Translation meaning & definition of the word "all" into Vietnamese language

adjective

1. Quantifier

• Used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

• "We sat up all night"

• "Ate all the food"

• "All men are mortal"

• "All parties are welcome"

synonym:
• all(a)

1. Định lượng

• Được sử dụng với các danh từ khối lượng hoặc đếm để chỉ ra toàn bộ số lượng hoặc số lượng hoặc mỗi một lớp

• "Chúng tôi ngồi cả đêm"

• "Ăn tất cả thức ăn"

• "Tất cả đàn ông đều là phàm nhân"

• "Tất cả các bên đều được chào đón"

từ đồng nghĩa:
• tất cả (a)

2. Completely given to or absorbed by

• "Became all attention"

synonym:
• all

2. Hoàn toàn cho hoặc hấp thụ bởi

• "Trở thành tất cả sự chú ý"

từ đồng nghĩa:
• tất cả

adverb

1. To a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')

• "He was wholly convinced"

• "Entirely satisfied with the meal"

• "It was completely different from what we expected"

• "Was completely at fault"

• "A totally new situation"

• "The directions were all wrong"

• "It was not altogether her fault"

• "An altogether new approach"

• "A whole new idea"

synonym:
• wholly
,
• entirely
,
• completely
,
• totally
,
• all
,
• altogether
,
• whole

1. Ở một mức độ hoàn chỉnh hoặc toàn bộ hoặc toàn bộ ('toàn bộ' thường được sử dụng không chính thức cho 'toàn bộ')

• "Anh ấy đã hoàn toàn bị thuyết phục"

• "Hoàn toàn hài lòng với bữa ăn"

• "Nó hoàn toàn khác với những gì chúng ta mong đợi"

• "Đã hoàn toàn có lỗi"

• "Một tình huống hoàn toàn mới"

• "Các hướng đều sai"

• "Đó không phải là lỗi của cô ấy"

• "Một cách tiếp cận hoàn toàn mới"

• "Một ý tưởng hoàn toàn mới"

từ đồng nghĩa:
• toàn bộ
,
• hoàn toàn
,
• tất cả

Examples of using

I've lived in Boston all my life.

Tôi đã sống ở Boston cả đời.

We got no thanks for all our work.

Chúng tôi không cảm ơn cho tất cả các công việc của chúng tôi.

Presence of all members is obligatory.

Sự hiện diện của tất cả các thành viên là bắt buộc.

I can explain it all.

Tôi có thể giải thích tất cả.

The rain continued all day.

Mưa tiếp tục cả ngày.

We're all linked in friendship.

Tất cả chúng ta đều gắn liền với tình bạn.

He danced all night long.

Anh nhảy múa suốt đêm dài.

He danced all night long.

Anh nhảy múa suốt đêm dài.

I'm done with all that.

Tôi đã làm xong với tất cả điều đó.

Did Tom eat all the cookies?

Tom đã ăn tất cả các bánh quy?

Did Tom eat all the cookies?

Tom đã ăn tất cả các bánh quy?

They all went to the restaurant.

Tất cả họ đã đi đến nhà hàng.

Life without love has no meaning at all.

Cuộc sống không có tình yêu không có ý nghĩa gì cả.