Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "allow" into Vietnamese language

Nghĩa dịch & định nghĩa của từ "cho phép" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Allow

[Cho phép]
/əlaʊ/

verb

1. Make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

  • "This permits the water to rush in"
  • "This sealed door won't allow the water come into the basement"
  • "This will permit the rain to run off"
    synonym:
  • let
  • ,
  • allow
  • ,
  • permit

1. Làm cho nó có thể thông qua một hành động cụ thể hoặc thiếu hành động cho một cái gì đó xảy ra

  • "Điều này cho phép nước tràn vào"
  • "Cánh cửa kín này sẽ không cho phép nước chảy vào tầng hầm"
  • "Điều này sẽ cho phép mưa chảy đi"
    từ đồng nghĩa:
  • để cho
  • ,
  • cho phép
  • ,
  • giấy phép

2. Consent to, give permission

  • "She permitted her son to visit her estranged husband"
  • "I won't let the police search her basement"
  • "I cannot allow you to see your exam"
    synonym:
  • permit
  • ,
  • allow
  • ,
  • let
  • ,
  • countenance

2. Đồng ý, cho phép

  • "Bà cho phép con trai đến thăm người chồng ghẻ lạnh của mình"
  • "Tôi sẽ không để cảnh sát khám xét tầng hầm của cô ấy"
  • "Tôi không thể cho phép bạn xem bài kiểm tra của mình"
    từ đồng nghĩa:
  • giấy phép
  • ,
  • cho phép
  • ,
  • để cho
  • ,
  • vẻ mặt

3. Let have

  • "Grant permission"
  • "Mandela was allowed few visitors in prison"
    synonym:
  • allow
  • ,
  • grant

3. Hãy có

  • "Cấp phép"
  • "Mandela được phép có ít du khách đến nhà tù"
    từ đồng nghĩa:
  • cho phép
  • ,
  • cấp phép

4. Give or assign a resource to a particular person or cause

  • "I will earmark this money for your research"
  • "She sets aside time for meditation every day"
    synonym:
  • allow
  • ,
  • appropriate
  • ,
  • earmark
  • ,
  • set aside
  • ,
  • reserve

4. Cung cấp hoặc chỉ định một nguồn lực cho một người hoặc một nguyên nhân cụ th

  • "Tôi sẽ dành số tiền này cho nghiên cứu của bạn"
  • "Cô ấy dành thời gian để thiền mỗi ngày"
    từ đồng nghĩa:
  • cho phép
  • ,
  • thích hợp
  • ,
  • dấu ấn
  • ,
  • để sang một bên
  • ,
  • dự trữ

5. Make a possibility or provide opportunity for

  • Permit to be attainable or cause to remain
  • "This leaves no room for improvement"
  • "The evidence allows only one conclusion"
  • "Allow for mistakes"
  • "Leave lots of time for the trip"
  • "This procedure provides for lots of leeway"
    synonym:
  • leave
  • ,
  • allow for
  • ,
  • allow
  • ,
  • provide

5. Tạo khả năng hoặc cung cấp cơ hội cho

  • Giấy phép có thể đạt được hoặc nguyên nhân để ở lại
  • "Điều này không còn chỗ để cải thiện"
  • "Bằng chứng chỉ cho phép một kết luận"
  • "Cho phép những sai lầm"
  • "Để lại nhiều thời gian cho chuyến đi"
  • "Thủ tục này mang lại nhiều thời gian"
    từ đồng nghĩa:
  • rời đi
  • ,
  • cho phép
  • ,
  • cung cấp

6. Allow or plan for a certain possibility

  • Concede the truth or validity of something
  • "I allow for this possibility"
  • "The seamstress planned for 5% shrinkage after the first wash"
    synonym:
  • allow
  • ,
  • take into account

6. Cho phép hoặc lên kế hoạch cho một khả năng nhất định

  • Thừa nhận sự thật hoặc giá trị của một cái gì đó
  • "Tôi cho phép khả năng này"
  • "Người thợ may đã lên kế hoạch thu nhỏ 5% sau lần giặt đầu tiên"
    từ đồng nghĩa:
  • cho phép
  • ,
  • tính đến

7. Afford possibility

  • "This problem admits of no solution"
  • "This short story allows of several different interpretations"
    synonym:
  • admit
  • ,
  • allow

7. Khả năng chi trả

  • "Vấn đề này thừa nhận không có giải pháp"
  • "Truyện ngắn này cho phép có nhiều cách giải thích khác nhau"
    từ đồng nghĩa:
  • thừa nhận
  • ,
  • cho phép

8. Allow the other (baseball) team to score

  • "Give up a run"
    synonym:
  • give up
  • ,
  • allow

8. Cho phép đội khác (bóng chày) ghi bàn

  • "Từ bỏ việc chạy"
    từ đồng nghĩa:
  • bỏ cuộc
  • ,
  • cho phép

9. Grant as a discount or in exchange

  • "The camera store owner allowed me $50 on my old camera"
    synonym:
  • allow

9. Cấp dưới dạng chiết khấu hoặc đổi lại

  • "Chủ cửa hàng máy ảnh đã cho phép tôi $50 trên chiếc máy ảnh cũ của mình"
    từ đồng nghĩa:
  • cho phép

10. Allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting

  • "We don't allow dogs here"
  • "Children are not permitted beyond this point"
  • "We cannot tolerate smoking in the hospital"
    synonym:
  • allow
  • ,
  • permit
  • ,
  • tolerate

10. Cho phép sự hiện diện của hoặc cho phép (một hoạt động) mà không phản đối hoặc cấm đoán

  • "Chúng tôi không cho phép chó ở đây"
  • "Trẻ em không được phép vượt quá thời điểm này"
  • "Chúng tôi không thể chịu đựng được việc hút thuốc trong bệnh viện"
    từ đồng nghĩa:
  • cho phép
  • ,
  • giấy phép
  • ,
  • khoan dung

Examples of using

I don't allow you to refer to me as "you".
Tôi không cho phép bạn gọi tôi là "bạn".
I'm afraid I can't allow that.
Tôi e rằng tôi không thể cho phép điều đó.
They won't allow it.
Họ sẽ không cho phép.