Translation meaning & definition of the word "afraid" into Vietnamese language

adjective

1. Filled with fear or apprehension

• "Afraid even to turn his head"

• "Suddenly looked afraid"

• "Afraid for his life"

• "Afraid of snakes"

• "Afraid to ask questions"

synonym:
• afraid(p)

1. Đầy sợ hãi hoặc e ngại

• "Sợ thậm chí quay đầu"

• "Ngớ ngẩn nhìn sợ hãi"

• "Sợ cuộc sống của mình"

• "Sợ rắn"

• "Sợ đặt câu hỏi"

từ đồng nghĩa:
• sợ (p)

2. Filled with regret or concern

• Used often to soften an unpleasant statement

• "I'm afraid i won't be able to come"

• "He was afraid he would have to let her go"

• "I'm afraid you're wrong"

synonym:
• afraid

2. Đầy hối tiếc hoặc lo lắng

• Thường được sử dụng để làm mềm một tuyên bố khó chịu

• "Tôi sợ tôi sẽ không thể đến"

• "Anh sợ anh sẽ phải để cô đi"

• "Tôi sợ bạn sai"

từ đồng nghĩa:
• sợ hãi

3. Feeling worry or concern or insecurity

• "She was afraid that i might be embarrassed"

• "Terribly afraid of offending someone"

• "I am afraid we have witnessed only the first phase of the conflict"

synonym:
• afraid

3. Cảm thấy lo lắng hoặc lo lắng hoặc bất an

• "Cô ấy sợ rằng tôi có thể xấu hổ"

• "Sợ khủng khiếp xúc phạm ai đó"

• "Tôi sợ rằng chúng ta chỉ chứng kiến giai đoạn đầu tiên của cuộc xung đột"

từ đồng nghĩa:
• sợ hãi

4. Having feelings of aversion or unwillingness

• "Afraid of hard work"

• "Afraid to show emotion"

synonym:
• afraid

4. Có cảm giác ác cảm hoặc không sẵn lòng

• "Sợ làm việc chăm chỉ"

• "Sợ thể hiện cảm xúc"

từ đồng nghĩa:
• sợ hãi

Examples of using

I'm afraid of death very much. But thus I don't prevent it, but rather give myself some problems.

Tôi sợ cái chết rất nhiều. Nhưng do đó tôi không ngăn chặn nó, mà chỉ cho bản thân một số vấn đề.

I'm afraid I won't be able to have lunch with you today.

Tôi sợ rằng tôi sẽ không thể ăn trưa với bạn ngày hôm nay.

I'm afraid I'll have to disappoint you. I don't want to be involved in your conversation.

Tôi sợ tôi sẽ phải làm bạn thất vọng. Tôi không muốn tham gia vào cuộc trò chuyện của bạn.

I'm afraid I'll have to disappoint you. I don't feel like participating in this discussion.

Tôi sợ tôi sẽ phải làm bạn thất vọng. Tôi không cảm thấy muốn tham gia vào cuộc thảo luận này.

Why are they so afraid?

Tại sao họ rất sợ?

You shouldn't be afraid of making mistakes when learning a language.

Bạn không nên sợ mắc lỗi khi học một ngôn ngữ.

Here is another quote from Luis Fernando Verissimo: "Never be afraid of trying something new. Remember that a single layman constructed the ark, and a large group of professionals built the Titanic.

Dưới đây là một trích dẫn khác của Luis Fernando Verissimo: "Đừng bao giờ sợ thử một cái gì đó mới. Hãy nhớ rằng một giáo dân duy nhất đã chế tạo chiếc thuyền và một nhóm lớn các chuyên gia đã chế tạo tàu Titanic.

I'm afraid that's wrong.

Tôi sợ điều đó là sai.

I'm afraid it's too late.

Tôi sợ rằng đã quá muộn.

There is no single room available at present, I’m afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.

Hiện tại không có phòng đơn, tôi sợ, nhưng bạn có thể có một phòng đôi với mức giá giảm nhẹ trừ khi bạn muốn hai bữa sáng, tất nhiên.

I was afraid of my father.

Tôi sợ bố tôi.

I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect.

Tôi không thích dùng thuốc, vì tôi sợ tác dụng phụ của thuốc.

I was too afraid.

Tôi đã quá sợ hãi.

I'm afraid of Tom.

Tôi sợ Tom.

I'm afraid for you.

Tôi sợ cho bạn.

I was afraid to say no.

Tôi sợ nói không.

I'm afraid Tom is dead.

Tôi sợ Tom đã chết.

I'm afraid you're right.

Tôi sợ bạn đúng.

I'm afraid you're wrong.

Tôi sợ bạn sai.

I'm not afraid of you, Tom.

Tôi không sợ bạn, Tom.