Translation meaning & definition of the word "air" into Vietnamese language

noun

1. A mixture of gases (especially oxygen) required for breathing

• The stuff that the wind consists of

• "Air pollution"

• "A smell of chemicals in the air"

• "Open a window and let in some air"

• "I need some fresh air"

synonym:
• air

1. Một hỗn hợp khí (đặc biệt là oxy) cần thiết cho hơi thở

• Những thứ mà gió bao gồm

• "Ô nhiễm không khí"

• "Một mùi hóa chất trong không khí"

• "Mở một cửa sổ và để trong không khí"

• "Tôi cần một chút không khí trong lành"

từ đồng nghĩa:
• không khí

2. The region above the ground

• "Her hand stopped in mid air"

• "He threw the ball into the air"

synonym:
• air

2. Khu vực trên mặt đất

• "Tay cô ấy dừng lại giữa không trung"

• "Anh ấy ném bóng lên không trung"

từ đồng nghĩa:
• không khí

3. A distinctive but intangible quality surrounding a person or thing

• "An air of mystery"

• "The house had a neglected air"

• "An atmosphere of defeat pervaded the candidate's headquarters"

• "The place had an aura of romance"

synonym:
• air
,
• aura
,
• atmosphere

3. Một phẩm chất đặc biệt nhưng vô hình xung quanh một người hoặc vật

• "Một không khí bí ẩn"

• "Ngôi nhà có một không khí bị lãng quên"

• "Một bầu không khí thất bại tràn ngập trụ sở của ứng cử viên"

• "Nơi có hào quang lãng mạn"

từ đồng nghĩa:
• không khí
,
• hào quang
,
• bầu không khí

4. A slight wind (usually refreshing)

• "The breeze was cooled by the lake"

• "As he waited he could feel the air on his neck"

synonym:
• breeze
,
• zephyr
,
• gentle wind
,
• air

4. Một cơn gió nhẹ (thường là làm mới)

• "Gió mát được làm mát bởi hồ"

• "Khi anh ấy chờ đợi, anh ấy có thể cảm thấy không khí trên cổ"

từ đồng nghĩa:
• gió nhẹ
,
• zephyr
,
• không khí

5. The mass of air surrounding the earth

• "There was great heat as the comet entered the atmosphere"

• "It was exposed to the air"

synonym:
• atmosphere
,
• air

5. Khối lượng không khí bao quanh trái đất

• "Có sức nóng lớn khi sao chổi đi vào bầu khí quyển"

• "Nó đã được tiếp xúc với không khí"

từ đồng nghĩa:
• bầu không khí
,
• không khí

6. Once thought to be one of four elements composing the universe (empedocles)

synonym:
• air

6. Từng được cho là một trong bốn yếu tố cấu thành vũ trụ (empedocles)

từ đồng nghĩa:
• không khí

7. A succession of notes forming a distinctive sequence

• "She was humming an air from beethoven"

synonym:
• tune
,
• melody
,
• air
,
• strain
,
• melodic line
,
• line
,
• melodic phrase

7. Một chuỗi các ghi chú tạo thành một chuỗi đặc biệt

• "Cô ấy đang ngân nga một không khí từ beethoven"

từ đồng nghĩa:
• điều chỉnh
,
• giai điệu
,
• không khí
,
• căng thẳng
,
• dòng giai điệu
,
• đường dây
,
• cụm từ du dương

8. Medium for radio and television broadcasting

• "The program was on the air from 9 til midnight"

• "The president used the airwaves to take his message to the people"

synonym:
• air
,
• airwave

8. Trung bình cho phát thanh và truyền hình

• "Chương trình được phát sóng từ 9 đến nửa đêm"

• "Tổng thống đã sử dụng sóng phát thanh để đưa thông điệp của mình đến mọi người"

từ đồng nghĩa:
• không khí
,
• sóng gió

9. Travel via aircraft

• "Air travel involves too much waiting in airports"

• "If you've time to spare go by air"

synonym:
• air travel
,
• aviation
,
• air

9. Đi qua máy bay

• "Du lịch hàng không liên quan đến quá nhiều chờ đợi trong sân bay"

• "Nếu bạn có thời gian rảnh rỗi đi bằng đường hàng không"

từ đồng nghĩa:
• du lịch hàng không
,
• hàng không
,
• không khí

verb

1. Expose to fresh air

• "Aerate your old sneakers"

synonym:
• air out
,
• air
,
• aerate

1. Tiếp xúc với không khí trong lành

• "Làm dịu đôi giày thể thao cũ của bạn"

từ đồng nghĩa:
• không khí
,
• sục khí

2. Be broadcast

• "This show will air saturdays at 2 p.m."

