples of using

She was blinded by the glare of headlights and could not avoid the accident.

Cô bị mù bởi ánh sáng chói của đèn pha và không thể tránh được tai nạn.

By the way, if you translate from Japanese, avoid unowned sentences - there are very many unnatural and just incorrect sentences among them.

Nhân tiện, nếu bạn dịch từ tiếng Nhật, hãy tránh những câu chưa được đăng - có rất nhiều câu không tự nhiên và chỉ là những câu không chính xác trong số đó.

I ducked just in time to avoid the punch aimed at me.

Tôi cúi xuống đúng lúc để tránh cú đấm nhắm vào tôi.

In future I'd prefer to avoid sentences with quotation marks. That'll be better for the sentences and for me.

Trong tương lai tôi muốn tránh các câu có dấu ngoặc kép. Điều đó sẽ tốt hơn cho các câu và cho tôi.

Every function should have comments describing its purpose in order to avoid confusions.

Mỗi chức năng nên có ý kiến mô tả mục đích của nó để tránh nhầm lẫn.

I was supposed to do a course on how to avoid procrastination, but I kept putting it off.

Tôi đã định làm một khóa học về cách tránh sự trì hoãn, nhưng tôi vẫn tiếp tục.

The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection.

Bệnh viện đã cách ly những bệnh nhân bị nhiễm bệnh để tránh nhiễm trùng chéo.

When it's very hot, you should drink lots of water to avoid dehydration.

Khi trời rất nóng, bạn nên uống nhiều nước để tránh mất nước.

We spoke in a low voice to avoid waking up the baby.

Chúng tôi nói với giọng thấp để tránh đánh thức em bé.

We can't avoid postponing our departure.

Chúng tôi không thể tránh hoãn việc khởi hành của chúng tôi.

We can't avoid putting off our departure.

Chúng tôi không thể tránh khởi hành.

You can't always avoid everything.

Bạn không thể luôn luôn tránh mọi thứ.

According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.

Theo truyền thuyết, những khu rừng từng bị ma ám, vì vậy mọi người sẽ tránh vào.

Tom did his best to avoid making eye contact with Mary.

Tom đã làm hết sức mình để tránh giao tiếp bằng mắt với Mary.

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort,

Bây giờ đúng là tôi tin rằng đất nước này đang theo một xu hướng nguy hiểm khi nó cho phép mức độ tập trung quá lớn của các chức năng chính phủ. Tôi phản đối điều này — trong một số trường hợp, cuộc chiến là một cuộc chiến khá tuyệt vọng. Nhưng để đạt được bất kỳ thành công nào, khá rõ ràng rằng chính phủ Liên bang không thể tránh hoặc thoát khỏi các trách nhiệm mà hàng loạt người dân tin tưởng chắc chắn nên được thực hiện bởi nó. Các quá trình chính trị của đất nước chúng ta là như vậy nếu một quy tắc của lý trí không được áp dụng trong nỗ lực này,

Tom tried to avoid looking at Mary.

Tom cố gắng tránh nhìn Mary.

What foods do you avoid eating?

Những loại thực phẩm nào bạn tránh ăn?

Sometimes it's just best to avoid topics that might be controversial.

Đôi khi, tốt nhất là tránh các chủ đề có thể gây tranh cãi.

I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.

Tôi nghe nói rằng một cách để giữ sức khỏe là tránh ăn bất kỳ thực phẩm nào có thành phần không thể nói được.