Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "agree" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "đồng ý" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Agree

[Đồng ý]
/əgri/

verb

1. Be in accord

  • Be in agreement
  • "We agreed on the terms of the settlement"
  • "I can't agree with you!"
  • "I hold with those who say life is sacred"
  • "Both philosophers concord on this point"
    synonym:
  • agree
  • ,
  • hold
  • ,
  • concur
  • ,
  • concord

1. Phù hợp

  • Được thỏa thuận
  • "Chúng tôi đã đồng ý về các điều khoản của thỏa thuận giải quyết"
  • "Tôi không thể đồng ý với bạn!"
  • "Tôi giữ với những người nói rằng cuộc sống là thiêng liêng"
  • "Cả hai nhà triết học hòa hợp về điểm này"
    từ đồng nghĩa:
  • đồng ý
  • ,
  • giữ
  • ,
  • đồng tình
  • ,
  • điều phối viên

2. Consent or assent to a condition, or agree to do something

  • "She agreed to all my conditions"
  • "He agreed to leave her alone"
    synonym:
  • agree

2. Đồng ý hoặc đồng ý với một điều kiện, hoặc đồng ý làm điều gì đó

  • "Cô ấy đồng ý với tất cả các điều kiện của tôi"
  • "Anh đồng ý để cô một mình"
    từ đồng nghĩa:
  • đồng ý

3. Be compatible, similar or consistent

  • Coincide in their characteristics
  • "The two stories don't agree in many details"
  • "The handwriting checks with the signature on the check"
  • "The suspect's fingerprints don't match those on the gun"
    synonym:
  • match
  • ,
  • fit
  • ,
  • correspond
  • ,
  • check
  • ,
  • jibe
  • ,
  • gibe
  • ,
  • tally
  • ,
  • agree

3. Tương thích, tương tự hoặc nhất quán

  • Trùng hợp với đặc điểm của chúng
  • "Hai câu chuyện không đồng ý trong nhiều chi tiết"
  • "Kiểm tra chữ viết tay với chữ ký trên séc"
  • "Dấu vân tay của nghi phạm không khớp với những người trên súng"
    từ đồng nghĩa:
  • trận đấu
  • ,
  • vừa vặn
  • ,
  • tương ứng
  • ,
  • kiểm tra
  • ,
  • jibe
  • ,
  • gibe
  • ,
  • kiểm đếm
  • ,
  • đồng ý

4. Go together

  • "The colors don't harmonize"
  • "Their ideas concorded"
    synonym:
  • harmonize
  • ,
  • harmonise
  • ,
  • consort
  • ,
  • accord
  • ,
  • concord
  • ,
  • fit in
  • ,
  • agree

4. Đi cùng nhau

  • "Màu sắc không hài hòa"
  • "Ý tưởng của họ phối hợp"
    từ đồng nghĩa:
  • hài hòa
  • ,
  • phối ngẫu
  • ,
  • phù hợp
  • ,
  • điều phối viên
  • ,
  • vừa vặn
  • ,
  • đồng ý

5. Show grammatical agreement

  • "Subjects and verbs must always agree in english"
    synonym:
  • agree

5. Thể hiện thỏa thuận ngữ pháp

  • "Chủ đề và động từ phải luôn đồng ý bằng tiếng anh"
    từ đồng nghĩa:
  • đồng ý

6. Be agreeable or suitable

  • "White wine doesn't agree with me"
    synonym:
  • agree

6. Dễ chịu hoặc phù hợp

  • "Rượu vang trắng không đồng ý với tôi"
    từ đồng nghĩa:
  • đồng ý

7. Achieve harmony of opinion, feeling, or purpose

  • "No two of my colleagues would agree on whom to elect chairman"
    synonym:
  • agree

7. Đạt được sự hài hòa về quan điểm, cảm giác hoặc mục đích

  • "Không có hai đồng nghiệp của tôi đồng ý bầu ai làm chủ tịch"
    từ đồng nghĩa:
  • đồng ý

Examples of using

We didn't agree to anything!
Chúng tôi không đồng ý với bất cứ điều gì!
In one respect, I agree with you.
Ở một khía cạnh, tôi đồng ý với bạn.
In that regard, I agree with you.
Về vấn đề đó, tôi đồng ý với bạn.