synonym:
• air

2. Được phát sóng

• "Chương trình này sẽ phát sóng vào thứ bảy lúc 2 p.m."

từ đồng nghĩa:
• không khí

3. Broadcast over the airwaves, as in radio or television

• "We cannot air this x-rated song"

synonym:
• air
,
• send
,
• broadcast
,
• beam
,
• transmit

3. Phát sóng trên sóng, như trong đài phát thanh hoặc truyền hình

• "Chúng tôi không thể phát sóng bài hát được xếp hạng x này"

từ đồng nghĩa:
• không khí
,
• gửi
,
• phát sóng
,
• chùm
,
• truyền

4. Make public

• "She aired her opinions on welfare"

synonym:
• publicize
,
• publicise
,
• air
,
• bare

4. Công khai

• "Cô ấy đã phát sóng ý kiến của mình về phúc lợi"

từ đồng nghĩa:
• công khai
,
• không khí
,
• trần

5. Expose to warm or heated air, so as to dry

• "Air linen"

synonym:
• air

5. Tiếp xúc với không khí ấm hoặc nóng, để khô

• "Vải không khí"

từ đồng nghĩa:
• không khí

6. Expose to cool or cold air so as to cool or freshen

• "Air the old winter clothes"

• "Air out the smoke-filled rooms"

synonym:
• vent
,
• ventilate
,
• air out
,
• air

6. Tiếp xúc với không khí mát hoặc lạnh để làm mát hoặc làm mát

• "Không khí quần áo mùa đông cũ"

• "Không khí ngoài các phòng đầy khói"

từ đồng nghĩa:
• lỗ thông hơi
,
• thông gió
,
• không khí

Examples of using

"Hey, why is the window open?" "I just opened it to let in a little air. If you're cold, feel free to close it."

"Này, tại sao cửa sổ mở?" "Tôi vừa mở nó để cho một chút không khí. Nếu bạn lạnh, hãy đóng nó lại."

The children spent a lot of time in the open air.

Những đứa trẻ đã dành rất nhiều thời gian ngoài trời.

The plane has hit several air pockets.

Máy bay đã đánh một số túi khí.

I just need some fresh air to clear my head and come to my senses.

Tôi chỉ cần một chút không khí trong lành để làm sạch đầu và đi đến giác quan của tôi.

Turn off the air conditioner; it's cold in here.

Tắt điều hòa; Ở đây lạnh quá.

The first air striking unit consisted of 100 Zero fighters, 100 torpedo bombers and 100 dive bombers.

Đơn vị không kích đầu tiên bao gồm 100 máy bay chiến đấu Zero, 100 máy bay ném ngư lôi và 100 máy bay ném bom bổ nhào.

Don't air your dirty laundry in public.

Đừng phơi quần áo bẩn ở nơi công cộng.

Let's get some fresh air.

Hãy lấy không khí trong lành.

There is a foul odor in the air.

Có mùi hôi trong không khí.

Turn on the air conditioner.

Bật điều hòa.

Tom turned off the air conditioner.

Tom tắt điều hòa.

A few seconds ago I was in the open air and the bright daylight, and now my eyes refuse to serve me in this darkness.

Vài giây trước tôi đang ở ngoài trời và ánh sáng ban ngày, và bây giờ mắt tôi từ chối phục vụ tôi trong bóng tối này.

The country air will do you good.

Không khí đồng quê sẽ làm bạn tốt.

Ideas do not belong to anyone, they float in the air.

Ý tưởng không thuộc về ai, chúng lơ lửng trong không trung.

I just needed some air.

Tôi chỉ cần một chút không khí.

And whoever thinks otherwise gets a chance to think about it for twelve years in the open air of the Siberian woods.

Và bất cứ ai nghĩ khác sẽ có cơ hội nghĩ về nó trong mười hai năm trong không gian mở của khu rừng Siberia.

Would you please air the room while I'm out?

Bạn vui lòng lên phòng trong khi tôi ra ngoài?

There was an air of mystery about the whole affair.

Có một không khí bí ẩn về toàn bộ sự việc.

The air in this room isn't good.

Không khí trong căn phòng này không tốt.

I'm going out for some fresh air.

Tôi đang đi ra ngoài để có không khí trong lành.