Translation meaning & definition of the word "accept" into Vietnamese language

verb

1. Consider or hold as true

• "I cannot accept the dogma of this church"

• "Accept an argument"

synonym:
• accept

1. Xem xét hoặc giữ là đúng

• "Tôi không thể chấp nhận giáo điều của nhà thờ này"

• "Chấp nhận một cuộc tranh luận"

từ đồng nghĩa:
• chấp nhận

2. Receive willingly something given or offered

• "The only girl who would have him was the miller's daughter"

• "I won't have this dog in my house!"

• "Please accept my present"

synonym:
• accept
,
• take
,
• have

2. Nhận được một cái gì đó sẵn sàng hoặc cung cấp

• "Cô gái duy nhất có anh ta là con gái của nhà máy"

• "Tôi sẽ không có con chó này trong nhà của tôi!"

• "Hãy chấp nhận món quà của tôi"

từ đồng nghĩa:
• chấp nhận
,
• lấy
,
• có

3. Give an affirmative reply to

• Respond favorably to

• "I cannot accept your invitation"

• "I go for this resolution"

synonym:
• accept
,
• consent
,
• go for

3. Trả lời khẳng định

• Trả lời thuận lợi

• "Tôi không thể chấp nhận lời mời của bạn"

• "Tôi đi cho nghị quyết này"

từ đồng nghĩa:
• chấp nhận
,
• sự đồng ý
,
• đi cho

4. React favorably to

• Consider right and proper

• "People did not accept atonal music at that time"

• "We accept the idea of universal health care"

synonym:
• accept

4. Phản ứng thuận lợi để

• Xem xét đúng và đúng

• "Mọi người đã không chấp nhận âm nhạc atonal tại thời điểm đó"

• "Chúng tôi chấp nhận ý tưởng chăm sóc sức khỏe toàn cầu"

từ đồng nghĩa:
• chấp nhận

5. Admit into a group or community

• "Accept students for graduate study"

• "We'll have to vote on whether or not to admit a new member"

synonym:
• accept
,
• admit
,
• take
,
• take on

5. Thừa nhận vào một nhóm hoặc cộng đồng

• "Sinh viên chấp nhận học cao học"

• "Chúng tôi sẽ phải bỏ phiếu về việc có nên kết nạp thành viên mới hay không"

từ đồng nghĩa:
• chấp nhận
,
• thừa nhận
,
• lấy
,
• đảm nhận

6. Take on as one's own the expenses or debts of another person

• "I'll accept the charges"

• "She agreed to bear the responsibility"

synonym:
• bear
,
• take over
,
• accept
,
• assume

6. Đảm nhận như một người sở hữu các chi phí hoặc nợ của người khác

• "Tôi sẽ chấp nhận các khoản phí"

• "Cô ấy đồng ý chịu trách nhiệm"

từ đồng nghĩa:
• chịu
,
• tiếp quản
,
• chấp nhận
,
• giả sử

7. Tolerate or accommodate oneself to

• "I shall have to accept these unpleasant working conditions"

• "I swallowed the insult"

• "She has learned to live with her husband's little idiosyncrasies"

synonym:
• accept
,
• live with
,
• swallow

7. Chịu đựng hoặc thích nghi với chính mình

• "Tôi sẽ phải chấp nhận những điều kiện làm việc khó chịu này"

• "Tôi nuốt sự xúc phạm"

• "Cô ấy đã học cách sống với những đặc điểm riêng của chồng"

từ đồng nghĩa:
• chấp nhận
,
• sống với
,
• nuốt

8. Be designed to hold or take

• "This surface will not take the dye"

synonym:
• accept
,
• take

8. Được thiết kế để giữ hoặc lấy

• "Bề mặt này sẽ không dùng thuốc nhuộm"

từ đồng nghĩa:
• chấp nhận
,
• lấy

9. Receive (a report) officially, as from a committee

synonym:
• accept

9. Nhận (một báo cáo) chính thức, như từ một ủy ban

từ đồng nghĩa:
• chấp nhận

10. Make use of or accept for some purpose

• "Take a risk"

• "Take an opportunity"

synonym:
• take
,
• accept

10. Sử dụng hoặc chấp nhận cho một số mục đích

• "Chấp nhận rủi ro"

• "Có cơ hội"

từ đồng nghĩa:
• lấy
,
• chấp nhận

11. Be sexually responsive to, used of a female domesticated mammal

• "The cow accepted the bull"

synonym:
• accept

11. Phản ứng tình dục với, sử dụng động vật có vú được thuần hóa

• "Con bò chấp nhận con bò"

từ đồng nghĩa:
• chấp nhận

Examples of using

After much reflection, I decided not to accept the offer.

