Translation meaning & definition of the word "audience" into Vietnamese language

noun

1. A gathering of spectators or listeners at a (usually public) performance

• "The audience applauded"

• "Someone in the audience began to cough"

synonym:
• audience

1. Tập hợp khán giả hoặc người nghe tại buổi biểu diễn (thường là công khai)

• "Khán giả vỗ tay"

• "Ai đó trong khán giả bắt đầu ho"

từ đồng nghĩa:
• khán giả

2. The part of the general public interested in a source of information or entertainment

• "Every artist needs an audience"

• "The broadcast reached an audience of millions"

synonym:
• audience

2. Một phần của công chúng quan tâm đến một nguồn thông tin hoặc giải trí

• "Mọi nghệ sĩ đều cần một khán giả"

• "Phát sóng đạt tới hàng triệu khán giả"

từ đồng nghĩa:
• khán giả

3. An opportunity to state your case and be heard

• "They condemned him without a hearing"

• "He saw that he had lost his audience"

synonym:
• hearing
,
• audience

3. Một cơ hội để nêu trường hợp của bạn và được lắng nghe

• "Họ đã lên án anh ta mà không có phiên điều trần"

• "Anh ấy thấy rằng anh ấy đã mất khán giả của mình"

từ đồng nghĩa:
• nghe
,
• khán giả

4. A conference (usually with someone important)

• "He had a consultation with the judge"

• "He requested an audience with the king"

synonym:
• consultation
,
• audience
,
• interview

4. Một hội nghị (thường là với một người quan trọng)

• "Ông đã có một cuộc tham vấn với thẩm phán"

• "Anh ấy yêu cầu một khán giả với nhà vua"

từ đồng nghĩa:
• tư vấn
,
• khán giả
,
• phỏng vấn

Examples of using

The speech was well received by the audience.

Bài phát biểu đã được khán giả đón nhận.

The audience buzzed with excitement.

Khán giả xôn xao vì phấn khích.

Last time I went to a Lady Gaga concert, although she finished all her songs, many members of the audience were not satisfied.

Lần trước tôi đã đi đến một buổi hòa nhạc Lady Gaga, mặc dù cô ấy đã hoàn thành tất cả các bài hát của mình, nhiều thành viên của khán giả không hài lòng.

The audience members noted that the speaker looked tired.

Các thành viên khán giả lưu ý rằng người nói có vẻ mệt mỏi.

In Soviet Russia, television watches the audience!

Ở Liên Xô, truyền hình theo dõi khán giả!

The audience believed it to be part of the act, rather than a short circuit.

Khán giả tin rằng nó là một phần của hành động, chứ không phải là một mạch ngắn.

His speech charmed the audience.

Bài phát biểu của anh ấy quyến rũ khán giả.

His speech deeply affected the audience.

Bài phát biểu của ông ảnh hưởng sâu sắc đến khán giả.

The audience consisted mainly of students.

Khán giả bao gồm chủ yếu là sinh viên.

The audience were excited by the show.

Khán giả đã rất phấn khích bởi chương trình.

Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.

Trong số các khán giả, có giáo viên, luật sư, kỹ sư, v.v.

Her speech moved the audience.

Bài phát biểu của cô đã khiến khán giả xúc động.

He addressed a large audience.

Ông giải quyết một lượng lớn khán giả.

He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears.

Anh nói một cách hùng hồn đến nỗi khán giả đều xúc động đến rơi nước mắt.

The movie thrilled the entire audience.

Bộ phim làm hồi hộp toàn bộ khán giả.

Madonna's concert drew a large audience.

Buổi hòa nhạc của Madonna đã thu hút một lượng lớn khán giả.

There was a large audience at the concert.

Có một lượng lớn khán giả tại buổi hòa nhạc.

The audience sobbed throughout the climax of the movie.

Khán giả khóc nức nở trong suốt cao trào của bộ phim.

It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.

Nó đòi hỏi sự khôn ngoan để hiểu sự khôn ngoan: âm nhạc không là gì nếu khán giả bị điếc.

Last time I went to a Lady Gaga concert, although she finished all her songs, many members of the audience were not satisfied.

Lần trước tôi đã đi đến một buổi hòa nhạc Lady Gaga, mặc dù cô ấy đã hoàn thành tất cả các bài hát của mình, nhiều thành viên của khán giả không hài lòng.