Translation meaning & definition of the word "altogether" into Vietnamese language

noun

1. Informal terms for nakedness

• "In the raw"

• "In the altogether"

• "In his birthday suit"

synonym:
• raw
,
• altogether
,
• birthday suit

1. Điều khoản không chính thức cho trần trụi

• "Trong thô"

• "Trong hoàn toàn"

• "Trong bộ đồ sinh nhật của anh ấy"

từ đồng nghĩa:
• nguyên
,
• hoàn toàn
,
• bộ đồ sinh nhật

adverb

1. To a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')

• "He was wholly convinced"

• "Entirely satisfied with the meal"

• "It was completely different from what we expected"

• "Was completely at fault"

• "A totally new situation"

• "The directions were all wrong"

• "It was not altogether her fault"

• "An altogether new approach"

• "A whole new idea"

synonym:
• wholly
,
• entirely
,
• completely
,
• totally
,
• all
,
• altogether
,
• whole

1. Ở một mức độ hoàn chỉnh hoặc toàn bộ hoặc toàn bộ ('toàn bộ' thường được sử dụng không chính thức cho 'toàn bộ')

• "Anh ấy đã hoàn toàn bị thuyết phục"

• "Hoàn toàn hài lòng với bữa ăn"

• "Nó hoàn toàn khác với những gì chúng ta mong đợi"

• "Đã hoàn toàn có lỗi"

• "Một tình huống hoàn toàn mới"

• "Các hướng đều sai"

• "Đó không phải là lỗi của cô ấy"

• "Một cách tiếp cận hoàn toàn mới"

• "Một ý tưởng hoàn toàn mới"

từ đồng nghĩa:
• toàn bộ
,
• hoàn toàn
,
• tất cả

2. With everything included or counted

• "Altogether he earns close to a million dollars"

synonym:
• altogether
,
• all told
,
• in all

2. Với mọi thứ được bao gồm hoặc tính

• "Hoàn toàn anh ta kiếm được gần một triệu đô la"

từ đồng nghĩa:
• hoàn toàn
,
• tất cả đã nói
,
• trong tất cả

3. With everything considered (and neglecting details)

• "Altogether, i'm sorry it happened"

• "All in all, it's not so bad"

synonym:
• all in all
,
• on the whole
,
• altogether
,
• tout ensemble

3. Với tất cả mọi thứ được xem xét (và bỏ qua các chi tiết)

• "Hoàn toàn, tôi xin lỗi nó đã xảy ra"

• "Tất cả trong tất cả, nó không quá tệ"

từ đồng nghĩa:
• tất cả trong tất cả
,
• trên toàn bộ
,
• hoàn toàn
,
• đoàn thể

Examples of using

This is altogether different.

Điều này là hoàn toàn khác nhau.

Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether.

Có thể trong một vũ trụ khác, năm giác quan cơ bản của chúng ta là vô dụng và chúng ta sẽ yêu cầu các giác quan khác nhau hoàn toàn.

The troop was altogether destroyed.

Đội quân đã bị phá hủy hoàn toàn.

About one hundred and fifty dollars altogether.

Khoảng một trăm năm mươi đô la hoàn toàn.