Sau nhiều suy ngẫm, tôi quyết định không chấp nhận lời đề nghị.

We refused to accept Tom's resignation.

Chúng tôi từ chối chấp nhận đơn từ chức của Tom.

Please accept my sincere apologies for my impertinence.

Hãy chấp nhận lời xin lỗi chân thành của tôi cho sự không hoàn hảo của tôi.

We were more than satisfied when the Romanian Government, even before its membership of the European Union, showed its readiness to accept this directive.

Chúng tôi đã rất hài lòng khi Chính phủ Rumani, ngay cả trước khi trở thành thành viên của Liên minh châu Âu, đã cho thấy sự sẵn sàng chấp nhận chỉ thị này.

While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: "While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: "While I was thinking..." Holmes quickly snatched the volume from Coutabay's hands.

Trong khi tôi đang suy nghĩ về việc liệu tôi có nên chấp nhận những lời xin lỗi kỳ lạ như vậy hay không, Coutabay đã đọc qua cuốn sách và đọc to và diễn đạt: "Trong khi tôi đang suy nghĩ về việc liệu tôi có nên chấp nhận những lời xin lỗi kỳ lạ như vậy hay không, Coutabay đã đọc qua cuốn sách và đọc to và diễn đạt:" Trong khi tôi đã suy nghĩ..." Holmes nhanh chóng giật lấy âm lượng từ tay của Coutabay.

Only Takeuchi did not accept the invitation.

Chỉ có Takeuchi không chấp nhận lời mời.

Do you accept a credit card?

Bạn có chấp nhận thẻ tín dụng không?

Did you accept his invitation?

Bạn đã chấp nhận lời mời của anh ấy?

You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if you end your dislike of someone, someone else will stop disliking you as well; it's just that you can't change the fact that if you dislike someone, then someone else dislikes you as well. Your life will go much smoother if you just give up and accept that t

Bạn nói rằng bạn sợ bị người khác không thích, nhưng bạn có một số người mà bạn không thích chính mình, phải không? Nói một cách chính xác, có một số lượng người bạn không thích điều đó không thích bạn trở lại. Tôi không nói rằng nếu bạn kết thúc việc không thích ai đó, người khác cũng sẽ không thích bạn; chỉ là bạn không thể thay đổi thực tế là nếu bạn không thích ai đó, thì người khác cũng không thích bạn. Cuộc sống của bạn sẽ suôn sẻ hơn nhiều nếu bạn từ bỏ và chấp nhận điều đó

I accept the challenge!

Tôi chấp nhận thử thách!

I can't accept your gift.

Tôi không thể chấp nhận món quà của bạn.

I cannot accept your present.

Tôi không thể chấp nhận món quà của bạn.

I hope that you will accept my request.

Tôi hy vọng rằng bạn sẽ chấp nhận yêu cầu của tôi.

Tom seems to be unwilling to accept our offer.

Tom dường như không sẵn lòng chấp nhận lời đề nghị của chúng tôi.

Tom got Mary to accept his help.

Tom đã khiến Mary chấp nhận sự giúp đỡ của anh ấy.

I think it's best to accept his plan.

Tôi nghĩ tốt nhất là chấp nhận kế hoạch của anh ấy.

We accept checks.

Chúng tôi chấp nhận kiểm tra.

I'll accept it, but with one condition.

Tôi sẽ chấp nhận nó, nhưng với một điều kiện.

Do you accept credit cards?

Bạn có chấp nhận thẻ tín dụng?